Capítulo 46: A Senhora Fugiu Com a Barriga Novamente 9
A aparência bondosa e bela de Nan Wan encheu aqueles jovens de profunda admiração e simpatia.
Para ganhar o favor dela, um deles deu um passo à frente e declarou: — Já que a Segunda Senhorita diz isso, não vou mais responsabilizar a Primeira Senhorita Nan.
Vendo-o tomar a iniciativa, os outros também se manifestaram.
Sob os olhares ardentes e diretos deles, as bochechas de Nan Wan coraram e ela abaixou a cabeça, levemente envergonhada.
Nan枝 percebeu de repente um ar de falsidade no ar; aquela sua irmã parecia bem diferente da figura gentil e bondosa descrita na história.
Além disso, o motivo pelo qual aqueles homens haviam invadido o seu pátio sem razão aparente parecia longe de ser simples.
Quando os homens se retiraram e passaram por ela, lançaram-lhe olhares carregados de rancor.
Nan枝 fitou-os com expressão impassível enquanto se aproximavam.
Ao cruzarem caminho, o que vinha na frente soltou um grito e estatelou-se no chão bem diante dela, fazendo com que os outros tropeçassem e caíssem uns sobre os outros logo em seguida.
— Olhem por onde andam, rapazes.
Nan枝 recuou o pé em silêncio e entrou na sala principal como se nada tivesse acontecido.
O rapaz da frente levantou-se e, no momento em que ia tirar satisfações com Nan枝, foi agarrado pelos companheiros: — Por acaso você não sabe andar, desgraçado? Todos nós nos demos mal por sua culpa.
O homem tentou se explicar, mas, infelizmente, havia perdido um dente e a boca estava cheia de falhas, tornando impossível articular qualquer palavra com clareza.
A confusão lá fora era generalizada, e o grupo foi se distanciando enquanto brigava.
Assim que Nan枝 entrou na casa, deu de cara com Nan Yao batendo na mesa, furioso.
— Nan枝, desta vez você passou dos limites.
Nan枝 comprimiu os lábios: — Eles disseram que eu era feia e me ofenderam com tantas palavras cruéis. Será que eles não passaram dos limites?
Nan Yao engasgou por um instante: — ... De qualquer forma, você não podia ter batido neles!
Nan枝 o encarou: — Então eu deveria simplesmente deixá-los me humilhar?
Nan Yao ficou momentaneamente atônito diante daquele olhar e, em seguida, justificou-se: — Ouvi dizer que eles entraram no pátio errado, não foi intencional.
— Não foi intencional entrarem lá, mas aquelas palavras com certeza foram ditas de propósito.
Nan Yao suspirou. Ele sabia que a filha era excessivamente apegada à própria aparência e compreendia a fúria dela diante de tais insultos.
No entanto, no passado, ela no máximo usava Niu Niu para assustá-los, sem nunca ousar feri-los de verdade. Ele jamais imaginara que desta vez a surra seria tão brutal.
Com ela mantendo aquele temperamento intempestivo por tanto tempo, mesmo a compaixão de Nan Yao e da Senhora Nan começava a se esgotar aos poucos.
— Passa desta vez, mas não ouse repetir isso.
Nan枝 saiu da sala e Nan Wan foi atrás dela.
— Irmã, me desculpe. Aqueles homens vieram hoje para pedir a minha mão em casamento, e acabei fazendo com que a senhora fosse repreendida pelo pai.
O tom de Nan Wan era sincero, com os lábios levemente franzidos, transmitindo uma profunda culpa.
Ao notar alguns fios soltos junto à orelha de Nan Wan, Nan枝 ergueu a mão com a intenção de ajeitá-los, mas Nan Wan esquivou-se.
— Está me evitando?
Nan Wan abaixou a cabeça: — Não é isso, irmã... Eu pensei que a senhora fosse me bater.
— Com uma irmã tão bonita, como eu teria coragem de bater em você?
Sorrindo, Nan枝 ergue