Capítulo Oitenta e Três: Acupuntura

Tian Yuanbo e Lin Yuan apertaram as mãos, e Tian Yuanbo examinou Lin Yuan de cima a baixo, incrédulo de que aquele jovem de vinte e três ou vinte e quatro anos à sua frente realmente dominasse as técnicas mais avançadas da acupuntura, como o Fogo que Queima Montanhas e o Frio Penetrante.

A acupuntura não se compara a outras artes, pois quase não há atalhos: além de talento, é preciso uma base sólida. A mesma agulha de prata, se entregue a um leigo, talvez nem atravesse a pele; mesmo que consiga, encontrar o ponto certo não é tarefa fácil. Não basta localizar os pontos no corpo humano; até mesmo acertar um ponto numa folha de papel em branco exige muita prática e dedicação.

— Você é Lin Yuan? Conhece as técnicas Fogo que Queima Montanhas e Frio Penetrante? — Tian Yuanbo olhou para Lin Yuan e falou devagar. Achava que provavelmente Qi Pingshan havia se enganado; talvez Lin Yuan tivesse uma boa técnica de acupuntura, mas dominar aquelas artes era difícil de acreditar.

— Sou Lin Yuan! — respondeu com sinceridade. — O nome do senhor, mestre Tian, já é há muito tempo famoso para mim. O rei das agulhas da medicina tradicional, sempre digo que, se um dia eu tiver a chance de visitar o senhor, seria uma grande honra. Mas agora o senhor veio ao meu pequeno consultório, estou realmente muito entusiasmado.

— Doutor Lin, meu professor é chamado de rei das agulhas, também é um apaixonado pela acupuntura. Quando contei que você domina as técnicas Fogo que Queima Montanhas e Frio Penetrante, ele veio ontem mesmo para Jiangzhou. Hoje cedo já me pediu para trazê-lo aqui. De todo modo, hoje você precisa nos mostrar um pouco dessas técnicas, para nos abrir os olhos.

— Espero não fazer o senhor rir. — Lin Yuan sorriu, passou a mão pelo pulso e, de repente, esticou um fio dourado, transformando-o numa agulha de ouro brilhante.

— Agulha de ouro! — Os olhos de Tian Yuanbo brilharam. Lin Yuan conseguia usar agulha de ouro, que é mais macia que a de prata, tornando a aplicação ainda mais difícil. Se Lin Yuan era capaz de usar agulha de ouro, realmente poderia dominar aquelas técnicas avançadas.

Tian Yuanbo também reparou no comprimento da agulha de ouro de Lin Yuan: mais de vinte centímetros, igual ao material das agulhas de acupuntura. Quanto mais longa a agulha, maior a dificuldade; na medicina tradicional, há até quem avalie a habilidade de um acupunturista pelo comprimento da agulha que utiliza.

Muitos conhecem a acupuntura, alguns até sabem distinguir os tipos de agulhas, como a fina, a afiada, a longa, entre outras nove variedades. Hoje em dia, os médicos tradicionais falam em nove agulhas antigas e nove modernas. As antigas, dizem, foram criadas por Fuxi e eram feitas de pedra, pois de fato as primeiras agulhas eram de pedra.

Entre essas agulhas, as mais usadas são as de seis e dez centímetros. A maioria dos acupunturistas só usa as de seis centímetros, poucos usam as de dez. Por isso, muitos acham que agulhas muito longas são inúteis; alguns, sem conhecimento, acreditam que agulhas de dezoito ou vinte centímetros são exagero ou pura fantasia.

Mas aos olhos dos especialistas, quanto maior a agulha, mais exige da habilidade do acupunturista; em certos casos, o efeito é ainda melhor. Por exemplo, Tian Yuanbo usava agulhas de dezoito centímetros; as de vinte já lhe eram difíceis de manejar. E Lin Yuan tinha uma agulha de ouro de vinte centímetros — só esse detalhe já surpreendeu Tian Yuanbo.

Lin Yuan sabia que Tian Yuanbo viera justamente para testemunhar suas técnicas, por isso não hesitou. Esterilizou a agulha de ouro e, diante de Tian Yuanbo, disse: — Mestre Tian, desculpe-me.

Tian Yuanbo entendeu que Lin Yuan queria que ele experimentasse pessoalmente. Sorrindo, assentiu e estendeu o braço. Lin Yuan limpou o braço de Tian Yuanbo com um algodão (confesso que preferia não escrever tantos detalhes, mas se não menciono a desinfecção, vão dizer que não conheço o básico), e ao terminar, Lin Yuan fez a agulha de ouro vibrar e, num instante, perfurou o braço de Tian Yuanbo.

A agulha entrou no ponto de Tian Yuanbo; Lin Yuan girou e puxou levemente com os dedos. Tian Yuanbo sentiu uma onda de calor percorrendo seus meridianos através da ponta da agulha, arregalou os olhos e sua expressão, antes impassível, finalmente se transformou.

— Fogo que Queima Montanhas, é mesmo essa técnica! — Tian Yuanbo ficou emocionado. Antes, era cético, mas agora, ao sentir pessoalmente, não havia dúvidas: era cem por cento o Fogo que Queima Montanhas, nenhuma outra técnica de agulha produzia tal efeito.

Ao ver Tian Yuanbo sentir o calor, Lin Yuan retirou suavemente a agulha de ouro e sorriu: — Apenas um pequeno truque, espero que o senhor não ache que estou me exibindo diante do mestre.

— Se isso é um truque, então o que não seria? — Tian Yuanbo sorriu. — Nunca imaginei que, aos quase setenta anos, um dia veria o Fogo que Queima Montanhas. Valeu a vida.

Falando, Tian Yuanbo olhou para Lin Yuan e perguntou: — Lin Yuan, não vou me importar de chamar você de Xiao Lin. Com quem aprendeu essa técnica?

— É uma técnica da família. Meu avô era médico tradicional, desde pequeno aprendi medicina com ele, e aos cinco anos já praticava acupuntura — respondeu Lin Yuan sorrindo.

— Qual o nome do seu avô? — perguntou Tian Yuanbo.

— Lin Yizhi!

— Lin Yizhi! — Tian Yuanbo murmurou, repetindo o nome, e de repente pareceu lembrar algo: — Ouvi o mestre Xie dizer que no condado de Ping, em Jiang, havia um velho médico chamado Lin, muito habilidoso, creio que era Lin Yizhi. Era seu avô?

— Sim, era ele — assentiu Lin Yuan. — Meu avô também mencionou o mestre Xie; eles se encontraram algumas vezes e eram amigos próximos.

— Então era o velho Lin mesmo — Tian Yuanbo sorriu. — Ouvi esse nome várias vezes, sempre quis visitar o condado de Ping, mas nunca tive tempo. Se soubesse que ele dominava o Fogo que Queima Montanhas e o Frio Penetrante, teria ido muito antes.

— E como está a saúde do seu avô, ainda está bem?

— Meu avô faleceu há dois anos — respondeu Lin Yuan.

— Já partiu? — Tian Yuanbo ficou surpreso e balançou a cabeça, lamentando. — Não imaginei que seu avô já tivesse partido. Uma pena, não fui visitá-lo a tempo. O único consolo é que ele deixou um discípulo tão excepcional como você. Só pelo Fogo que Queima Montanhas e o Frio Penetrante, já mereceria o título de rei das agulhas.

— O senhor é muito gentil, mestre Tian. Embora eu domine essas técnicas, sou deficiente em outros aspectos, jamais ousaria me considerar rei das agulhas. Espero poder aprender mais com o senhor no futuro.

A humildade de Lin Yuan agradou muito a Tian Yuanbo. Um jovem com técnica tão refinada, sem se deixar levar pelo orgulho, demonstrava grande maturidade. Se fosse outro, provavelmente já estaria arrogante.

Ao longo da história, houve jovens talentos na medicina tradicional, mas apenas os que mantêm a serenidade e se conhecem verdadeiramente tornam-se mestres. Quem não se conhece, se contenta com pequenas conquistas, acaba como Fang Zhongyong, desperdiçando o potencial.

Enquanto conversavam, chegaram pacientes ao consultório. Lin Yuan levantou-se para atender, e Tian Yuanbo permaneceu observando, ocasionalmente trocando palavras com Qi Pingshan.

— O senhor sofre de constipação causada por calor e fraqueza devido à idade. Vou receitar um remédio que combina ataque e reforço; use por algum tempo e lembre-se de se exercitar mais...

Ao ver Lin Yuan atender diversos pacientes, Tian Yuanbo ficou cada vez mais satisfeito, assentindo repetidas vezes. Embora Lin Yuan lidasse com casos comuns, sua precisão ao diagnosticar, sua criatividade nas prescrições e a atenção dedicada aos pacientes eram qualidades valiosas.

— Com essa idade e esse nível, além de bom caráter, é uma semente promissora — murmurou Tian Yuanbo, admirando cada vez mais Lin Yuan. Se Lin Yuan não fosse tão habilidoso quanto ele na acupuntura, teria pensado em tê-lo como discípulo.

— Mestre Tian, realmente é o senhor! Ouvi dizer que veio a Jiangzhou, mas não acreditei. — Tian Yuanbo estava ali há cerca de quarenta minutos quando alguns homens entraram pela porta do Zhengqitang. O primeiro, de mais de cinquenta anos, vestia-se formalmente e foi direto ao sofá onde Tian Yuanbo estava.

— Diretor Han, sua informação é rápida. Meu professor chegou ontem e não avisou ninguém, mas você já nos encontrou — Qi Pingshan interveio sorrindo, mostrando que conhecia bem o homem de meia-idade.

— Foi uma coincidência, apenas coincidência — respondeu o homem, sorrindo. — Mestre Tian, já que está em Jiang, precisa visitar nossa faculdade e dar uma aula aos estudantes. Sempre o convidamos e o senhor declina, desta vez não pode recusar.

— Vocês são uma faculdade de medicina ocidental, querem que eu dê aula? Não combina muito — Tian Yuanbo estava absorvido na observação, e a interrupção o deixou claramente incomodado.

— Mestre Tian, outros talvez não saibam, mas eu sei: o senhor domina tanto medicina tradicional quanto ocidental. Embora seja o rei das agulhas, sua habilidade na medicina ocidental não fica atrás — disse o homem sorrindo.

— Está bem, me rendo. Você é persistente. Amanhã eu vou, então — respondeu Tian Yuanbo, resignado. Ele começou com medicina tradicional, depois estudou medicina ocidental, realmente domina ambas. Mas com o título de rei das agulhas ganhando fama, muitos esqueceram seu domínio da medicina ocidental. O homem era filho de um velho amigo e o conhecia bem, já o havia convidado várias vezes.

— Se o senhor aceitar, é uma grande notícia! Em nome dos alunos, agradeço — disse o homem sorrindo. Só então teve tempo de observar o Zhengqitang de Lin Yuan. Ao olhar, viu Lin Yuan atendendo pacientes atrás da mesa e, surpreso, exclamou:

— Lin... Lin Yuan!

PS: Apenas esclarecendo, as técnicas Fogo que Queima Montanhas e Frio Penetrante realmente aparecem em muitos livros de medicina tradicional, com pequenas variações. Aqui, escolhi uma delas. Quanto à existência dessas técnicas na vida real, é difícil dizer; dizem que já estavam perdidas na Dinastia Qing, então hoje não há como confirmar.