Capítulo 3: Amanhã quero o divórcio
Ao pensar nisso, Yang Mo se sentiu tomado por uma emoção intensa e declarou: “Volte para casa! Eu não vou mais voltar.” Yang Mo sabia que He Xiaojing o amava, e ele também a amava, mas a mãe dela nunca o respeitou; mesmo que voltasse para a família He, continuaria sofrendo humilhações.
“Eu posso convencer eles, venha comigo, tudo bem?” Os olhos de He Xiaojing estavam úmidos.
“Xiaojing, vamos nos divorciar! Esqueça-me, assim será melhor para nós dois.” Yang Mo não escondia o desespero no olhar.
“Vou embora agora, mas voltarei. Além disso, o divórcio é impossível.” Dito isso, He Xiaojing virou-se e saiu.
Com a partida de He Xiaojing, o silêncio se instalou na casa; ninguém disse uma palavra.
...
Na manhã seguinte, quando o dia mal começava, Yang Mo ainda dormia profundamente na cama. Se estivesse na casa dos He, provavelmente já teria acordado, se arrumado, colocado o avental e começado a preparar o café da manhã para servir à família. Agora, porém, sentia-se finalmente livre, sem precisar viver conforme o humor dos He.
Mas o sonho não durou muito; ouviu-se um bater de portas insistente. Yang Ting, sempre diligente, acordava cedo para ajudar os pais com as tarefas de casa e, antes que seu irmão se levantasse, foi abrir a porta.
Assim que abriu, deparou-se com Xiao Gang e He Xianghao. Xiao Gang olhou para Yang Ting com desdém, e Yang Ting sentiu um leve temor, mas, por educação, disse: “Entre, senhora.”
Sem dizer uma palavra, os dois ignoraram Yang Ting e entraram. Xiao Gang perguntou: “Onde está Yang Mo? Mande ele sair, tenho algo a dizer.”
“Mano, levanta! Sua sogra chegou, pare de dormir!” Yang Ting chamou Yang Mo em voz alta.
Yang Mo, ainda sonolento, vestindo apenas shorts e chinelos, saiu do quarto, os olhos semicerrados, sem camisa.
Ao vê-lo desarrumado, Xiao Gang zombou: “Olha só, nem se arruma para me receber. Ficou tão acostumado a ser preguiçoso na casa dos He que nem em sua própria casa consegue mudar esse hábito horrível?”
Yang Ting, com o rosto frio, respondeu: “O que quer dizer com isso, senhora? Por acaso vive atacando meu irmão? Ele não fez nada de errado na casa de vocês! E mesmo se tivesse feito, não precisa humilhar desse jeito.”
Yang Mo veio até a irmã e fez sinal para que ela parasse de falar.
Ele sorriu levemente e disse: “O que veio fazer aqui hoje? Fale logo, diga o que tem a dizer e vá embora, senão vou expulsá-los.”
“O que está dizendo? Repita, se não quer que eu te dê uma surra!” He Xianghao, ao lado de Xiao Gang, avançou furioso.
Xiao Gang fez sinal para que He Xianghao se calasse e disse: “Ouça, agora vou te dar cinquenta mil, amanhã quero que se divorcie da minha filha. Caso contrário, vai se arrepender.”
Xiao Gang sabia que, no dia anterior, sua filha chegou em casa chorando, entrou direto no quarto e se trancou. Ele imaginou que ela havia procurado aquele inútil e sido maltratada por ele.
Yang Mo respondeu sem hesitar: “Divórcio? Tudo bem, eu já não queria ficar na sua casa. Amanhã, às nove e meia, nos encontramos no Departamento de Registro Civil da Avenida de Boas-vindas, em Nanjing.”
Na verdade, o que mais custava a Yang Mo era He Xiaojing. Por três anos, ela nunca o abandonou, mesmo vivendo dias humilhantes na família He. Apesar de tudo, He Xiaojing continuava a voltar do trabalho e o ajudava nas tarefas de casa; às vezes, os dois trabalhavam juntos, conversando e se encorajando mutuamente. O amor entre eles era como se o destino os tivesse unido, mas Xiao Lan, em casa, era como uma bruxa, sempre pensando em separá-los, desejando que Xiaojing se casasse logo com Zhang Haifeng para que a família He pudesse prosperar junto à família Zhang.
A família Zhang era uma das quatro grandes famílias de Nanjing, mas, em ranking, ficava em último lugar; em primeiro estava a família Tang, com negócios espalhados dentro e fora do país. A família He era fraca demais, e Xiao Lan não tinha meios de se aproximar dos Tang. Para os Tang, a família He era como uma formiga diante de um elefante: invisível e insignificante.
Após três anos de humilhações, Yang Mo concordou com a exigência de Xiao Gang. Porém, quando Xiao Lan estava prestes a sacar o dinheiro do bolso, Yang Mo, com expressão fria, disse: “Não precisa me dar dinheiro, fique com ele. Vou me divorciar de Xiaojing, mas se não há mais nada, peço que ambos se retirem.”
Yang Mo fez um gesto de despedida, indicando que deveriam sair logo.
He Xianghao ergueu o punho, avançou furioso e gritou: “Seu inútil, a família He te sustentou por três anos e você ainda nos manda embora?”
Antes que pudesse atacar Yang Mo, Xiao Gang o segurou e disse: “Vamos embora.”
Dentro da casa, Yang Mo observou mãe e filho saírem pela porta, respirou fundo, cerrou os olhos, apertou os dentes e lágrimas escorreram pelo rosto.
Pensou: Será que meu destino com Xiaojing termina aqui?
Aparentemente, só o dinheiro pode fortalecer a confiança de um homem. Com dinheiro, vem a segurança. Quando eu tiver dinheiro, vou reconquistar Xiaojing e esmagar aquela velha bruxa Xiao Lan sob meus pés, prometeu Yang Mo em silêncio.
Yang Ting, atrás de Yang Mo, lamentou pelo irmão: “Esses dois são cruéis demais. Como pode uma pessoa tão maldosa como aquela mãe gerar uma cunhada tão bondosa? É uma injustiça do destino…”
Antes que a irmã terminasse, Yang Mo entrou em seu quarto, fechou a porta e sentou-se na cama, mergulhado em pensamentos por um longo tempo.
Pouco depois, sem forças, Yang Mo voltou a dormir.
...
Cidade de Nanjing, salão da família He.
Assim que chegaram em casa, mãe e filho, especialmente Xiao Gang, não perderam tempo e ligaram para Zhang Haifeng. Assim que a ligação foi atendida: “Alô, é o senhor Zhang? Acabei de ir à casa daquele inútil, mandei ele ir amanhã, às nove e meia, à Avenida de Boas-vindas de Nanjing para se divorciar de Xiaojing.” Xiao Gang falava com entusiasmo.
“É mesmo, tia Xiao? Aquele inútil vai mesmo se divorciar de Xiaojing?” Do outro lado, Zhang Haifeng estava sentado em um sofá de madeira, fumando um charuto e sorrindo de maneira sombria.
“Como poderia enganá-lo? Amanhã, assim que aquele inútil se divorciar da minha filha, você terá sua chance!” Xiao He estava radiante, como se tivesse ganhado na loteria.
“Ótimo, aguardo boas notícias de vocês.” Zhang Haifeng desligou e fechou os olhos.
“He Xiaojing, durante a faculdade eu tentei inúmeras vezes te conquistar e você nunca me deu atenção, preferiu aquele inútil. Quando você se divorciar, não só vou possuir seu corpo, mas destruir sua família.” Zhang Haifeng sorriu maliciosamente, olhando para o cinzeiro, apertando o punho, imaginando o momento de dominar He Xiaojing.
...
Mãe e filho estavam tão eufóricos que mal conseguiam falar. Xiao Gang pensava que, com o divórcio da filha, a família He poderia finalmente se aliar à família Zhang e ascender ao sucesso.
Mas tudo isso era ingenuidade de Xiao Gang; ele não sabia que a família He era apenas uma peça no jogo da família Zhang, criada para que eles pudessem absorver os poucos bens dos He.