Capítulo 31 — Soninho, vamos recomeçar.
Página 1/3
Lu Zheng acompanhou Su Mian durante uma hora de treino. Ficar muito tempo em pé sobre a prancha de surfe exigia o uso constante dos músculos das pernas para manter o equilíbrio. Su Mian sentiu as pernas doloridas e decidiu parar para descansar.
Quando foi ao banheiro, ouviu algumas pessoas conversando.
— O homem que estava ali agora é tão bonito!
— É mesmo. Além de ter um rosto lindo, ele também tem muita presença. Dá para sentir a aura de alguém rico por todo o corpo. Com certeza é dono de uma grande empresa.
— O corpo dele é perfeito demais! A roupa de banho ressalta tudo o que precisa ser ressaltado. Uau, se eu pudesse namorar um homem assim, passaria o dia inteiro sorrindo de orelha a orelha.
— Mas ele já tem namorada. Você não viu que toda a atenção dele estava voltada para ela?
— Aquela garota é tão comum e meio desajeitada. Só tem uma aparência pura. Conseguir um homem desses... deve ser porque os antepassados dela estão protegendo a família!
— Eu acho que não é proteção dos antepassados, e sim que ela sabe muito bem usar os próprios recursos. Deve ser boa em seduzir homens e em agradá-los com a beleza. Não há o que fazer, alguns homens gostam justamente desse tipo de mulher falsa.
Su Mian já havia terminado o que precisava fazer, mas permaneceu agachada, ouvindo a conversa. Só saiu depois que escutou tudo.
As mulheres ficaram constrangidas ao vê-la parada diante da pia, lavando as mãos com tranquilidade.
Depois de lavar as mãos, Su Mian puxou calmamente duas folhas de papel e secou-as.
Pelo espelho, observou as mulheres retocando a maquiagem.
Então sorriu levemente.
— Obrigada por elogiarem tanto o meu marido. Eu também acho que ele é perfeito em todos os aspectos, da cabeça aos pés.
—...
Ignorando a expressão desagradável delas, Su Mian continuou sorrindo:
— Quanto a agradar os outros com a beleza, isso também não é algo que qualquer uma consiga fazer. Por exemplo, vocês...
Ela lançou um olhar de cima a baixo para as mulheres.
— Talvez nem na próxima vida tenham essa oportunidade.
Depois de sair do banheiro, Su Mian apertou os lábios com força.
Enquanto estava na piscina de surfe, já havia percebido que os olhares daquelas mulheres permaneciam fixos em Lu Zheng. Agora, depois de ouvi-las falando daquele jeito sobre ele, sentia-se extremamente incomodada.
Ao voltar para perto de Lu Zheng, observou-o com atenção.
A roupa de banho dele tinha um corte bastante comum. Não era daquele tipo que deixava o torso nu, cobrindo apenas as pernas com um calção, mas um conjunto com blusa e bermuda, sem revelar nada demais.
Ela já sabia que ele tinha um corpo excelente, mas, como a roupa de banho era justa, realçava ainda mais seu físico. Ombros largos, cintura estreita, corpo forte e bem-proporcionado... Ele realmente era muito atraente.
— Por que está chateada?
Percebendo que havia algo errado com a expressão dela, Lu Zheng se aproximou.
Su Mian viu as mulheres voltarem do banheiro e, de repente, enlaçou o braço dele.
— Estou cansada. Vamos sentar ali para descansar um pouco.
— Está bem.
Su Mian apontou para uma mesa de descanso mais próxima da piscina onde aquelas mulheres estavam.
— Vamos descansar ali.
— Hum.
Lu Zheng fez o que ela pediu.
Su Mian foi de propósito até lá e se sentou bem ao lado dele.
Olhando para o prato de frutas sobre a mesa, disse:
— Quero comer melancia.
O comportamento um tanto incomum dela fez Lu Zheng erguer levemente as sobrancelhas.
Ainda assim, ele cooperou prontamente. Com um garfinho, espetou um pedaço de melancia e levou-o até a boca dela.
— Aqui.
Su Mian comeu a melancia diretamente da mão dele.
Pelo canto dos olhos, lançou um olhar às mulheres e, como esperava, todas estavam observando-a.
Logo depois, franziu a testa.
— Esta melancia não é da estação. Não está doce o bastante e o sabor não é grande coisa. Prefiro comer laranja.
— Está bem.
Sem dizer uma palavra, Lu Zheng trocou a melancia por um pedaço de laranja e alimentou-a, parecendo um marido atencioso que cuidava dela com todo o carinho.
— Quer comer mais alguma coisa?
Lu Zheng pegou o prato de frutas e perguntou:
— Melão? Você gosta. Ou morangos? Estes parecem bem frescos. Agora também é época de morangos, então devem estar deliciosos.
Su Mian ainda não havia engolido a laranja.
De repente, achou seu comportamento muito infantil.
Lu Zheng era tão bom para ela. Ela sabia disso, e isso deveria bastar. Por que se importar com a opinião e o olhar dos outros? Se os dois viviam bem ou não era assunto deles. Não havia necessidade de provar nada por causa de algumas palavras alheias. As pessoas não se importariam de verdade se os dois se amavam ou não e, mesmo que ela provasse, talvez ainda assim não acreditassem.
Pensando nisso, Su Mian tirou o prato de frutas e o garfinho das mãos dele e os colocou sobre a mesa.
— Vamos embora. Não quero mais aprender.
Lu Zheng não perguntou o motivo. Simplesmente a levou embora.
Os dois foram separadamente aos vestiários masculino e feminino para tomar banho e trocar de roupa. Quando saiu do vestiário, Su Mian viu os óculos sobre o nariz de Lu Zheng.
Curiosa, perguntou:
— Por que você tem usado óculos todos os dias há mais de meio mês?
Ele os usava até fora do horário de trabalho, o que não combinava muito com seu estilo.
Lu Zheng respondeu:
— Porque a senhora Lu gosta.
Su Mian ficou perplexa.
Página 2/3
— Você se esqueceu? Da última vez, quando estava me desenhando, disse que eu ficava bonito de óculos.
Su Mian ficou em silêncio.
Isso mesmo!
Era verdade. Não era de admirar que, na manhã seguinte, ela o tivesse visto começar a usar óculos no café da manhã. Já havia se passado mais de meio mês, e ele os usava todos os dias, tanto no trabalho quanto fora dele. Então era por causa daquela frase que ela havia dito.
Só porque ela dissera que ele ficava bonito, ele começara a exibir seu rosto incomparável por toda parte?
Su Mian abriu a boca, estupefata. Aquilo era realmente surpreendente. Jamais imaginara que o frio e nobre jovem senhor Lu também pudesse ser tão exibido!
No caminho de volta, Lu Zheng finalmente perguntou:
— Por que você não quis mais continuar aprendendo de repente?
Su Mian mordeu os lábios e murmurou baixinho:
— Acho que você tinha razão. Realmente há muitos pervertidos nas aulas de surfe.
— Hum?
A expressão de Lu Zheng imediatamente se tornou fria e sombria.
— Alguém mexeu com você? Por que não me contou antes?
— Não, não foi isso. O que quero dizer é que... há muitas pervertidas.
Lu Zheng ficou em silêncio.
Ele levou um bom tempo para entender o que ela queria dizer.
Pouco antes, já havia perguntado se ela estava com ciúmes, e ela negara.
Dessa vez, provavelmente também não havia necessidade de perguntar.
Depois do almoço, Lu Zheng levou Su Mian ao ateliê e foi para o escritório de advocacia.
Su Mian tinha aula com Lu Keke à tarde. Quando chegou, Lu Keke trouxe um delicioso bolo de mil-folhas de pasta de inhame e ninho de andorinha com tâmaras vermelhas.
— Cunhada, foi minha mãe quem fez. Ela pediu especialmente que eu trouxesse para você.
Su Mian recebeu os presentes.
— Obrigada.
— Cunhada, por que você desenhou meu irmão tão bonito? Veja só como ele está se exibindo. Daqui a pouco vai andar com o rabo empinado até o céu.
Su Mian respondeu:
— Não fui eu que o desenhei bonito. Ele já é muito bonito.
— Ai, cunhada, você é tão ingênua! Não o mime desse jeito. Meu irmão é o tipo de pessoa que não pode ser mimada.
— Eu não...
— Você precisa impor sua autoridade, entendeu? Diante dele, deve ser respeitável e imponente. Ele precisa saber que você é a pessoa que manda na casa, que ele só pode ouvir você, e não o contrário.
Su Mian ficou sem palavras.
Aquela era mesmo a irmã biológica dele? E, se ele realmente se tornasse assim, que benefício isso traria para ela?
Curiosa, perguntou:
— Por quê?
— É claro que precisamos fazer com que ele receba firmemente o título de marido dominado pela esposa, daqueles que nunca conseguem se livrar do rótulo durante toda a vida.
Marido dominado pela esposa? Lu Zheng? Aquilo era impossível.
— Enfim, cunhada, você precisa se impor. Eu estou do seu lado. No futuro, quantas estrelas terá o meu índice de felicidade dependerá inteiramente de você. Se conseguir controlar meu irmão, minha vida será maravilhosa. Se não conseguir, só me restará chorar copiosamente!
Aquela garota realmente sabia falar.
Su Mian riu, impotente.
— Está bem, pare de tagarelar e prepare-se logo para a aula. Depois do Ano-Novo haverá uma competição, e eu inscrevi você.
Lu Keke sorriu.
— Entendido. Com certeza vou ganhar um prêmio.
No entanto, quando a aula chegou à metade, elas começaram a perceber certa agitação do lado de fora.
Os comerciantes de toda a Rua Nanyang não estavam trabalhando dentro das lojas. Em vez disso, encontravam-se reunidos na rua, discutindo em voz alta. Alguns grupos discutiam tão intensamente que o barulho chegou ao andar superior do ateliê, perturbando a aula de Su Mian.
Lu Keke se distraiu e não conseguiu mais se concentrar. Abriu a janela e olhou para baixo.
— O que está acontecendo? Por que estão fazendo tanto barulho?
— Mianmian!
Yin Qingqing subiu correndo as escadas. Estava ofegante e parecia bastante apressada.
— Aconteceu uma coisa muito grave.
Su Mian olhou para ela, confusa.
— O quê?
— Ouvi dizer que o governo publicou um aviso. Esta rua será reformada, e todos os comerciantes terão de se mudar dentro de meio mês.
Su Mian ficou atônita.
— Isso quer dizer que a rua será demolida e reconstruída?
— Sim. Pelo que ouvi, o governo quer criar uma rua dedicada às artes e, por isso, ordenou a demolição.
— Uma rua dedicada às artes? — perguntou Lu Keke. — Haverá galerias?
Yin Qingqing respondeu:
— É claro que haverá. E o aviso do governo especifica que todas as lojas da rua deverão sair, exceto o nosso ateliê.
Su Mian ficou surpresa.
— O nosso ateliê não será demolido?
— Não. Todos os outros estabelecimentos serão demolidos, menos o nosso.
Era inesperado que o ateliê delas fosse preservado.
Os comerciantes discutiam furiosamente. A rua era muito movimentada, e a maioria dos estabelecimentos tinha bons negócios. Depois de trabalharem ali por tantos anos, era natural que ficassem extremamente insatisfeitos ao receberem, de repente, a ordem de sair e demolir tudo.
Su Mian olhou algumas vezes para fora, fechou a janela, puxou as cortinas e acendeu as luzes.
Então disse a Lu Keke:
— Isso não tem nada a ver com você. Vamos, concentre-se e continue a aula.
Página 3/3
— Está bem.
Yin Qingqing desceu novamente as escadas, fazendo barulho com os passos.
— Vou investigar melhor para descobrir todos os detalhes.
Em frente à Casa de Chá Chang’an, Qi Haichuan também discutia com o responsável por comunicar a ordem de despejo.
— Nós abrimos há menos de um mês e vocês já querem que nos mudemos?
O responsável respondeu:
— Essa é uma exigência do governo. Pedimos que cooperem. Vocês receberão a indenização devida.
Qi Haichuan retrucou:
— Eu alugo o estabelecimento, não sou o proprietário. A indenização será paga a ele, não a mim. Então eu é que vou sair no prejuízo! Investi tanto dinheiro e tempo nesta casa de chá, e o negócio finalmente começou a se estabilizar. Agora vocês vêm me dizer que preciso ir embora?
— Senhor, a situação é a mesma em toda a rua. Recomendo que converse primeiro com o proprietário sobre a indenização.
As palavras do responsável deixaram Qi Haichuan furioso.
Ele apontou para o ateliê de Su Mian.
— Então por que o Ateliê Terra Natal não será demolido? Por que todos nós temos de sair?
— O projeto é para transformar a área em uma rua dedicada às artes. Elas trabalham com arte, então é natural que possam permanecer. Essa é a determinação do governo. Pedimos que coopere.
Qi Haichuan estava furioso. Não queria indenização; queria conservar a casa de chá.
A princípio, também pensara que um estabelecimento como aquele talvez não desse lucro. No entanto, desde a inauguração, o movimento permanecera estável. O número de clientes não era enorme, mas tampouco era baixo, e todos os dias ele conseguia garantir um pequeno lucro. Isso já o deixava satisfeito.
Seu objetivo original era justamente aquele local, pois queria ficar mais perto de Su Mian. Nunca imaginara que, depois de apenas um mês de funcionamento, receberia a ordem de sair e demolir o estabelecimento. Como poderia aceitar aquele resultado? Mesmo que lhe oferecessem uma indenização enorme, ele não estaria disposto a partir.
— E se não formos embora? — perguntou Zhang Heng ao responsável.
O homem respondeu:
— A decisão de sair ou não não cabe a vocês, mas ao proprietário do imóvel. Se ele receber a indenização pela demolição, aceitar cooperar com o projeto e concordar com a demolição, vocês não terão o direito de se recusar a sair.
— Entendi. Obrigado.
O responsável foi embora.
Qi Haichuan voltou para a loja e, tomado pela raiva, chutou com força um conjunto de mesas e cadeiras, derrubando-o.
Zhang Heng aproximou-se e deu um tapinha em seu ombro.
— Irmão Chuan, talvez isso seja obra do destino. Ele quer cortar completamente o vínculo entre você e Su Mian.
Com o rosto sombrio, Qi Haichuan disse:
— Entre em contato com o proprietário agora mesmo. Diga claramente que não aceito indenização alguma. O imóvel não pode ser demolido.
Zhang Heng franziu a testa.
— Irmão Chuan, isso já está começando a ser irracional. Somos apenas inquilinos; o proprietário é quem manda. Se ele receber uma grande indenização, certamente aceitará a demolição. No fim, ainda teremos de nos mudar.
O rosto de Qi Haichuan ficou lívido de raiva. Ele virou a cabeça e olhou para o ateliê de Su Mian, claramente incapaz de se conformar.
Zhang Heng disse:
— Eu pensava que você já tivesse deixado isso para trás.
— Deixar para trás? — Qi Haichuan soltou uma risada amarga. — Eu apenas percebi o quanto estava errado no passado.
De repente, saiu correndo em direção ao Ateliê Terra Natal.
Yin Qingqing não estava ali; tinha saído para investigar os detalhes da demolição.
Qi Haichuan subiu diretamente ao segundo andar, abriu a porta da sala de aula e interrompeu Su Mian e Lu Keke.
Su Mian estava explicando a Lu Keke um problema com a mistura de cores quando, de repente, viu Qi Haichuan. Por um breve instante, ficou paralisada.
Qi Haichuan avançou alguns passos e abraçou Su Mian com força.
Com a voz trêmula, disse:
— Mianmian, vamos recomeçar.
O corpo inteiro de Su Mian enrijeceu. Ela jamais imaginara que Qi Haichuan teria a audácia de aparecer ali e abraçá-la.
Assim que recuperou os sentidos, começou a se desvencilhar.
— Qi Haichuan, solte-me!
— Mianmian, eu realmente entendi onde errei. Devolvi tudo o que você queria e mudei de verdade. Não vamos continuar presos ao passado. Vamos fazer as pazes.
Qi Haichuan a abraçava enquanto implorava, tomado pelo sofrimento.
— Você se lembra? No ano em que terminamos o ensino médio, quando me declarei para você, você chorou de felicidade.
— Qi Haichuan, cale a boca! Isso tudo ficou no passado. Solte-me!
Os olhos de Qi Haichuan estavam vermelhos. Ele pressionou os ombros de Su Mian com as duas mãos e a imobilizou contra a parede.
Como um louco, gritou:
— Su Mian, por que você não entende? Lu Zheng não é o homem certo para você! A diferença entre vocês é grande demais. Agora talvez esteja tudo bem, mas, depois que conviver mais tempo com ele, você descobrirá como os pensamentos dele são profundos e perigosos. Você nunca será capaz de enfrentá-lo!
A voz dele era tão alta que Su Mian sentiu como se seus tímpanos estivessem prestes a se romper.
— Isso não tem nada a ver com você. É assunto meu.
Ao ver Qi Haichuan importunando Su Mian, Lu Keke correu para puxá-lo sem pensar duas vezes.
— Solte a minha cunhada! Não toque nela!
— Saia daqui!
Furioso, Qi Haichuan levantou a perna e chutou Lu Keke.
— Ah!
Com o impacto, Lu Keke bateu contra vários cavaletes próximos, derrubando-os. Ao cair, bateu a nuca na quina de uma cadeira e ficou estendida no chão, tonta, vendo estrelas.