Capítulo 12: Mais uma luta à vista
Página 1/3
“Se morder for um bandido, dê um osso. Se morder um bom homem, tem que matar.”
“Hm, parece que temos muito em comum. Também acho que cães ferozes que atacam pessoas devem ser mortos.”
Zhu Han sorriu; enquanto a garota estivesse disposta a conversar, era algo bom, pois temia que ela permanecesse em silêncio, desejando apenas a morte.
“Veja, primeiro você não foi voluntária, segundo, não ficou sem reagir, então, como pode ser você a culpada? São aqueles animais que cometeram o erro.”
A garota ficou surpresa. Naquela época, não só ela, uma menina, mas muitas estudantes cultas na casa dos vinte anos jamais teriam pensado dessa forma.
“Se alguém comete um erro, deve-se punir quem errou. Por que punir a vítima?”
A garota permaneceu em silêncio. Na visão simples dele, ela só sabia que o que mais prezava como mulher foi tirado dela, e ela perdeu a coragem de viver.
Quanto à vingança, ela nem sequer ousava pensar.
Para ela, se tivesse capacidade, não teria sido raptada.
As lembranças da violência eram vívidas, trazendo apenas impotência, desamparo e medo.
“Tragam Xu Youde e aquele tenente.”
Os soldados ao redor queriam salvar a moça, mas não sabiam como usar sua força.
Ao ver que a persuasão de Zhu Han funcionava, ninguém ousou atrasar e apressaram-se a trazer os dois.
Ao ver os dois, a garota ficou ainda mais assustada.
Zhu Han, no entanto, tirou uma longa baioneta e a entregou à garota.
“Vamos, faça o que deve ser feito.”
“Idiota! Eu tenho proteção da Convenção de Genebra, você não pode fazer isso comigo, você não é um samurai!”
“Não fale bobagem, vocês já saíram desse tratado há muito tempo.”
Vendo que a garota ainda estava cheia de medo, Zhu Han segurou suas pequenas mãos trêmulas firmemente.
Quando ela começou a parar de tremer, ele a ajudou a aplicar força, e a baioneta perfurou diretamente o coração do tenente inimigo.
Ao ver o inimigo morrendo diante dela, a garota, que matava pela primeira vez, ficou em branco.
Mas a voz de Zhu Han ecoou em seus ouvidos:
“Viu? O inimigo não é invencível, e você não é tão fraca assim.”
“Oficial das Oito Rotas, ou melhor, vovô das Oito Rotas, sou chinês, trabalho para o presidente Wang, deveria estar protegido por essa tal Convenção de Genebra, certo?”
Xu Youde ainda tinha um pouco de cérebro, sabia que pedir clemência não adiantaria, então usou a Convenção de Genebra como última cartada.
“Vou te contar um segredo, nem nós aderimos a esse tratado.”
“Ah...”
A garota explodiu de repente, cravando a baioneta loucamente em Xu Youde.
“Puf!”
“Puf, puf, puf!”
Mesmo após Xu Youde estar morto, a garota gritou e não parava.
Só parou quando ele estava cheio de perfurações.
Naquele momento, ela respirava pesadamente como se tivesse esgotado toda a sua força.
Zhu Han tirou a baioneta da mão dela, acariciou sua cabeça e disse:
“Viu? Você matou dois inimigos, um capitão de batalhão e um tenente, é muito mais forte que eles.”
“Hehehe, é mesmo, é mesmo.”
As pessoas ao redor concordaram rapidamente; se podiam salvar os aldeões, até a morte estavam dispostos, sem falar em zombarias assim.
Página 2/3
“Se não sabe o que fazer no futuro, venha para a fábrica de armamentos, lá não há opressão, nem exploração, ninguém saberá seu passado.”
“Apenas o ódio ao invasor, vamos juntos lutar contra os inimigos!”
Zhu Han sabia muito bem que, para ajudar alguém perdido, palavras vazias não servem.
Ficar sentimental e depois ir embora não resolve nada, o peso continua com a pessoa.
Se quiser ajudar de verdade, dê um caminho, uma direção clara, assim ela terá motivação para viver.
“Pense bem.”
Depois de falar, Zhu Han e os outros carregaram os corpos para fora, deixando a garota sozinha em silêncio.
“Chefe da fábrica, isso não é certo, nós do Exército das Oito Rotas temos disciplina, não se pode torturar prisioneiros por conta própria.”
O capitão Cao, sendo membro do partido, levava a disciplina muito a sério.
Zhu Han sorriu, chamou um soldado da guarda e apontou para si mesmo, perguntando:
“Sou militar?”
O soldado ficou confuso: “Não.”
“Sou membro do partido?”
“Também não.”
“Então o que você vê?”
“Ah! Eu vejo um oficial inimigo que não aceita rendição, resistindo até o fim, sendo executado sumariamente.”
Cao ficou sem palavras.
“Chefe, precisamos nos retirar rápido, antes que a fortaleza seja explodida, alguém está comunicando com os inimigos na vila, reforços estão vindo.”
Um comandante guerrilheiro chegou para informar a situação.
Zhu Han o reconheceu, tinha o mesmo sobrenome, chamava-se Zhu Xi.
“Quantos inimigos?”
“Um pelotão inimigo, mais de cem soldados colaboracionistas, dois carros, devem chegar em menos de uma hora.”
Zhu Han ponderou.
Os soldados estavam cansados após dois combates seguidos no dia.
Deveriam recuar.
Mas em tão pouco tempo, não poderiam levar todo o equipamento e suprimentos,
nem garantir que o posto de artilharia seria destruído.
Se os inimigos recuperassem a fortaleza, o sacrifício de hoje seria em vão.
Zhu Han lembrou da linha telefônica no alojamento do tenente inimigo que não foi destruída.
Testou e realmente funcionava.
Reuniu vários oficiais e a maioria dos soldados.
Explicou brevemente a situação atual.
“Temos duas opções: uma é recuar imediatamente, mas não poderemos levar todo o material e o posto pode não ser destruído completamente.”
Página 3/3
“Eu escolho a segunda!”
“Cale a boca! Escute o chefe!”
Alguém já se manifestou contrariado no meio da fala.
“A segunda é ficar e lutar contra o inimigo, mas vocês estão exaustos...”
“Não tem problema! Não temos medo!”
“Vamos lutar! Chefe, você sabe que a primeira opção é só conversa fiada.”
“Quanto mais lutamos contra os inimigos, mais fortes ficamos!”
“A batalha anterior foi nossa tropa regular, vocês podem descansar, o resto fica com a gente.”
“É, nós guerrilheiros também não somos fracos!”
Todos falavam animados.
Zhu Han assentiu, satisfeito com o moral, e continuou:
“Então teremos que esforçar mais um pouco.
Se tudo correr como planejei, o risco não será grande, mas há muito a ser feito antes da batalha.”
“O inimigo chegará logo, precisamos ser mais rápidos que eles para vencer tranquilamente. Estão confiantes, companheiros?”
Todos gritaram em uníssono: “Sim!”
Assim, sob a coordenação de Zhu Han, cada um executava suas tarefas com a máxima rapidez.
Zhu Han também não ficou parado e fez uma ligação:
“Alô, alô, (em japonês) conecte-me com o posto de comando de Weijiazhen.”
“(Em japonês) Aqui é o bunker de Weijiazhuang.”
“(Em japonês) Senhor Mitsui, olá, o major está comandando a batalha, eu sou seu adjunto.”
“(Em japonês) Sim, realmente fomos atacados, estamos sendo atacados pela principal força do Exército das Oito Rotas, eles têm artilharia.”
“(Em japonês) Não, a situação não é tão grave, apenas nossa linha telefônica foi cortada.”
“(Em japonês) Os projéteis deles são poucos, então o bombardeio parou há algum tempo.”
“(Em japonês) Eles têm cerca de 700 homens, não, não, um bravo samurai imperial vale por vinte soldados chineses.”
“(Em japonês) Sob o comando do major, estamos tentando segurá-los, fazendo-os acreditar que podem tomar o bunker.”
“(Em japonês) Não, só precisamos de um ataque para eliminar esses camponeses, mas o major quer aniquilar todos.”
“(Em japonês) Pela experiência, esses camponeses vão recuar em uma hora.”
“(Em japonês) O tenente disse que se cortarmos a rota de fuga e capturarmos os oficiais do Exército das Oito Rotas, você será o herói.”
“(Em japonês) Sim! Não decepcionarei o senhor Mitsui, mas por favor, apresse os reforços, mesmo que custe tudo, para chegarem em 15 minutos, sim! A qualquer custo!”
Depois de uma longa conversa em japonês, Zhu Han sentiu a língua travar.
Na sede do posto de comando em Weijiazhen, o capitão Mitsui, ao desligar, mergulhou em sonhos grandiosos.
Aniquilar a força regular das Oito Rotas, capturar oficiais de alto escalão, mesmo sem promoção a major, mereceria uma medalha.
“(Em japonês) Contate o pelotão Watanabe e ordene que cheguem ao bunker em 15 minutos, custe o que custar!”