Capítulo 56: Sonho de Paz em Ning'an 3
Zhang Zhe acomodou Su Bao'er na cadeira principal, certificando-se de que ela estivesse deitada confortavelmente, antes de se abaixar para recolher o livro que havia caído no chão.
Passou a mão pela capa com carinho e, ao ler o título, não pôde deixar de sorrir de canto, achando graça. Com uma leituraquelas, era de se admirar que ela tivesse adormecido tão depressa.
Após mais um dia de viagem, já perto do anoitecer, os dois finalmente chegaram ao destino.
Su Bao'er olhava para tudo ao redor com curiosidade. Vivendo dezesseis anos de sua vida, jamais havia saído de sua terra natal.
Zhang Zhe estendeu a mão: — Cuidado onde pisa.
— Sim. — Su Bao'er virou-se, oferecendo-lhe um sorriso terno, e colocou a mão timidamente sobre a palma dele.
Aquele toque quente repousou na mão ainda mais ardente dele. Su Bao'er mordiscou os lábios, incapaz de conter o impulso de se aproximar um pouco mais.
A luz suave e amarelada da lanterna projetava-se sobre os dois, fazendo daquele jovem belo e daquela donzela encantadora um quadro antigo e perfeito, de uma beleza que tornava impossível desviar o olhar.
A senhora Zhang, ouvindo o movimento, saiu de dentro de casa e deparou-se com aquela cena.
Seu olhar brilhou levemente. Se não fosse pelo compromisso de casamento de Zhe'er, a aparência dos dois juntos formaria, sem dúvida, um par esplêndido.
— Mãe.
— Tia.
Os dois se aproximaram e disseram em uníssono.
— Que bom que chegaram em segurança. — A senhora Zhang acenou com a cabeça para ambos, segurando carinhosamente a mão de Su Bao'er e guiando-a para o interior da residência.
— Bao'er, a tia já preparou o seu quarto. É o que recebe a melhor luz do sol e fica bem perto tanto do meu quanto do de Zhe'er, para que possamos nos ajudar caso algo aconteça.
A senhora Zhang sorria com doçura, oferecendo a Su Bao'er um afeto maternal que ela não experimentava há muito tempo. A garganta da jovem apertou-se, sentindo os olhos arderem enquanto enxugava o canto dos olhos.
— Obrigada, tia.
— Nada de choro. De agora em diante, esta também será a sua casa.
De volta à sala, a senhora Zhang soltou a mão de Su Bao'er e apressou-se para a cozinha, a fim de buscar os pratos que mantinha aquecidos.
Su Bao'er e Zhang Zhe a seguiram.
A senhora Zhang os enxotou: — Vocês viajaram dias seguidos, fiquem na sala e descansem um pouco.
— Não estou cansado. — Zhang Zhe balançou a cabeça, pondo-se imediatamente a trabalhar.
Com os poucos dias de convivência, Su Bao'er já sabia que ele não era homem de muitas palavras; em vez de expressar seus sentimentos com discursos, ele sempre preferia as ações.
— Tia, o irmão Zhe e eu estamos sem vê-la há tanto tempo que só queremos ficar ao seu lado. — Su Bao'er fez um muxoxo manhoso e delicado.
Ao ouvir aquilo, a senhora Zhang sentiu o coração aquecer-se e não insistiu mais para que parassem.
Su Bao'er levantou a tampa da vaporeira, que exalava vapores quentes, e preparou-se para pegar a tigela com as mãos desprotegidas, mas Zhang Zhe a deteve: — Deixe comigo. Vá pegar as tigelas.
— Está bem.
Zhang Zhe pegou um pequeno lenço para isolar o calor e retirou os pratos com cuidado.
Segurando as tigelas, Su Bao'er percebeu de repente o quão imprudente havia sido sua atitude instantes antes.
Ainda assim, uma doçura profunda brotou em seu peito. O irmão Zhe era, sem dúvida, uma pessoa extraordinária.
Na verdade, ela nunca precisara realizar trabalhos domésticos em sua própria casa; sendo filha única, seus pais a mimavam bastante.
Com cautela, Su Bao'er observava os movimentos deles, gravando cada detalhe em sua memória.
Observando-a, os olhos firmes de Zhang Zhe suavizaram-se com um brilho de divertimento e um sorriso discreto.
De volta à sala, Su Bao'er e Zhang Zhe sentaram-se ao lado da senhora Zhang, um de cada lado da mesa.
Pensando no fato de Su Bao'er ainda estar em luto, a senhora Zhang preparara refeições predominantemente vegetarianas.
Ao pegar os pauzinhos para servir-se, a senhora Zhang lançou um olhar furtivo e notou o rosário de bodhi no pulso de Su Bao'er. Suas sobrancelhas ergueram-se em uma expressão de surpresa, e ela olhou de relance para Zhang Zhe.
Aquele rosário era um adorno que ele costumava usar o tempo todo; tê-lo entregado a Bao'er agora era revelador.
Será que ele nutria sentimentos por ela? Mas Zhe'er já estava noivo... Certamente ele não pretenderia fazer de Bao'er sua concubina.
O coração da senhora Zhang deu um salto, mas o pensamento logo se dissipou.
Ela conhecia bem a índole de Zhe'er; mesmo que viesse a se apaixonar por outra pessoa, ele jamais humilharia a mulher amada reduzindo-a à condição de concubina.
Após o jantar, a senhora Zhang conversou mais um pouco com Su Bao'er, enquanto Zhang Zhe recolheu-se ao escritório para organizar seus livros.
Mais tarde, quando já se fazia tarde, Zhang Zhe veio com uma lanterna na mão, bateu à porta e buscou Su Bao'er.
— O meu quarto fica perto daquele bambuzal, e o escritório é logo ao lado. Aquela construção nova ali é o seu quarto. Você já viu o quarto da minha mãe, então não preciso apresentá-lo.
— Sinta-se livre para entrar em qualquer cômodo desta casa.
Su Bao'er acenava com a cabeça a cada indicação, mas seu olhar deteve-se por um instante no escritório: — Irmão Zhe, eu também posso entrar no seu escritório?
Zhang Zhe assentiu: — Naturalmente. Há muitos livros lá; se tiver interesse, pode ir visitá-lo sempre que quiser.
A casa deles era simples, sem restrições ou áreas proibidas.
Depois de acomodar Su Bao'er, Zhang Zhe virou-se para partir.
Abrindo a porta, Su Bao'er lembrou-se de algo e chamou pelas costas dele: — Irmão Zhe, boa noite, bons sonhos.
— Bons sonhos. — Zhang Zhe virou-se.
Um deles permanecia no topo da escada, enquanto o outro segurava a lanterna logo abaixo, trocando olhares à distância.
Su Bao'er abriu um sorriso suave. A luz branda que iluminava seu rosto a tornava deslumbrante, como uma flor de damas da noite prestes a desabrochar, despertando curiosidade e expectativa.
Zhang Zhe baixou o olhar, sentindo o coração bater descompassado e violento no peito. Com um misto de timidez e urgência, deu meia-volta e apressou o passo.