Capítulo Quinze: Tornando-se Oficialmente um Trabalhador Honrado

Lin Hu voltou para casa. Conseguiu um emprego na fábrica para o cunhado, enquanto a irmã foi trabalhar no Conselho de Administração Militar, cuidando dos arquivos. O garoto de doze anos, Zhu, o Bobo, já carregava esse apelido.

Lin Hu foi à casa de He Daqing levando alguns presentes para parabenizá-lo pela promoção a vice-diretor do refeitório. Também estava disposto a beber com ele: era um homem astuto, de poucas palavras e grande capacidade. He Daqing apresentou-lhe Yan Bugui, que morava no pátio da frente e costumava arrancar ainda mais dinheiro das pessoas. Não era um sujeito ruim. Já a família Jia, que vivia do outro lado, era outra história. O velho Jia até que era decente, tinha um filho de catorze anos, mas sua esposa vinha do campo, não tinha instrução, era extremamente invejosa e tinha a língua suja.

Como a família Jia quase nunca ficava em casa, He Daqing já havia dado uma surra em Jia por duas vezes. Depois disso, ninguém mais ousava falar mal deles. Então era esse o motivo! Nesta vida, as coisas seriam diferentes; não deixaria aquela gente explorar seu filho até a morte. Dessa vez, nada aconteceria.

Lin Hu perguntou a Zhu, o Bobo, se ele queria aprender artes marciais. Com aquele físico, seria um desperdício não treiná-lo. Mais cedo ou mais tarde, ele aprenderia a lutar; durante o dia, aprenderia a cozinhar.

Lin Hu também viu as famílias Xu e Liu, que moravam no pátio dos fundos.

— Eu tinha ouvido dizer que as casas dos fundos não estavam à venda — comentou Lin Hu.

— Isso era antes. O homem da família Long morreu. Eles se acostumaram a viver bem, mas agora ficaram sem dinheiro. A casa não está sendo vendida, e sim alugada; porém, em pouco tempo, também terão de vendê-la. O Conselho de Administração Militar já veio conversar com ela. Vão transformá-la numa beneficiária das cinco garantias: o Estado cuidará de sua subsistência, e a casa ficará sob sua responsabilidade.

— Entendi.

Eles terminaram de comer por volta das oito horas. Quando Lin Hu estava saindo, alguém gritou:

— Quem é você? O que está fazendo no nosso pátio? Não é um ladrão?

Lin Hu olhou para a velha senhora Jia.

— De onde saiu essa mulher de cara tão grande? Suma daqui!

E continuou andando.

— Pare aí! Venham ver, pessoal! Peguei um ladrão! — berrou a velha Jia.

— PÁ!

Um enorme tapa acertou seu rosto, fazendo-a voar para longe.

— Você rouba nossas coisas e ainda se atreve a bater na minha esposa?

Jia Zheng correu até ali e desferiu um soco. Lin Hu simplesmente ergueu a perna e o chutou. Jia Zheng voou para trás e bateu com tanta força no portão que quase o deixou deformado. Assim que conseguiu se levantar, viu uma pistola apontada para sua cabeça.

Ele urinou de medo.

Como aquele homem ainda tinha uma arma?

Jia Zheng caiu de joelhos.

— Você tem um irmão chamado Jia Liu? — perguntou Lin Hu.

— Você conhece meu irmão Liu? Abaixe a arma e me dê cinquenta dólares de prata, e eu o perdoo! — disse a velha Jia.

— Hahahahaha! Na época da ocupação, o traidor Jia Liu cobiçou minha casa e veio abanando o rabo para tentar tomá-la. Fui eu quem cortou a garganta dele com as próprias mãos. Hahahaha! Vá acompanhá-lo!

Lin Hu estava prestes a puxar o gatilho quando ouviu uma voz do lado de fora:

— Camarada Lin Hu, por favor, poupe-o!

Algumas pessoas entraram pelo portão. Entre elas estava a diretora Wang, acompanhada de vários homens fardados.

— O que está acontecendo? E por que você está armado?

— É estranho eu ter uma arma? Durante a guerra contra os invasores, entreguei dezenas de milhares de armas para vocês. Por que seria estranho eu ter uma? Todas as crianças da minha família com mais de oito anos têm uma arma. Matei mais invasores do que você jamais viu na vida, e ainda vem me perguntar por que estou armado? Você não tem esse direito.

Depois de falar, Lin Hu se virou para Jia Zheng e encostou novamente a arma em sua cabeça.

— Vá acompanhar seu irmão.

— Camarada Lin Hu, por favor, tenha misericórdia — pediu a diretora Wang.

— Diretora Wang, você sabe quem ele é? Por que insiste em defendê-lo? O nome dele é Jia Zheng. O irmão dele era Jia Liu, um traidor ferrenho durante a ocupação. Ele cobiçou minha casa e veio exigir que eu a entregasse. Quando me recusei, sacou uma arma contra mim. Pena que era muito incompetente: bastou um tapa para fazê-lo desmaiar. Quando acordou, exigiu que eu o soltasse, contando com o apoio dos invasores. Então cortei sua garganta aos poucos. Ele não era boa gente.

— Isso realmente aconteceu? — perguntou a diretora Wang, visivelmente perturbada.

Os homens levaram a velha Jia e Jia Zheng. A velha caiu de joelhos e implorou a Lin Hu que os perdoasse.

— Pode parar de sonhar. A família de um traidor ainda quer escapar da punição?

— Camarada, minha família e Jia Liu realmente eram da mesma aldeia, mas não somos irmãos de sangue. Pertencemos ao mesmo clã, porém nosso parentesco é muito distante. Só podemos ser considerados parentes — explicou Jia Zheng.

— Você virá conosco. Tudo será investigado — disseram os homens.

Jia Zheng foi levado, e Lin Hu também foi chamado para prestar esclarecimentos. Ele os acompanhou.

Ao chegarem ao Conselho de Administração Militar, Lin Hu não disse uma palavra. O comandante apareceu às pressas e repreendeu severamente o jovem soldado. Depois disso, Lin Hu foi embora. Decidiu não se aproximar mais tanto daquela gente. Havia problemas demais. Era melhor trabalhar na fábrica, aperfeiçoar suas habilidades e ter uma ocupação de que gostasse.

O comandante percebeu que Lin Hu estava de péssimo humor e também ficou abatido. Talvez tivesse perdido aquele amigo. Ao voltar, enviou diretamente o jovem soldado para uma unidade na linha de frente. O comandante sabia que Lin Hu era um homem perigoso. Depois, relatou todo o ocorrido ao general mais antigo. Os dois decidiram conversar seriamente com ele.

O comandante foi procurar Lin Hu, mas, quando chegou ao local combinado, encontrou o pátio completamente vazio. Todos haviam se mudado.

Aquilo era um problema. A situação parecia repetir o que acontecera quando os japoneses chegaram.

Mas o comandante havia entendido tudo errado. Lin Hu levara alguns familiares para caçar. A família do sogro, junto com as crianças, fora para o Vale da Cabaça. Ele simplesmente sentira saudades de casa.

Quando o general recebeu o relatório, perguntou:

— Você não sabe de onde ele é?

— Não. Sempre foi ele quem nos procurou. Só conheci uma pessoa de sua terra natal, um homem chamado Ye Zilong.

— Será que ele foi atrás do Pequeno Zhu? Lin Hu nunca aceita sair perdendo. Para ele, os soldados invasores jamais foram motivo de preocupação. Em uma única noite, o serviço secreto eliminou todos os inimigos daquela região. No quartel-general dos invasores, centenas de homens morreram nus no pátio durante a mesma noite. Todo o ouro e a prata do Banco Lírio Dourado desapareceram sem deixar vestígios. Um batalhão regular de mais de mil homens foi destruído por uma única explosão. Mais de dez mil soldados enviados para a campanha de cerco tiveram a garganta cortada em uma só noite. As armas desapareceram e foram entregues ao nosso comando, junto com os corpos de vários oficiais.

Só depois de reunir todos os dados era possível entender. Tudo aquilo fora feito por vingança.

Embora nunca tivesse se juntado oficialmente a nós, Lin Hu nos apoiou com todas as suas forças nos momentos mais difíceis. Agora alguém ousara suspeitar dele, e era natural que se sentisse magoado. Ainda assim, ele não mataria por causa de uma ofensa tão pequena.

Quando o exército nacional ainda estava no poder, a guarnição permaneceu imóvel por mais de um ano. O serviço secreto montou uma emboscada na casa de Lin Hu, e só então ele reagiu. Mas, quando o fez, foi implacável. O chefe local fugiu aterrorizado, enquanto nossos camaradas voltaram completamente desamparados.

Era evidente que Lin Hu não queria lutar contra seus próprios compatriotas.

— Encontre-o e peça desculpas — ordenou o general.

— Vou tentar. Irei procurá-lo nos próximos dias.

O comandante saiu.

Enquanto isso, Lin Hu se divertia imensamente nas montanhas. Abatera três cervos e, em seguida, encontrou um tigre. Homem e fera travaram uma luta feroz. Ora o tigre o atacava de surpresa, ora Lin Hu perseguia o animal. A batalha durou a tarde inteira e terminou quando ele concentrou uma rajada de submetralhadora sobre o tigre.

Depois, carregou o animal até o Vale da Cabaça.

Sua chegada assustou todos os moradores. Eles já haviam encontrado tigres antes, mas quase sempre alguém acabava morto ou gravemente ferido.

Após passar alguns dias caçando, Lin Hu levou alguns cervos para casa. As crianças e o sogro ainda não haviam retornado; voltariam na próxima vez. Sua esposa e a filha, porém, já estavam em casa. Assim que entrou, alguém bateu à porta.

Lin Hu foi abrir e encontrou o comandante.

— Se tivesse chegado cinco minutos antes, não teria me encontrado. Entre.

Lin Hu deu passagem, e o comandante entrou.

— Lin Hu, vim pedir desculpas. Aquele jovem soldado havia acabado de voltar para a unidade e não conhecia nossa relação, por isso falou de maneira tão agressiva. Temos tantos anos de amizade, mas, naquela hora, eu também não sabia exatamente o que havia acontecido.

— Não foi nada. Eu tinha bebido e entendi a situação depois. O país foi libertado; já não podemos sacar armas à vontade. Passei alguns dias caçando nas montanhas e agora vou procurar um emprego na fábrica. Não há mais necessidade de resolver tudo com armas ou facas. Eu só ainda não havia conseguido me acostumar à nova realidade. Agora podemos levar uma vida tranquila — respondeu Lin Hu.

— Ainda bem. Podemos viver em paz. O povo jamais esquecerá tudo o que você fez por esta terra.

Depois de dizer isso, o comandante se virou e foi embora.

Lin Hu recolheu todas as armas da casa e as guardou em seu espaço particular. Ficou apenas com uma; as demais não poderiam mais aparecer em público.

No futuro, quando surgissem modelos novos, ele ainda teria de conseguir alguns. Que homem não gostava de armas? Até no futuro as pessoas exigiriam armas de brinquedo. Nesta vida, ele certamente se divertiria até se cansar.