Capítulo Cento e Nove: Portas Fechadas (Parte Final)

Para Yang Jinshe, um personagem como Dang Hui é do tipo que não convém ofender, mas também não serve para grandes ajudas; no entanto, em momentos cruciais, pode ser útil como intermediário e um investimento a longo prazo. Afinal, a influência da família de Dang Hui é um fato, e, por pior que ele venha a ser no futuro, ainda estará em uma posição muito superior à da maioria das pessoas.

Por exemplo, nesta ocasião em que buscou a ajuda de Tian Dezhong, com a mediação de Dang Hui, era de se esperar que o diretor Tian cedesse por cortesia. Quanto a ter procurado Tian Dezhong sozinho anteriormente, não passou de uma estratégia.

Era hora do almoço e Tian Dezhong acabara de sair do trabalho. Ao receber a ligação de Dang Hui, ele não recusou; perguntou o local e dirigiu-se diretamente para lá. Ao entrar na sala reservada, Tian Dezhong viu imediatamente Yang Jinshe sentado com Dang Hui. Sua testa se franziu levemente e ele sentiu um certo descontentamento.

Por mais medíocre que fosse, Tian Dezhong era o chefe do Departamento de Proteção Ambiental, um funcionário de alto escalão. Em sua posição, lidar com Dang Hui já era uma condescendência, motivada principalmente pelo respeito a Dang Zhiguo e ao Grupo Pinghai. No entanto, Dang Hui parecia se levar a sério demais, ousando atuar como intermediário.

Apesar do incômodo, ele ainda precisava manter as aparências diante de Dang Hui. Ir embora abruptamente poderia ofender Dang Zhiguo. Afinal, Dang Hui era seu filho; embora talvez não tivesse capacidade para concretizar grandes feitos, ele certamente tinha o poder de causar problemas. Tian Dezhong, naturalmente, não queria ofender Dang Zhiguo sem motivo.

— Diretor Tian! — Yang Jinshe percebeu a expressão de Tian Dezhong e levantou-se apressadamente. — Fui eu quem incomodou o jovem mestre Dang para trazê-lo aqui. Pensei que, como já é hora do almoço, seria uma boa ocasião para convidá-lo para uma refeição.

— O Sr. Yang tem razão, chegou a hora de comer. Vamos todos almoçar juntos. O Sr. Yang e eu somos velhos amigos, o Diretor Tian não nos negaria essa gentileza, não é? — Dang Hui também se levantou com um sorriso.

Embora a atitude de Dang Hui parecesse correta, um olhar mais atento revelava que ele era um playboy sem discernimento, ficando muito atrás de outros jovens ricos de Jiangzhong, como Jin Wuhui, Jiang Minghui e Zhao Jilong. Mesmo que Tian Dezhong não se comparasse a Dang Zhiguo em certos aspectos, ele era, no mínimo, alguém que tratava Dang Zhiguo como um igual. Dang Hui, por outro lado, chamava-o de "Diretor Tian" com uma naturalidade excessiva, mesmo precisando de um favor. Se fosse Jiang Minghui, provavelmente o chamaria de "Tio Tian", o que não apenas demonstraria respeito, mas também estreitaria os laços.

Sob a tutela dos dois, Tian Dezhong sentou-se à mesa. Yang Jinshe apressou-se em pedir os pratos e servir as bebidas com insistência. Embora Dang Hui não fosse brilhante, não era um completo idiota. Como Yang Jinshe o fizera convidar o diretor, havia claramente um favor em jogo. Após algumas conversas triviais, Dang Hui perguntou com um sorriso:

— Sr. Yang, o senhor me pediu para convidar o Diretor Tian, suponho que não seja apenas por causa de uma refeição, certo?

Yang Jinshe apressou-se em servir bebidas para ambos e disse:
— É por causa da fábrica de cimento. Não sei quem denunciou ao Diretor Tian que nossa fábrica está com níveis de poluição acima do limite. Isso é uma calúnia terrível! Nossa fábrica sempre seguiu os padrões municipais à risca, sem falhas.

— Diretor, eu conheço a fábrica do Sr. Yang. Eles trabalham estritamente dentro das normas, posso garantir isso com convicção — apressou-se Dang Hui em apoiar.

— Haha, são apenas procedimentos de rotina. Se a fábrica do Sr. Yang realmente não tiver problemas, após nossa inspeção, eles poderão retomar as atividades naturalmente — respondeu Tian Dezhong, desconversando.

— Diretor, nossa fábrica naturalmente recebe bem qualquer inspeção ou orientação. Mas, ultimamente, temos muitos pedidos e metas apertadas. A perda causada pela paralisação é enorme. O descumprimento de prazos é um problema menor, mas se perdermos a credibilidade com os clientes, a marca da nossa Cimento Qinyong será arruinada. Peço sua compreensão.

— Paralisação? — Dang Hui ficou surpreso e olhou para Tian Dezhong. — Diretor, não precisa chegar a tanto, não é?

— Jovem mestre Dang, como eu disse, são apenas procedimentos de rotina — sorriu Tian Dezhong. — Se o Sr. Yang teme o impacto na produção, farei o seguinte: enviarei uma equipe para inspecionar amanhã. Se estiver tudo realmente em ordem, não haverá atrasos.

— Então, agradeço ao Diretor Tian. — Yang Jinshe levantou o copo para brindar. Com a garantia de Tian Dezhong, ele se sentiu aliviado. Se a equipe ambiental fosse lá amanhã, ele daria um jeito de tudo parecer conforme as normas. O que ele mais temia era que Tian Dezhong ficasse enrolando por semanas.

— Vamos, um brinde! — Dang Hui riu, sentindo-se vitorioso. Para ele, o fato de Tian Dezhong ter cedido era uma prova de seu prestígio, e Yang Jinshe teria que ser grato a ele por isso.

— Haha! — Tian Dezhong riu e estava prestes a beber, quando seu celular vibrou. Ao olhar a tela, viu três caracteres: Tang Zongyuan.

— Com licença, preciso atender a uma ligação. — Tian Dezhong levantou-se e saiu da sala reservada para atender: — Sr. Tang!

— Diretor Tian, como vai? Acabei de voltar para Jiangzhong. Não sei se o senhor tem tempo para uma refeição? — perguntou Tang Zongyuan com um riso amigável.

— Sr. Tang, o senhor me causou um grande problema hoje. Meu celular não para de tocar o dia todo. Agora mesmo estou sendo pressionado pelo filho de Dang Zhiguo, do Grupo Pinghai, almoçando com o pessoal da Cimento Qinyong — reclamou Tian Dezhong, rindo.

— O senhor está almoçando com Yang Jinshe? — Tang Zongyuan hesitou por um momento. — Diretor, o senhor não deve ceder tão facilmente nesse caso.

— Diga-me, Sr. Tang, como a Cimento Qinyong ofendeu o senhor a ponto de ser tão implacável, a ponto de não respeitar nem o Grupo Pinghai? — perguntou Tian Dezhong.

— Diretor, não fui eu quem foi ofendido, mas sim outra pessoa. Sem falar no Grupo Pinghai, hoje até Cheng Yikun, do Grupo Mingshi, me ligou, mas eu recusei.

— Ah, e posso saber que grande figura é essa? — Tian Dezhong ficou surpreso. Ele conhecia bem a influência de Tang Zongyuan. O fato de ele estar apenas agindo em nome de terceiros o deixou curioso. Até onde ele sabia, não havia muitas pessoas em Jiangzhong capazes de fazer Tang Zongyuan se empenhar tanto.

— Não é exatamente uma "grande figura" no sentido tradicional, mas alguém que não deve ser subestimado. Quando tiver oportunidade, apresentarei o senhor a ele — disse Tang Zongyuan com um sorriso. — Mas, por enquanto, o senhor não pode ceder.

— Sr. Tang, Dang Hui, o filho de Dang Zhiguo, está sentado aqui ao meu lado. Como quer que eu recuse? — Tian Dezhong disse com um sorriso amargo. A situação era delicada; ele não podia ignorar Tang Zongyuan, mas também não podia tratar Dang Hui como nada.

— O intermediário é Dang Hui? — perguntou Tang Zongyuan.

— Exatamente, o próprio.

— Sendo Dang Hui, é fácil. Diga-lhe que quem foi ofendido por Yang Jinshe foi Lin Yuan. Dang Hui nunca ousará intervir. — Tang Zongyuan tinha certeza disso. Embora não estivesse presente durante o confronto entre a família Dang e Lin Yuan, ele sabia exatamente o que tinha acontecido.

— Lin Yuan? — Tian Dezhong perguntou, confuso. — Sr. Tang, qual é a origem desse Lin Yuan para conseguir pressionar o filho de Dang Zhiguo?

— Não apenas o filho, até o próprio Dang Zhiguo, neste momento, não ousaria intervir.

— Ah! — Tian Dezhong soltou um suspiro frio. Ele gravou o nome de Lin Yuan em sua mente. Alguém que até Dang Zhiguo não podia afrontar era alguém que ele, definitivamente, não deveria ofender.

Claramente, Tian Dezhong entendeu mal a situação, mas Tang Zongyuan não se deu ao trabalho de explicar. O mal-entendido de Tian Dezhong não era ruim; pelo contrário, faria com que ele não facilitasse nada para a Cimento Qinyong, o que refletiria bem na eficiência de Tang Zongyuan. Se ele desse uma palavra ao meio-dia e o Departamento Ambiental cedesse à noite, ele perderia a credibilidade perante Lin Yuan.

Após desligar, Tian Dezhong voltou à sala. Yang Jinshe levantou-se apressado para recebê-lo, mas Tian Dezhong pegou sua pasta e disse:
— Jovem mestre Dang, Sr. Yang, tenho alguns assuntos pendentes, preciso ir. Nos reuniremos em outra oportunidade.

Yang Jinshe percebeu a mudança na expressão de Tian Dezhong e perguntou ansiosamente:
— Diretor, e quanto ao que ficou para amanhã...?

— O departamento está com muitos problemas e não tenho pessoal disponível no momento. Enviarei alguém ao Condado de Ping-shui assim que possível. Até lá, espero que o Sr. Yang não tome nenhuma atitude imprudente.

— Ah!

Yang Jinshe sentiu um espasmo no rosto. Tian Dezhong mudara de ideia. Ele olhou rapidamente para Dang Hui.

— Diretor Tian, como assim? — A expressão de Dang Hui era de descontentamento. Tian Dezhong estava brincando com ele? Acabara de prometer e agora mudava de ideia?

— Jovem mestre Dang, a pessoa que denunciou a Cimento Qinyong ao nosso departamento talvez o senhor conheça. Chama-se Lin Yuan — disse Tian Dezhong friamente.

— Lin Yuan! — Dang Hui deu um salto, paralisado. Nos últimos tempos, esse nome soava como um feitiço de azar para ele.

Tian Dezhong lançou um último olhar para Dang Hui e saiu da sala. Tang Zongyuan não mentira; Lin Yuan era realmente alguém extraordinário, capaz de aterrorizar Dang Hui apenas com o nome.

— Jovem mestre Dang? — chamou Yang Jinshe, confuso após a saída do diretor.

Dang Hui voltou a si lentamente. Olhou para Yang Jinshe, tirou do bolso o cartão que ele lhe dera anteriormente e disse:
— Sr. Yang, não posso ajudar com este assunto. Sinto muito.

Dito isso, ele também se levantou e saiu da sala, parecendo completamente desorientado. Yang Jinshe ficou parado, olhando para o cartão na mão, atônito. Primeiro Cheng Yikun, depois Tian Dezhong e, por fim, Dang Hui. Que tipo de poder aquele tal de Lin Yuan tinha em Jiangzhong para que, ao ouvirem seu nome, todos fugissem como se fosse uma praga?