Capítulo 1: Não Assumo Mais Esta Culpa

— Não era só para ir admitir um erro diante do Mestre do clã? Por que está fingindo dor de cabeça?

Assim que recobrou a consciência, Lu Lingyou ouviu essa frase.

O homem à sua frente vestia-se de azul, era de uma beleza ímpar, mas seu semblante mostrava evidente desagrado.

No entanto, sua dor de cabeça não era fingida. Uma torrente de memórias invadiu sua mente, e, em meio à intensa dor, ela compreendeu que havia transmigrado para dentro de um romance chamado “A Pequena Irmã Mais Nova do Clã é Mimada e Destemida”.

O nome original desta nova identidade também era Lu Lingyou, a quarta irmã da protagonista. Seu mestre era Chu Lin, o mais célebre e talentoso especialista do Clã Supremo.

Desde que Ye Zhenzhen ingressara no clã, a vida da Lu Lingyou original se tornara um verdadeiro inferno.

Ye Zhenzhen possuía um talento extraordinário, uma linhagem de gelo pura, mas era arrogante e teimosa, sempre se metendo em confusões por onde passava.

Para piorar, Chu Lin e os demais irmãos a tratavam como se estivessem enfeitiçados, mimando-a além de qualquer medida, atendendo a todos os seus caprichos. Se Ye Zhenzhen perdesse um fio de cabelo, todos ficavam tomados de preocupação.

Quando ela cometia algum erro ou causava problemas, ninguém tinha coragem de culpá-la.

Isso fez Ye Zhenzhen tornar-se cada vez mais insolente, causando transtornos tão grandes que não podiam mais ser abafados.

Como não queriam que ela sofresse qualquer punição, Lu Lingyou acabava servindo de bode expiatório.

Não importava o que Ye Zhenzhen fizesse: matar sem querer o mascote espiritual de alguém, ferir braços, pernas ou até mesmo abolir o núcleo de cultivo de terceiros — nada disso era considerado grave. Depois, chegaram a acusá-la de matar colegas, vazar segredos do clã e até de conspirar com os demônios. Tudo recaía sobre Lu Lingyou.

Qualquer uma dessas acusações seria fatal, e depois de tantas, não havia salvação. Chu Lin, em nome da justiça, expulsou-a pessoalmente.

Lu Lingyou estremeceu. Não podia continuar nesse clã amaldiçoado.

A anterior não deixou de tentar se defender, mas quando mestre e irmãos a incriminavam juntos, dez bocas não seriam suficientes para explicar.

E por ser discípula direta de Chu Lin — ainda que quase invisível entre os outros —, abandonar o clã não era tarefa simples.

— Você está me ouvindo ou não? — o homem à sua frente indagou, impaciente.

Buscando em suas lembranças, Lu Lingyou identificou o homem como Song Yixiu, seu terceiro irmão. O momento era o seguinte: durante um treino fora do clã, Ye Zhenzhen, desobedecendo ordens, entrou à força numa caverna de uma fera de sexto nível e, durante o tumulto, empurrou uma irmã do Pavilhão das Nuvens para servir de escudo, deixando-a gravemente ferida. Agora, o mestre do Pavilhão das Nuvens aguardava uma explicação no Clã Supremo.

A irmã ferida sabia que fora empurrada, mas não viu quem foi.

Isso dava margem para Song Yixiu agir.

Song Yixiu estava visivelmente descontente.

Para ele, bastava que propusessem, que a quarta irmã, mesmo contrariada, deveria acatar. Sempre fora assim.

— Se não quer, diga logo. Para que esse fingimento todo de dor de cabeça, hein? — Song Yixiu não conteve a ironia.

Lu Lingyou arqueou a sobrancelha. — Pois bem, não quero.

— O quê? Você... você está passando dos limites! — Song Yixiu ficou perplexo. A irmã tímida e apagada de sempre parecia ter enlouquecido hoje.

— Foi você quem pediu que eu dissesse diretamente. Agora se irrita? Tsc!

Song Yixiu ficou furioso. — Como pode ser tão egoísta? Qual o problema em admitir um erro no lugar dela?

— Seu talento não se compara ao de Zhenzhen, então você não precisa se preocupar com sua reputação.

Lu Lingyou retrucou: — Ter talento inferior me obriga a ser bode expiatório? E por que eu não deveria me preocupar com minha reputação?

Song Yixiu ficou desconcertado, elevando a voz para disfarçar o embaraço: — Depois dos últimos incidentes, acha mesmo que sua reputação ainda é boa lá fora?

Lu Lingyou riu, indignada. — E os últimos incidentes não foram justamente culpa de eu ter encoberto os erros da sua adorada irmãzinha? Então, por ajudá-la, mereço ser difamada?

Song Yixiu calou-se, sem resposta.

O segundo irmão, ao lado dele, interveio: — Quarta irmã, a reputação é secundária, isso não interfere em nosso cultivo.

Lu Lingyou respondeu com seriedade: — Como não interfere? Assumir culpas alheias me deixa de mau humor, e assim não consigo me concentrar na prática.

— Com esse seu talento medíocre de cinco linhagens, cultivar é inútil mesmo — Song Yixiu zombou de novo.

O segundo irmão também endureceu o semblante: — Ela é nossa irmã mais nova, qual o problema de você assumir algo por ela?

— Já assumi duas vezes! Quantas mais querem? Por que vocês não assumem? É porque sou fácil de humilhar, não é?

— ...

— Lu Lingyou!

— Chega de discussões — interrompeu Chu Lin, o mestre, sentado no lugar de honra.

Vestido de branco, exalava uma aura fria e nobre, como um imortal.

Apesar de Lu Lingyou ter sido sua discípula por anos, ela não via nele qualquer traço de afeto, apenas indiferença.

Por dentro, ela revirou os olhos. Sabia bem pelo enredo que esse mestre nutria sentimentos especiais pela protagonista Ye Zhenzhen.

Se não fosse pelo protagonista masculino, líder dos demônios, talvez até tivesse ocorrido um romance proibido entre mestre e discípula.

Chu Lin estava claramente insatisfeito, mas conteve-se e tentou apaziguar: — Basta, só mais uma vez. Zhenzhen disse que não agiu por mal. O momento era crítico, alguém precisava atrair a atenção da fera, senão vocês não teriam escapado com vida. Ela fez isso pensando no bem de todos. Por hora, assuma a responsabilidade diante do Pavilhão das Nuvens; depois, eu recompensarei você.

Lu Lingyou pensou: Que piada. Para eles, tudo que a protagonista diz é verdade absoluta. E quanto à tal recompensa... só lhe dariam mais culpas para carregar.

Como uma personagem secundária prestes a fugir, ela manteve a dignidade: — Não preciso.

— Insolente.

Desafiado, o mestre deixou o semblante ainda mais frio. Uma pressão avassaladora do nível de fusão envolveu Lu Lingyou, que sentiu uma dor lancinante no peito, o gosto de sangue subindo à garganta. Cuspiu sangue.

Por dentro, praguejou. Esse clã só a levaria à morte.

Chu Lin levantou-se: — Teimosia extrema. Vejo que não me reconhece mais como mestre.

— Ou vai admitir o erro ao mestre do clã, ou sai do Clã Supremo. Escolha.

Com as vísceras em agonia, os olhos de Lu Lingyou brilharam diante dessas palavras.

Ergueu o rosto pálido, o olhar teimoso e, ao mesmo tempo, levemente aflito.

— O mestre vai mesmo me expulsar do clã?

— Não, não pode ser. Sou sua discípula direta. Se quiser me expulsar, deve ir pessoalmente ao quarto ancião pedir para me retirar do registro, ou me dar sua placa de jade para que eu vá ao Salão das Inscrições. Só falar não basta.

Os olhos de Lu Lingyou marejaram; ela fitava Chu Lin, incrédula: — O mestre está só me assustando, não é?

Chu Lin soltou um suspiro pesado, e os irmãos trocaram olhares de alívio.

Achavam que ela era resistente, mas bastou mencionar expulsão para ela se acovardar.

Com aquele talento, mesmo num clã de terceira categoria, dificilmente seria discípula direta. No Clã Supremo, um dos mais poderosos, foi uma sorte imensa ter sido aceita.

Agora que sabiam como controlá-la, Chu Lin resmungou: — Preciso te ameaçar?

Com expressão altiva, tirou de dentro das vestes uma placa de jade, gravou nela a intenção de romper a relação mestre-discípula e a atirou no colo dela.

— Se continuar irredutível, vá ao Salão das Inscrições. Não preciso de discípulos indisciplinados.

Ele tinha certeza de que ela não ousaria sair do clã, restando-lhe apenas admitir a culpa.

Finalmente, liberdade!

Lu Lingyou pegou a placa de jade e saiu apressada, como se fugisse de cães raivosos.

Song Yixiu olhou, satisfeito, para a irmã caçula, com os olhos marejados, correndo para admitir a culpa, temendo ser realmente expulsa se demorasse.

— Viu? Só o mestre mesmo para pôr ordem nessa menina.

O segundo irmão, de repente, exclamou: — Não, espere! Esse não é o caminho do Salão das Inscrições?!

Ele se assustou: — Ela não vai mesmo abandonar o clã, vai?

Quando Song Yixiu chegou ao Salão das Inscrições, o quarto ancião já havia confirmado a autenticidade da placa e retirado o nome de Lu Lingyou do registro do Clã Supremo.

Song Yixiu ficou boquiaberto, incapaz de acreditar que ela realmente abriria mão de ser discípula direta — algo que tantos almejavam.

— Você enlouqueceu?

Era só assumir a culpa no lugar da irmãzinha. Mesmo se o mestre do clã quisesse puni-la, o mestre a protegeria.

— Volte e explique tudo ao ancião! Quem mandou você ir embora? Volte agora!

E agora, quem assumiria os erros da irmãzinha?

Lu Lingyou se virou: — Não querem que eu vá embora porque precisam de alguém para continuar levando a culpa, não é?

— O quê? — Song Yixiu ficou atônito.