Capítulo 44: Viver a vida inteira nesta terra natal

— Não... não é nada disso.

Yang Mo virou-se, incapaz de encarar He Xiaojing. Ele não sabia como lidar com a situação, muito menos como explicar para sua esposa que Lu Xiaoyu apenas o procurava para conversar quando estava entediada no trabalho. No hotel, os seguranças e recepcionistas tinham momentos de absoluta ociosidade, mas, quando o movimento apertava, a correria era real.

He Xiaojing, após ler todo o histórico de conversas entre ele e Lu Xiaoyu, soltou um suspiro, mas permaneceu em silêncio.

Ao notar a reação, Yang Mo perguntou, cauteloso:
— Esposa, o que houve? Eu sei que não agi corretamente, mas não tive escolha. Ela é do tipo que gosta de me importunar quando não tem nada para fazer durante o expediente. Pode ficar tranquila, a Lu Xiaoyu não faria nada que cruzasse a linha comigo.

— Eu sei.

Dentro do quarto, ambos mergulharam em um silêncio absoluto. Yang Mo percebeu que ela estava, de fato, irritada. Sua intuição dizia que ele precisava tomar a iniciativa de pedir perdão, pois continuar em silêncio não resolveria nada.

— Eu sei que você está brava, mas, de qualquer forma, na próxima vez eu falarei seriamente com ela.

— Ora, eu não estou brava. Meu marido é tão bonito e atraente, onde já se viu não ter uma garota por perto suspirando por ele? Se não tivesse, eu até duvidaria do meu próprio bom gosto na época em que o escolhi.

Yang Mo aproveitou a deixa para mudar de assunto:
— Ah... então quer dizer que você se apaixonou por mim pela minha aparência? Engraçado, o tal jovem mestre Zhang também é um homem de boa aparência, por que você não se apaixonou por ele então?

He Xiaojing não respondeu; apenas lançou um olhar fulminante para Yang Mo e esticou a mão para beliscá-lo.

— Ai... ui! Dói, dói, dói! Esposa, vai com calma... com calma.

Com um tom ameaçador e os dentes cerrados, He Xiaojing questionou:
— Quem é esse tal jovem mestre Zhang? Pode me explicar?

— É aquele genro ideal que sua mãe tanto deseja...

— Ah... esposa, pare de beliscar... dói.

Ao ver que Yang Mo finalmente se rendera, ela soltou o braço dele.

— Esposa, você descontou toda a sua frustração em mim, não foi?

— Se você sabe, não precisa dizer em voz alta.

Yang Mo pretendia usar Zhang Haifeng como distração para que ela esquecesse o histórico de conversas, mas acabou sendo ele a vítima da situação.

— Agora você deve ter se acalmado, não é?

— Hum, quase totalmente.

Em seguida, Yang Mo levantou-se e foi até a cama. He Xiaojing, ao vê-lo apenas de cueca, corou instantaneamente e perguntou, confusa:
— O que você está fazendo? Já é tarde, por que não vai dormir?

Ele, no entanto, puxou um banco, sentou-se, acendeu um cigarro e ficou pensativo, observando a janela em ruínas.

He Xiaojing, achando que ele ainda estava irritado com o ocorrido, disse:
— Marido, eu estava apenas brincando agora há pouco. Não leve a sério. Eu sei que você e Lu Xiaoyu costumam brincar um com o outro, e eu não me importo. Na verdade, prefiro ver esse seu lado mais alegre.

He Xiaojing sabia que, nos últimos três anos, seu marido não fora bem tratado por sua mãe em casa, vivendo sem a dignidade que um homem deveria ter. Em parte, a culpa era dela; sendo uma filha obediente e dócil, ela sempre se limitava a consolá-lo quando ele era maltratado, sem nunca enfrentar os problemas de raiz. Se seu pai, He Youcheng, ainda estivesse vivo, seria diferente. Quando ele era o chefe da casa, Xiao Gang não ousava desobedecer, e Xiao Lan não se atrevia a dizer uma palavra. Embora Xiao Lan tivesse se tornado essa mulher de gênio difícil, ela sempre amara profundamente o falecido marido, passando mais de uma década sem buscar um novo companheiro.

Todo ser humano tem seus defeitos e qualidades, assim como o bem e o mal coexistem. Não há verdades absolutas; tudo não passa de desejos fervilhando no interior.

— Não, não estou pensando nisso. Estou pensando em pedir demissão e voltar para cá para construir uma casa para meus pais, para que eles possam desfrutar de um final de vida tranquilo.

As palavras de Yang Mo deixaram He Xiaojing em silêncio por um momento. Ela pretendia levar os sogros para morar em Jinling e desfrutar de conforto, mas seu marido nunca permitira.

— Não seria melhor trazê-los para morar conosco?

— Não. Você não entende esses idosos que viveram no campo a vida toda.

— Eu sei, se minha mãe soubesse que eu estou fazendo isso, ela certamente não concordaria. Mas podemos comprar uma casa em Jinling escondidos e colocá-los lá!

— Melhor deixar como está. Você não entende: eles viveram por tanto tempo nesta terra árida, autossuficientes através do próprio trabalho, enraizados nesta terra natal. Além disso, eles tiveram pouca instrução; meus pais nem sequer terminaram o ensino fundamental. Se você os levasse para uma cidade grande de repente, eles não iriam querer ficar. Eles não conhecem as tecnologias avançadas, não sabem como usá-las. É por isso que muitos jovens que saem do campo e compram casas nas cidades tentam levar os pais, mas eles insistem em voltar para a vida rural.

— Por exemplo, se você pedir para eles usarem um GPS no celular ou pegarem um ônibus, eles não saberiam para onde ir. Não é apenas a falta de contato com novidades, é que a mentalidade da geração mais velha já está cristalizada; eles não querem se adaptar ao novo. Além disso, os idosos que são levados para a cidade grande ficam isolados, sem ninguém para conversar, porque todos os seus contemporâneos ficaram no campo. Eles acabariam sentados em casa o dia todo sem saber o que fazer. Meu pai, por exemplo, só sabe usar aquele celular antigo para fazer ligações. Nada mais.

As palavras de Yang Mo deixaram He Xiaojing atônita na cama. Sendo uma moça criada na cidade grande, ela nunca tinha ouvido nada parecido.

— Ah, marido, você tem razão. Eu não sabia de nada disso. É como se cada um vivesse em uma latitude diferente; o que você sabe, eu não necessariamente entendo, e vice-versa.

— Eu apoio qualquer decisão sua, mas construa uma casa grande e limpa para eles e tente convencê-los a parar de trabalhar tanto.

Yang Mo olhou para He Xiaojing na cama, tragou o cigarro profundamente e continuou:
— Eu sei, mas há algo que você precisa entender: no campo, os idosos não conseguem ficar parados. Quando há trabalho, eles se esforçam ao máximo; quando não há, eles inventam algo para fazer. É a vida de sofrimento que levaram desde jovens. Não importa o quanto você os aconselhe, eles podem até ouvir por um ou dois dias, mas depois voltarão a procurar ocupação.

Isso é um reflexo do que acontece em todos os vilarejos do país. Você sempre verá idosos trabalhando na terra, e quando terminam, inventam algo ao redor de casa. Eles simplesmente não se permitem o descanso, a menos que a velhice os obrigue a parar e ficar em casa.

— Então, o que você pretende fazer? Quer que eu fique para ajudar?

— Não precisa, vou contratar alguém para construir. Se o seu trabalho na empresa for urgente, volte amanhã, não espere por mim.

— Tudo bem, voltarei amanhã então.

Os dois conversaram até quase onze e meia. He Xiaojing bocejou e disse suavemente:
— Marido, venha dormir, já está muito tarde.

— Certo.

Ao deitar-se, Yang Mo ficou observando He Xiaojing em silêncio.

— O que foi? Não vai dormir?

— Esposa, você esqueceu que ainda falta um ritual para cumprir?

He Xiaojing perguntou, confusa:
— Que ritual?

— É...

Antes que terminasse a frase, Yang Mo se lançou sobre ela...

— Marido, fale baixo... a pequena Ting pode ouvir...

— Eu sei...