Capítulo Cinquenta e Um: Espuma da Água

O jovem ficou surpreso ao ouvir isso e, ao ver o semblante curioso de Gu Ming, apenas assentiu com a cabeça, tirou do bolso o Buda de jade que havia mostrado ao casal idoso e o entregou a ela.

Gu Ming segurou o Buda de jade na mão esquerda, sentindo imediatamente uma temperatura ligeiramente superior à daquele outro pingente de jade, o que deixava claro que também era uma peça verdadeira; porém, por não ser uma antiguidade, não transmitia tanto calor ou outras sensações em sua mão.

Observando cuidadosamente contra a luz, Gu Ming pôde concluir que aquele Buda de jade não era exatamente do tipo "vidro", mas estava muito próximo disso, situando-se entre o tipo "vidro" e o tipo "gelo".

Esse tipo de Buda de jade de cor pura, chamado de tipo “gelo-vidro”, não alcançava o preço do verdadeiro tipo “vidro”, mas era muito superior ao tipo “gelo” comum, além de ser bastante belo.

Ficava evidente que o jovem exagerara um pouco, confirmando ainda mais que o casal não entendia nada de jade: não sabiam sequer diferenciar o tipo “vidro” do tipo “gelo”.

— Este parece ser um jade do tipo gelo-vidro, a aparência é realmente boa — murmurou Gu Ming, fingindo conversar consigo mesma enquanto observava o Buda.

— Mas ele não disse que era tipo vidro? — O casal se entreolhou, surpreso, e voltou o olhar desconfiado para o jovem.

O rapaz não esperava por essa resposta de Gu Ming e, por um instante, ficou sem reação, apenas a encarando.

Gu Ming ignorou-o e virou-se para os idosos:

— Não sou especialista em jade, mas conheço os tipos. Este Buda de jade está muito próximo do tipo vidro, mas não é. Geralmente é chamado de tipo gelo-vidro.

— O que é esse tal de gelo-vidro? Não é igual ao tipo vidro? — indagou impaciente a esposa.

— Claro que não são iguais. O gelo-vidro é um pouco mais translúcido que o tipo gelo, mas inferior ao tipo vidro — respondeu Gu Ming, lançando um olhar suspeito ao jovem e, tateando o Buda em sua mão como se estivesse incerta, perguntou: — Foi ele quem disse a vocês que era tipo vidro? Será que me enganei?

— Talvez você tenha se enganado — o jovem remexeu-se, visivelmente desconfortável.

Gu Ming reprimiu um sorriso. Ele realmente sabia jogar com as palavras: ao dizer “talvez tenha se enganado”, não esclarecia se fora ele ou ela quem se confundira.

Quando a dúvida é lançada, dificilmente se pode descansar enquanto não se esclarece a verdade, seja ela qual for.

O casal estava prestes a fechar negócio, pronto para pechinchar mais um pouco e, conforme combinado, pagar fora da loja. Mas, diante do que Gu Ming dissera, tornaram-se imediatamente cautelosos.

— Moça, você não disse que tem um Buda de jade parecido? Que tal dar uma olhada? — sugeriu o marido, colocando o Buda sobre o balcão e convidando Gu Ming a examinar.

O jovem se moveu, aparentemente querendo pegar o Buda de volta, mas Gu Ming foi mais rápida e o pegou antes que ele pudesse alcançá-lo.

— Bem... — Gu Ming pesou o Buda de jade na mão e lançou ao jovem um olhar leve, porém intimidador.

Esse olhar, apesar de casual, bastou para cobrir a testa do rapaz de suor frio.

— Moça, trouxe o pingente de jade — anunciou a dona da loja, retornando naquele momento.

Gu Ming percebeu que o desconforto do jovem aumentara com a chegada da proprietária. Sorrindo, apontou para o Buda de jade que haviam examinado antes:

— Chegou em boa hora! Pode me dizer de que tipo é este Buda? É tipo vidro ou tipo gelo-vidro? Eu acho que é gelo-vidro.

A dona da loja aproximou-se, lançou um olhar e respondeu:

— Só temos um Buda deste tipo na loja. É gelo-vidro. Você tem um ótimo olhar, moça.

— Achei que tivesse me enganado! Afinal, há uma diferença enorme entre tipo vidro e tipo gelo-vidro — Gu Ming suspirou aliviada.

— E este aqui? — o marido, inquieto, ignorou o aviso do jovem de não envolver a dona da loja em suas transações paralelas, e, apontando para o Buda nas mãos de Gu Ming, perguntou.

Assim que viu o Buda de jade nas mãos de Gu Ming, o semblante da proprietária fechou-se, lançando um olhar furioso ao jovem.

— Qin... Qin Jie... — o rapaz tremeu incontrolavelmente.

— Pegue seu salário deste mês e saia da minha loja agora mesmo! Não preciso de gente como você aqui. Imediatamente! — disse ela, furiosa, tirando um envelope da bolsa e jogando-o à frente do rapaz.

— Qin Jie, eu... — o jovem se assustou com a atitude dela.

— Antes que eu mude de ideia e chame a polícia! — disse friamente, já começando a discar o número no celular.

Diante disso, o rapaz disparou para fora do balcão, agarrou o envelope e saiu correndo da loja, pouco se importando com o Buda nas mãos de Gu Ming.

— Mas... o que foi que aconteceu aqui? — O casal olhava estupefato, sem entender como, em questão de minutos, tudo mudara.

— Sinto muito. Aquele rapaz estava prestes a se desligar amanhã, mas não imaginei que faria algo assim hoje. Ainda bem que vocês não caíram no golpe, do contrário a reputação da minha loja estaria arruinada — lamentou a proprietária, cheia de remorsos.

Gu Ming logo percebeu o que se passava. O jovem realmente tinha más intenções, e a dona sabia exatamente o que estava acontecendo; sua reação ao ver o Buda de jade não deixava dúvidas. Pelo visto, não era a primeira vez que o rapaz cometia esse tipo de infração.

Levantando o Buda de jade na mão, Gu Ming comentou:

— Um belo “água-clara”. E pensar que foi embora sem querer levar...

— Água-clara? Não era jade? — O casal se entreolhou, confuso, e olhou para Gu Ming.

— Água-clara é um tipo de jade associado ao jadeíta, chamado também de feldspato de sódio. Possui boa translucidez, podendo ser semitransparente ou transparente, frequentemente aparecendo como tipo vidro ou tipo gelo. Sua cor varia entre branco-leitoso, amarelo-leitoso e, às vezes, apresenta faixas esverdeadas semelhantes a nuvens, muito parecidas com o chamado jade “flor azul”. Por isso, é fácil confundir os dois. No entanto, água-clara não tem valor, é bem barata, e muitos a usam para enganar e lucrar — explicou Gu Ming, preferindo esclarecer o casal em vez de dar uma resposta direta.

Os idosos, surpresos, olharam alternadamente para o Buda de jade nas mãos de Gu Ming e para o outro, do tipo gelo-vidro.

— Na verdade, com um pouco de atenção, é possível distinguir os dois. O peso de água-clara corresponde a cerca de um terço do jadeíta de mesmo volume. Para iniciantes, o ideal é segurar um água-clara em uma mão e um jade natural na outra, comparando-os. Água-clara é bem mais leve, enquanto o jade real tem um peso notável na mão. Após algumas comparações, você desenvolve a sensibilidade. Só é preciso evitar exagerar, pois, ao manipular demais, pode perder a noção do toque — disse Gu Ming, entregando o Buda de água-clara ao casal.

Havia outras formas de diferenciar água-clara de jade, mas Gu Ming não via necessidade de se aprofundar naquele momento.

Depois de comparar o verdadeiro jade com o Buda de água-clara, o casal ficou visivelmente constrangido. Sem dizer mais nada, apenas assentiram para Gu Ming e a dona da loja e saíram apressados.

— Moça, muito obrigada por hoje — agradeceu a dona, sorrindo para Gu Ming, antes de colocar o pingente de jade diante dela. — Escolha o que quiser, é um presente meu.

A proprietária era perspicaz e percebeu que Gu Ming compreendia do assunto. A consulta feita anteriormente era apenas por ter notado algo estranho. Sem a intervenção de Gu Ming, talvez sua loja tivesse sido prejudicada por um funcionário desonesto.

— Não posso aceitar. Quero comprar para presentear alguém. Além disso, só expliquei as características da água-clara e como diferenciá-la. Foi você quem chegou a tempo de resolver o problema — respondeu Gu Ming, sorrindo.

Ela só desconfiou no início. Ao confirmar que o Buda do rapaz era água-clara, não pretendia desmascará-lo ali mesmo, apenas queria plantar a dúvida no casal para que desistissem da compra. Não esperava que a dona voltasse tão rápido.

Ainda bem, pois isso evitou que ela tivesse de se envolver diretamente em um conflito, o que não era seu estilo. O melhor era agir de forma indireta, permitindo que o casal entendesse por si só.

— Tia, o que aconteceu? — Um homem, segurando algo nos braços, entrou na loja enquanto via o casal sair apressado.

— Fang Zhou, Qin Sheng, vocês chegaram — respondeu a proprietária, forçando um sorriso.

Ao ouvir o nome Qin Sheng, Gu Ming olhou rapidamente.

Pensava ser apenas alguém com o mesmo nome, mas era realmente a pessoa que conhecia. Naquele dia, ele vestia uma camisa xadrez cinza-escuro, fiel ao seu estilo.

— Olá, senhorita Gu — Qin Sheng cumprimentou-a, surpreso.

Gu Ming recuperou a compostura e respondeu com gentileza:

— Olá, senhor Qin.

— Vocês se conhecem? — A dona da loja olhou, surpresa, para Gu Ming e Qin Sheng, e Fang Zhou também os observava com curiosidade.

(Flores para vocês! Mais tarde tem outro capítulo...)