Capítulo 14 A avó vai desmaiar de raiva

Página (1/3)

A senhora An, ao ouvir as palavras do neto, ficou tão tocada que ficou sem fala.
Ela realmente é bondosa?
O que ela mostra aos outros como bondade não é na verdade por...
An Lingxiao disse: “No templo, encontrei a senhora do Palácio do Conde. Ela falou que a avó os educou bem, ressaltou a importância do Palácio do Marquês, e o diretor expressou gratidão em nome do povo ao Palácio do Marquês.”
Agora que todos sabem, vamos ver como a avó vai negar ter apropriado-se da dote da mãe.
“Eu disse à senhora do Palácio do Conde que a avó sempre nos ensinou que, mesmo economizando para si, devemos ajudar os que sofrem. Como netos, naturalmente devemos aliviar as preocupações da avó. Meu irmão e eu não queremos a dote da mãe; não vamos desapontar a avó nem envergonhar o Palácio do Marquês.”
An Lingxiao estava prestes a dizer que, mesmo que a avó negue no Grande Templo do Buda, qual será sua dignidade?
A senhora An ficou tão irritada que não conseguiu responder. Nesse momento, passos apressados foram ouvidos do lado de fora, e a senhora Xue entrou furiosa.
“Lingxiao, afinal, o que está acontecendo? Tudo o que dizem por aí é verdade?”
A senhora Xue encarou a senhora An e perguntou: “A dote da mãe do Lingxiao era para ele e seus irmãos. O Palácio do Marquês doou sem consultar a família Xue? Isso não é uma quantia pequena. Lingxiao e seus irmãos são imprudentes; a senhora, avó, não sabia disso?”
An Lingxiao rapidamente segurou o braço da avó e disse: “Vó, a senhora está enganada. Foi uma decisão minha e do meu irmão, nada tem a ver com a avó.”
An Yinghua agora entendeu que a questão do dinheiro que a segunda irmã mencionou poderia causar discórdia na família, e que a família materna não aceitou bem.
Ele se adiantou e disse: “Essa foi minha decisão. Não quero a dote da mãe. Vou me sustentar sozinho no futuro.”
A senhora Xue bateu com o pé e disse: “O que você sabe? Essa é a herança que sua mãe deixou para vocês, e você ainda vai passar para seus filhos.”
An Yinghua, com expressão teimosa, respondeu em voz alta: “Sou o herdeiro do Palácio do Marquês. Não vou depender da dote da mãe. O que o Palácio me der, deixarei para a próxima geração.”
An Lingxiao quase aplaudiu o irmão, dizendo que ele falou muito bem.
Mas ela fingiu preocupação, empurrando a avó para fora, dizendo: “Vó, ouça-me. Fiz isso pensando na futura madrasta, para evitar que digam que ela se apropriou da dote da mãe. A avó sempre nos ensinou a ter bondade no coração; doar para aliviar o sofrimento do povo é algo bom.”
A senhora Xue jogou os papéis que tinha na mão com força para eles, dizendo: “Vocês são tolos! Olhe o que sua mãe deixou para vocês. Quem deu essa ideia ruim de doar a dote? Você quer matar de raiva a avó?”
An Lingxiao rapidamente pegou os papéis e os entregou à avó: “Essa foi ideia minha e do meu irmão, ninguém deu palpite. Já que doamos, nem vamos olhar para isso. Nosso Palácio não vai tomar um centavo da dote da minha mãe.”

Página (2/3)

Ela puxou a avó para fora e disse ao irmão: “Explique bem para a avó, para que ela não entenda errado a avó.”
A senhora Xue, com aparência de resignação, seguiu a neta.
Chegando ao Pátio Yulin, An Lingxiao fechou a porta, enquanto a senhora Xue fingia se soltar dela, com uma expressão de desapontamento pela falta de luta.
Ao ouvir as notícias, a família Xue ficou primeiro surpresa, depois o senhor Xue bateu palmas e disse: “Bom, Lingxiao fez bem!”
A dote da filha da família Xue nunca foi esperada de volta, era para os netos e netas; quando eram crianças, naturalmente a avó cuidava da dote.
Agora que a neta cresceu, quando se casar, levará consigo a dote que é dela, mas não é fácil pedir isso ao Palácio do Marquês.
A família Xue sempre tentou agradar o Palácio do Marquês; além da dote da filha, o dinheiro que o Palácio deu para a filha não foi menor que a dote.
Pela sake dos netos, a família Xue não pode perder o que é maior por causa de uma questão pequena, então não ousa questionar a dote.
Também sabem que a senhora An gasta parte da dote da filha para ajudar o Palácio, ajudando o genro e os netos, por isso nunca mencionam o assunto.
A senhora An quer que o filho mais novo herde o título, mas também quer se apropriar da dote da nora mais velha. Por quê?
A família Xue, embora irritada, não quer brigar com o Palácio por causa da dote da filha. Agora a neta doou a dote da mãe.
Bom, ótimo!
Que a senhora An devolva tudo o que tomou.
A senhora Xue veio apressada para que a lista da dote da filha fosse trazida à tona e para que o Palácio doasse de acordo com essa lista.
A senhora Xue primeiro brigou e chorou: “E vocês, o que vão fazer da vida?”
An Lingxiao abraçou a avó para confortá-la, e a senhora Xue sussurrou em seu ouvido: “Seu avô elogiou você. Fique tranquila, quando se casar, a avó dará a você uma dote.”
An Lingxiao balançou a cabeça levemente: “Não se preocupe comigo, cuide do meu irmão; ele não sabe de nada.”
A senhora Xue chorou por um momento, chamou An Yinghua, segurou sua mão e, com a voz embargada, disse: “A avó errou, pensou errado. Sua irmã está certa. Você já é adulto; sua irmã vai precisar de você. Ouça sua irmã.”
An Yinghua assentiu e prometeu obedecer a irmã.

Página (3/3)

Poucos dias após o anúncio de que o marquês de Huaiyin pretendia se casar novamente, seus filhos legítimos doaram a dote da mãe falecida ao Grande Templo do Buda. Essa notícia logo virou um grande assunto na capital.
Não apenas as famílias nobres souberam, mas também o povo comum.
Primeiro, elogiaram a senhora An, digna representante das senhoras bondosas da capital.
Elogiaram os irmãos An Lingxiao principalmente por sua filialidade, mas a maioria queria irritar a senhora An e a família Xue.
Houve boatos de que a família Xue teria vazado a notícia do novo casamento do marquês, que tentaria impedir a união com a nova esposa, ou que a família Xue queria colocar alguém no Palácio para garantir que o herdeiro An herdasse o título sem obstáculos.
Então, a senhora An se arriscou, deixando que seus netos doassem a dote da antiga nora para irritar a família Xue, sem que ninguém pensasse que fora decisão dos próprios An Lingxiao e irmão.
A senhora An ficou tão zangada que engoliu em seco o sangue que queria cuspir e passou a noite sem dormir.
Diante dos fatos, ela só pôde reunir a dote da família Xue e o dinheiro que guardava para completar o valor da dote que faltava.
Mas foi tudo tão repentino que precisou vender algumas coisas para reunir o suficiente.
O que a irritou ainda mais foi o filho mais novo, que a repreendeu por deixar os irmãos Lingxiao fazerem isso.
A senhora An, irritada, respondeu ao filho: “Você acha que fui eu? Foi decisão dos irmãos Lingxiao. Como não vou apoiar meus próprios netos? Nem sabia disso, foi a família Xue que os instigou.”
An Maoyan disse: “De qualquer forma, a dote da cunhada foi dada pela família Xue. Se eles querem agir assim, que façam. Nosso Palácio não vai cobiçar a dote da cunhada.”
A senhora An quis jogar um bule de chá no filho. Se não fosse por seus esforços e preocupações, como ele poderia viver despreocupado, indo jogar xadrez quando quisesse?
Ela prendeu a respiração para não dizer: ‘Faço isso por vocês, por sua casa!’
An Maoyan, vendo a mãe exausta, pediu que ela descansasse cedo e sugeriu que a senhora Gu ajudasse a organizar a dote da cunhada.
Isso fez a senhora An querer arremessar um banquinho na cabeça do filho, perguntando-se se ele era realmente seu filho.
Ela acenou para que o filho se afastasse; se ficasse mais, poderia desmaiar de raiva.