Capítulo 44: Entrando na Sala Errada

Chu Shuang levantou-se. “Certo, por favor, leve até meu carro.”

Virou-se e se despediu do homem que ainda estava parado, absorto. “Vou indo, senhor Han, até logo.”

Han Zhenhao assentiu.

Depois de um tempo, voltou a si lentamente e chamou um funcionário, perguntando: “Aquela senhora de agora, é de qual família?”

Os funcionários dali eram muito profissionais. “Desculpe, senhor, não podemos revelar informações dos clientes. Essa senhora também é daqui da capital.”

Da capital.

Com os sobrenomes conhecidos ele estava familiarizado, mas nunca ouvira falar dela. Com aquela aparência, se fosse mesmo alguém da cidade, já deveria ter escutado algo, não teria sido só agora, depois de tantos anos, que a viu pela primeira vez.

Soltou um suspiro longo, apertando o osso do nariz. Sentia-se tomado por um ar pesado, respirava com dificuldade, profundamente incomodado.

No meio do desassossego, uma pontada de amargura e ciúme o invadiu. Respirar fundo não ajudava, sentia vontade de beber.

...

Quando Shi Yue estava prestes a fechar o estabelecimento, alguém entrou repentinamente. Ao ver quem era, ficou surpreso. “Tão tarde, veio por algum motivo?”

“Tem bebida aqui?”

A voz de Han Zhenhao estava grave, e ao ver sua expressão, Shi Yue achou curioso.

O jovem mestre da família Han, sempre irreverente, nunca mostrara um semblante tão abatido.

“Isso aqui é uma cafeteria, não um bar.” Mas, vendo o estado do rapaz, Shi Yue cedeu. “Tá bom, devo estar te devendo mesmo. Sobe lá.”

No andar de cima, o amplo apartamento era o espaço privado de Shi Yue, onde por vezes pernoitava quando não queria voltar para casa depois de trabalhar até tarde.

A iluminação âmbar do pôr do sol envolvia o sofá. Shi Yue foi até a adega buscar uma boa bebida. “Conta aí, o que aconteceu?”

Ao receber o copo, Han Zhenhao bebeu tudo de uma vez, baixando o olhar em silêncio por um bom tempo. “Aquela moça... casou-se.”

Shi Yue ficou estupefato por alguns segundos, incrédulo. “Espera aí, Han, você está falando sério?”

Han Zhenhao ergueu os olhos e lançou-lhe um olhar, a voz áspera. “Não sei.”

Nunca antes experimentara uma oscilação emocional tão intensa. Até ontem, achava que estava apenas um pouco mais interessado nela, nada diferente das vezes anteriores.

Mas ao saber que ela era casada, um azedume sufocante o tomou de surpresa, fazendo-o perceber que algo estava diferente dentro de si.

Shi Yue suspirou. “Ter afinidade e não destino também é parte da vida. Você, que raramente se interessa por alguém, agora não tem chance, realmente não deve ser fácil.”

“Mas...” Ele ficou sério. “Já que ela é casada, esqueça isso. Não podemos fazer algo que vá contra os bons costumes.”

Han Zhenhao acenou levemente. “Sim.”

Diante do abatimento do amigo, bebendo um copo atrás do outro, Shi Yue quase quis fotografar aquela cena para mostrar-lhe depois.

Apesar de ele concordar, Shi Yue não ficava tranquilo. Conhecia o amigo, sabia que rebelde como era, seria capaz de tudo.

Não podia deixá-lo se autodestruir ou interferir no casamento alheio.

Naquela noite, Shi Yue ficou ao seu lado, aconselhando e confortando-o incansavelmente, bebendo bastante junto com ele.

Han Zhenhao dormiu até a tarde do dia seguinte. Ao acordar, a cabeça latejava. Ficou um bom tempo recostado na cama até o mal-estar passar.

As lembranças da noite anterior vieram à mente. Franziu a testa, soltou o ar, massageando as têmporas.

Pegou o celular para ver as horas e logo viu uma nova mensagem de Chu Shuang no WeChat.

Endireitou-se na hora e abriu a conversa.

Chu Shuang: [O segundo esboço está pronto. Veja se há algo para melhorar.]

Observando a imagem enviada, Han Zhenhao ficou olhando por um longo tempo.

A pessoa no carro de corrida parecia livre, despojada, cheia de vida. Era assim que ela o enxergava.

Han Zhenhao: [Está ótimo, não há nada a ser melhorado.]

[Muito obrigado.]

Chu Shuang demorou um pouco para responder: [Não foi nada, é o meu dever.]

Na noite anterior, Chu Shuang tinha mostrado ao Sheng Ting as pedras de selo que comprara no leilão. Quando ele respondeu já era madrugada, e ela já dormia.

O jogo de Go que arrematara seria uma surpresa, não mencionou nada a ele.

Chu Shuang: [Em quanto tempo você volta?]

O aniversário dele seria em poucos dias, ela precisava calcular se ele voltaria a tempo para comemorar.

Naquele momento, na Inglaterra, eram sete da manhã. Ele provavelmente ainda não estava acordado, nem tinha visto a mensagem. Chu Shuang foi preparar um café.

Alguns colegas conversavam sobre um evento de integração para o final de semana. Chu Shuang perguntou, curiosa: “Tem evento de integração esse fim de semana?”

Xu Jie respondeu: “Nossa editora-chefe está de saída. No fim de semana, o departamento vai fazer uma festa de despedida.”

“Foi de repente?”

“Soubemos hoje. Parece que ela vai se afastar para esperar o bebê, vão falar disso na reunião da tarde.”

A editora-chefe era uma pessoa boa, sempre cuidara de Chu Shuang quando ela chegou como novata, nunca a colocara em apuros. Saber que ela partiria deixou Chu Shuang um pouco triste.

“Se é para esperar o bebê, poderia só tirar licença, por que pediu demissão?”

“Chega uma hora que a gente quer dar prioridade à família. Ela foi uma mulher forte por tanto tempo... deve estar cansada. Ouvi dizer que o marido a trata muito bem, é rico, e agora os dois vão para a Nova Zelândia viver juntos enquanto ela espera o bebê.”

A colega comentou com admiração: “Que sorte! Ela se casou por amor. Casada há anos, o marido sempre apoiou sua carreira e nunca a pressionou para ter filhos. Agora, ela quer se dedicar à família e ele pode lhe proporcionar uma ótima vida. Sucesso no amor e no trabalho, que mulher de sorte.”

Depois de conversar um pouco, Chu Shuang voltou ao seu posto e viu a resposta de Sheng Ting.

[Em três dias estou de volta.]

Ótimo, daria tempo de passar o aniversário com ele.

Após o expediente, Chu Shuang teve vontade de comer pato crocante de um restaurante ao lado do CBD. Encarou a fila, comprou uma porção e só então foi pegar o carro. Antes de ligar o veículo, teve a sensação de estar sendo observada e olhou para o outro lado da rua.

Ninguém.

Estranho, parecia que alguém a fitava.

Depois que ela partiu, em um Land Rover comum parado atrás, um homem ergueu a cabeça.

Com olhar profundo, Han Zhenhao acompanhou o carro se afastando.

Ela estava sempre sozinha, ninguém vinha buscá-la no trabalho. Não parecia, de forma alguma, um casamento feliz.

Na noite da festa de despedida da editora-chefe, o departamento escolheu um salão em uma casa de entretenimento.

No reservado, todos trocavam votos de felicidades, colegas cantavam no palco, o clima estava emotivo.

Nessa atmosfera, beber era inevitável. Todos participavam, não dava para recusar.

Mesmo controlando a quantidade, Chu Shuang já sentia o efeito depois de algumas rodadas.

Avisou os colegas que iria ao banheiro e saiu, buscando um pouco de ar.

No terraço, o vento frio a despertou. Encostou-se no parapeito e ligou o celular.

A conversa com Sheng Ting havia parado ao meio-dia. Ela lhe dissera que teria uma confraternização, e ele, preocupado, pedira que não bebesse tanto.

Faltava pouco para ele voltar.

Ouviu passos na entrada. Ao virar, viu um homem de meia-idade acendendo um cigarro e entrando no terraço.

Chu Shuang endireitou-se, guardou o celular e se preparou para sair.

Ao deixar o terraço, soltou um leve suspiro e seguiu procurando a sala pelo número.

Abriu a porta do reservado. As luzes piscavam e outra pessoa estava cantando no palco.

Sentou-se no sofá e sentiu forte cheiro de cigarro. Os dois homens do departamento nunca fumavam diante delas.

Olhando ao redor, à luz difusa, percebeu que não conhecia ninguém ali. Havia homens e mulheres, e dois casais estavam abraçados sem cerimônia.