Capítulo 20
Página 1/3
Qi Xi virou-se e foi embora.
“Ei! Jovem senhor, espere, espere um pouco...”
“A Zhu, o que está parado aí? Pare essa pessoa para mim! Ainda tem neve no chão, por que você, grávida, está andando tão rápido? Cuidado para não cair.”
Qi Xi parou de repente.
A Zhu também freou apressadamente, quase batendo na cintura de Qi Xi.
Qi Xi voltou-se e perguntou ao garotinho que estava corado de tanto correr: “Aqui não tem outro médico com o sobrenome Zhou?”
“Não, só tem o meu mestre.”
Vendo Qi Xi assim, A Zhu, acostumado, segurou sua mão e o puxou de volta. Enquanto caminhavam, falou com voz doce e calma: “Não se deixe enganar pelo meu mestre, ele só parece que não é confiável porque está meio sonolento. Normalmente ele só acorda à tarde.”
“Mas pode confiar, ele é muito bom na medicina.”
“Quando ele estava em Kyoto, até quem pagava fortunas para consultá-lo às vezes não conseguia.”
Qi Xi parou diante do portão fechado.
De dentro, ouviu-se um barulho de sinos e objetos caindo, e a porta se abriu com um estrondo.
“Jovem senhor, entre, por favor.”
Zhou Zitong sorriu alegremente e estendeu a mão para dentro da casa.
Ele estava vestido, o cabelo arrumado, mas os olhos estavam vermelhos, e ele tinha que se esforçar para mantê-los abertos.
Realmente parecia que não tinha dormido bem.
Qi Xi abaixou o olhar.
A Zhu, com um pouco de desgosto, puxou seu mestre e conduziu Qi Xi para dentro. “Não se preocupe, eu vou ficar aqui cuidando.”
Qi Xi sentou-se, apoiando as mãos sobre a mesa.
Zhou Zitong sentou-se no banco e começou a examinar o pulso. Pouco tempo depois, suas pálpebras começaram a pesar, e ele acabou fechando os olhos.
Qi Xi olhou para A Zhu com dúvida.
A Zhu rangeu os dentes e, irritado, deu um tapa na face de Zhou Zitong.
Imediatamente, Qi Xi viu uma pequena marca vermelha da palma da mão no rosto do médico.
“Ugh! Traidor!” Zhou Zitong estremeceu os ombros e abriu os olhos.
“Mestre, apresse-se, Qi Xi já está esperando há um bom tempo.”
Zhou Zitong recolheu a mão, fazendo uma careta enquanto massageava a bochecha, e disse para Qi Xi: “Eu revisei a fórmula de An Lao para tonificar, fiz algumas alterações, continue tomando.”
“Agora deve estar com cinco meses, certo?”
Qi Xi assentiu.
A Zhu olhou para a barriga de Qi Xi com curiosidade, sem estranhar. “Cinco meses já está grande.”
“Você está muito magro, desse jeito não vai dar certo.”
O menino falava com seriedade, com jeito de médico.
Zhou Zitong bocejou e entregou a receita com uma caligrafia quase ilegível para o menino. “Discípulo, prepare os remédios para o jovem senhor.”
“Ah!”
“Você vai tomar o remédio aqui? Posso preparar para você.”
Qi Xi sorriu levemente: “Não precisa.”
“Tudo bem.” A Zhu saiu para buscar os remédios, seu corpinho balançando como um ursinho rechonchudo.
Quando o menino saiu, Zhou Zitong lançou um olhar melancólico para Qi Xi e recostou a cabeça.
“Roncando... roncando...”
Um brilho de surpresa passou pelos olhos de Qi Xi.
Mas pensou que pessoas com talento às vezes têm suas esquisitices, e isso era compreensível.
Ele levantou-se e saiu devagar.
*
O chão do pátio era de pedras, ao redor havia plantas medicinais. As paredes da casa estavam cobertas por trepadeiras silenciosas, com ninhos de pássaros quebrados.
O lugar era silencioso, a não ser pelo ronco estrondoso.
Do quarto lateral vinha um barulho de sussurros e pequenos movimentos. Qi Xi chegou à porta e viu uma parede inteira coberta por armários de remédios.
A Zhu estava ocupada subindo um pequeno escadote, parecendo uma abelhinha trabalhadora.
O cheiro de ervas medicinais preenchia o ambiente, que estava mais organizado do que o outro quarto.
“Eh? Por que você saiu?”
O menino estava no topo da escada, olhando para ele de lado.
Qi Xi respondeu: “Seu mestre adormeceu.”
“Verdade, não para de me preocupar!” O menino pegou um punhado de remédios e desceu agilmente a escada.
Página 2/3
“Você entre e fique sentado, já volto.”
O menino correu para fora, trazendo um vento perfumado de ervas.
Qi Xi atravessou o batente da porta e sentou-se no banco diante do armário.
A sala estava cheia de remédios; de um lado o armário, do outro vários baús e estantes, divididos por biombos, com ervas preparadas sobre eles.
“Mestre, vá dormir na cama!”
“Não, vou dormir aqui mesmo.”
“Ah! A Zhu, não pense que eu não tenho temperamento!”
“Pare, pare, não bata! Pode dormir na cama, pode sim!”
O gemido vindo do quarto ao lado fez Qi Xi sorrir involuntariamente. A relação entre o menino e o médico era diferente da usual entre mestre e discípulo.
Era divertido, algo raro.
Com tudo arrumado, o menino voltou correndo, ofegante. Olhou para Qi Xi com um sorriso e disse: “Espere um pouco, já volto.”
Qi Xi assentiu levemente.
Vendo o menino pegar os remédios com destreza, muitas vezes sem usar a balança, Qi Xi perguntou: “Há quanto tempo você estuda medicina?”
“Seis anos. Meu mestre já me falava no ouvido antes mesmo de eu saber andar.”
Apesar da pouca idade, tinha muita experiência.
“O remédio que seu mestre preparou ajuda a acalmar e proteger a gravidez. Depois dessas doses, você precisa continuar voltando para acompanhamento.”
Qi Xi: “Certo.”
Ao dizer isso, ele hesitou.
Proteger a gravidez?
Inconscientemente, parecia que ele já havia aceitado.
“E se eu não quiser?” Qi Xi falou com dificuldade.
A Zhu parou de pegar os remédios, e pequenos calombos nas mãos ficaram mais evidentes.
“Você não quer?”
Ele olhou para a barriga de Qi Xi com um olhar brilhante e disse sorrindo como um anjo da sorte: “O irmãozinho está bem comportado.”
Qi Xi: “Irmãozinho?”
A Zhu sorriu com os olhos claros: “Sim, é um irmãozinho saudável.”
Qi Xi apertou inconscientemente as mãos sobre o joelho.
Quanto mais o tempo passava, mais hesitante ele ficava.
Vendo que o rosto dele estava pálido, o menino tentou acalmá-lo.
A Zhu se agachou diante de Qi Xi, colocou as mãos sobre seus joelhos e, com um olhar preocupado, disse: “Não tenha medo. Meu mestre é muito competente.”
“Antes, quando uma mulher tinha parto difícil, meu mestre conseguia tirar o bebê com segurança para mãe e filho.”
“Embora seu caso seja um pouco diferente, os métodos são parecidos. Nosso fundador deixou registros médicos que mostram que isso já foi feito antes. Não tenha medo.”
Qi Xi, vendo a fluência com que o menino falava de seu caso, recuperou a compostura.
Perguntou com dúvidas: “Você não acha isso estranho?”
“Por que seria estranho?”
A Zhu sorriu para Qi Xi, ainda com voz infantil: “Meu mestre diz que o universo é infinito, mas o homem é limitado. Tudo que enxergamos em toda a vida é pouco comparado às montanhas e rios vastos.”
“Vê? Você não é o primeiro.”
Pela primeira vez diante de um estranho, Qi Xi colocou a mão suavemente sobre a barriga.
A roupa foi pressionada pelo peso da mão, deixando a curva ainda mais evidente.
“Eu...” Seu olhar estava perdido.
A Zhu puxou um banquinho para sentar em frente a Qi Xi.
O mestre disse que o estado emocional do paciente é um fator importante para a cura, especialmente para gestantes.
O jovem senhor precisava de consolo.
“O mestre diz que, no quinto mês, o feto já tem todos os membros formados e está numa fase crucial para fortalecer o chi. Um feto maior pode influenciar você de vários modos...”
O menino falava com voz infantil, mas com palavras maduras.
Qi Xi ouvia, mas a mente vagava.
Queria ou não?
Quanto mais o tempo passava, mais ele sentia a vida dentro de si. Hesitava e pensava cada vez mais.
Ele até começou a perceber os movimentos do bebê.
Qi Xi fechou os olhos.
Agora, ele tinha que admitir que estava vacilando.
Página 3/3
Deixe estar... na verdade, ele já devia ter decidido há muito tempo.
Qi Xi sorriu amargamente.
A barriga se mexeu levemente, aquele pequeno movimento exatamente sob a palma da mão de Qi Xi. Ele apertou os lábios e abriu os olhos lentamente.
Diante dele, estava o rosto preocupado do menino.
Qi Xi acalmou-se e disse normalmente: “Continue pegando os remédios.”
A Zhu claramente percebeu a mudança de humor de Qi Xi e sorriu, mostrando a inocência da criança.
“Eu sabia!”
“Ele também está feliz.”
Qi Xi: “E como você sabe que ele está feliz?”
Os mais velhos dizem que as crianças têm olhos que veem o que os adultos não veem. Qi Xi nunca viu e não opinava.
A Zhu respondeu animadamente: “Eu sinto isso.”
Falando sozinho: “Se for assim, você terá ainda mais coisas para cuidar. Espere, vou buscar o mestre para fazer uma lista.”
Os dedos de Qi Xi, que estavam na barriga, se encolheram levemente, pararam por um instante e depois cobriram completamente a barriga.
Desta vez, a palma estava bem firme.
Já decidido, ele também cuidaria bem disso.
A tristeza que às vezes aparecia em sua testa se dissipou, e Qi Xi sentiu seu coração mais leve.
*
Depois de passar a manhã na casa do general, Qi Xi carregava o pacote de remédios e planejava voltar pelo mesmo caminho.
A Zhu o acompanhava, andando junto e alertando para que tivesse cuidado.
Mal saíram do pátio e ouviram uma voz familiar. Qi Xi parou, e no olhar curioso do menino, o puxou para se esconder atrás de uma grande árvore próxima.
“Zhou Zitong ainda não acordou?”
“Provavelmente não. No frio do inverno ele foi para a montanha e, se não voltar logo, já achamos que congelou.”
“Você...”
Yan Kan parou de repente, olhando para uma árvore não muito longe.
“Mestre?”
“Oh, não é o pequeno A Zhu? E seu mestre, já voltou?”
Vendo que ele ia para perto da árvore, o olhar de Yan Kan mudou um pouco, e ele puxou A Xing para dentro da casa.
“Você deveria ir ver com seus próprios olhos.”
Qi Xi ficou parado, soltando lentamente a mão que tapava a boca do menino.
“Esse é o general,” disse A Zhu olhando para ele.
Qi Xi fez um som de concordância, pegou o pacote de remédios e continuou seu caminho.
A Zhu ficou parado, olhou para o portão do pátio, depois voltou os olhos para as costas de Qi Xi. Sentia algo estranho.
O pequeno não conseguia entender, então seguiu Qi Xi lentamente, sussurrando: “Devagar, o chão está escorregadio, vá devagar.”
Dentro do pátio.
Yan Kan parou assim que entrou. Depois de esperar um pouco, saiu e observou aquela silhueta familiar se afastar.
A Xing: “Mestre?”
Yan Kan ficou sério: “Não chame mais Zhou Zitong, espere A Zhu voltar.”
Na porta dos fundos, A Zhu viu Qi Xi se afastar.
Ele ficou na ponta dos pés para fechar a porta, voltou para o pátio e, ao ver Yan Kan e seu servo ali, chamou: “General, entre, por favor.”
Yan Kan perguntou: “A Zhu, o que aquele homem tem?”
A Zhu inclinou a cabeça: “General, sem autorização do paciente, não podemos revelar informações médicas a ninguém.”
A Xing cruzou os braços e deu um empurrãozinho no menino. “Não é qualquer pessoa, é a esposa do general.”
“Hã? A Zhu não entendeu.”
“Ah, A Zhu é bobo. Aquele é o marido da esposa do nosso general.”
Se não o chamasse de marido, então como?
A Xing deu de ombros para Yan Kan.
O pequeno A Zhu arregalou os olhos: “O quê?”
Página 3/3