Capítulo 9: Pedir moedas emprestadas?

“Me empresta algumas moedas de ouro?” Bai Xing sorriu, com os olhos curvados em expressão gentil.

“Sim,” o homem respondeu, olhando para Bai Xing com um olhar ainda mais suplicante.

“Precisa de ajuda?” Bai Xing franziu levemente a testa, ao mesmo tempo em que Xu Dao lhe enviava uma mensagem pelo sistema de amigos no painel dos passageiros.

“Não precisa, senhor policial, eu consigo resolver sozinho,” Bai Xing respondeu, sentindo-se um pouco melhor e sorrindo para o jovem.

“Qual é o seu nome?”

“Ah, eu me chamo Sun Yang,” ele gaguejou, surpreso com a pergunta repentina de Bai Xing. A demora chamou a atenção de algumas pessoas próximas, que os olharam com estranheza.

“Você não ganhou moedas de ouro no primeiro desafio para novatos?”

Sun Yang ficou impaciente, mas não deixou transparecer na expressão: “Não, eu fui morto perto do final e não consegui passar no jogo.” Seu rosto revelou medo.

“No fim, não consegui completar o jogo e não ganhei nada. Estou com fome há muito tempo. Menina, você poderia me emprestar algumas moedas? Na próxima vez, eu te devolvo!” Sun Yang estava pálido.

“Ah, entendo,” Bai Xing olhou para ele com compaixão, e Sun Yang sentiu que estava quase conseguindo.

Porém, Bai Xing sorriu sem muita convicção: “Tantas pessoas compraram pães, mas você não pediu dinheiro emprestado a elas, e sim a mim. Será que é porque eu pareço alguém fácil de enganar?”

Sun Yang ficou surpreso e seu rosto mudou; quando ia tentar se explicar, Bai Xing continuou:

“Nossos beliches estão longe um do outro, e perto do seu há vários homens fortes que compraram pães. Por que não pedir dinheiro emprestado a eles, e sim a mim, que estou longe?”

O rosto de Sun Yang ficou frio: “Você vai me emprestar ou não?”

Bai Xing olhou para ele friamente, deixando a intenção clara.

De relance, ela viu alguns homens fortes perto do beliche de Sun Yang se aproximando.

“Menina, eu te notei de longe. Você foi a primeira a comprar comida neste vagão. Ele está tão mal, por que não emprestar um pouco de dinheiro para ele? Você é uma mulher, por que tão insensível?” disse um homem de rosto marcado por uma cicatriz, sorrindo de forma ameaçadora.

“É, vocês e aquele policial saíram tarde do desafio, aconteceu algo especial? Ou têm alguma coisa boa com vocês?” um homem magro, tatuado com uma serpente, falou rindo.

“Vocês compraram pão! Por que não ajudam ele? Parecem gente boa, por que não emprestam algumas moedas?” Bai Xing sorriu, mas os homens claramente não a levavam a sério. Apesar de ser adulta, sua figura frágil, resultado de desnutrição prolongada, fazia com que eles se sentissem à vontade para abusar dela.

“Isso não dá, somos homens e comemos bastante. Você é uma garota, pode comer menos que não vai morrer de fome. Além disso, vocês mulheres só sobrevivem porque nós, homens, protegemos vocês. Você e aquele Xu Dao saíram juntos do desafio, devem ser do mesmo grupo. Como ele te protegeu?” O homem da cicatriz olhou para Bai Xing com olhar lascivo.

Xu Dao pulou do beliche, cruzou os braços e ficou diante de Bai Xing, com tom desdenhoso: “Vocês têm coragem de mexer com uma garota?”

O homem da cicatriz lançou-lhe um olhar frio: “Policial, aconselho você e essa garota a entregarem todas as moedas, ou não digam que não avisamos.”

“E o que vai acontecer se não entregarmos?” Bai Xing espiou por trás de Xu Dao, sorrindo provocativamente.

“Só porque vocês só têm coragem de mexer com uma garota? Acham que aqui é terra sem lei e podem fazer o que quiser? Eu acho que vocês não são grande coisa! Querem roubar minhas moedas? Têm essa capacidade?” Bai Xing falou com voz suave, pronunciando cada palavra com clareza, o que inflamou a ira dos homens.

“Quem não quer beber o vinho bom, bebe o ruim! Vamos dar uma lição neles!” O homem da cicatriz gritou e foi o primeiro a lançar um soco em direção a Xu Dao.

No vagão, os beliches ficam a cerca de setenta centímetros de distância um do outro, o que obriga os adultos a se virarem para passar. Quando os homens tentaram avançar para atacar Xu Dao, ficaram impedidos pelo espaço apertado.

No instante em que o punho do homem da cicatriz estava prestes a atingir o rosto de Xu Dao, Bai Xing gritou alto: “Comissária, alguém está tentando nos machucar!”

O homem da cicatriz ainda estava confuso com a atitude de Bai Xing, quando percebeu que não conseguia se mover. Assustado, tentou recolher o braço, mas percebeu que, exceto pelos olhos, não podia mexer o corpo.

Uma comissária, vestida com uniforme preto, apareceu no vagão, materializando-se diante de Xu Dao e do homem da cicatriz. Ela disse: “É proibido brigas e qualquer ato que prejudique os outros neste trem. Por ser a primeira infração de um novato, emitiremos apenas um aviso. Na próxima, serão levados para a sala de combustível.”

Bai Xing sorriu e acrescentou: “Comissária, Xu Dao não atacou ninguém. Foi o homem da cicatriz que tentou agredi-lo. Ele é a vítima~”

A comissária lançou um olhar para Bai Xing, pegou um caderno e marcou um ponto de exclamação ao lado do nome do homem da cicatriz. Ao mesmo tempo, uma exclamação vermelha piscou sobre a cabeça dele. Ele olhou aterrorizado, tentando falar, mas não conseguia mover o corpo, apenas os olhos, que tentavam pedir ajuda aos seus comparsas. Porém, eles não ousavam fazer nada, e ele ficou furioso, com os olhos vermelhos de raiva.

A comissária desapareceu, e o homem da cicatriz recuperou os movimentos. Ele se mexeu violentamente, furioso, agarrou a gola de Xu Dao para agredi-lo, mas ao ver Bai Xing sorrindo e abrindo a boca para chamar a comissária novamente, ficou frustrado e, resmungando, saiu com seus comparsas.

Bai Xing ficou séria, lançando um olhar significativo para Sun Yang. Ele havia provocado a confusão, mas se escondia atrás dela, enquanto quem foi exposto sofreu a punição.

De volta ao seu beliche, o homem da cicatriz repreendeu severamente seus comparsas, que acataram timidamente, mas não demonstraram medo; pelo contrário, estavam um pouco desdenhosos com a atitude do chefe, influenciados pela nova regra.

O homem da cicatriz percebeu isso e lançou um olhar ameaçador na direção de Bai Xing e seus amigos, como uma lâmina envenenada.

“Ding dong—!”

O holograma do chefe do trem apareceu no final dos beliches de todos, vestido com um uniforme elegante, segurando um cetro e tirando o chapéu em saudação formal.

“Bom dia a todos. Ontem vocês experimentaram o desafio para novatos, e acredito que cada um tenha aprendido algo. Alguns ganharam moedas e itens, outros não receberam nada e estão com fome. A existência do Trem do Fim do Mundo é para dar a todos um palco, para que possam melhorar suas vidas com esforço próprio. Portanto, a atividade de caça começa oficialmente agora. Além disso, o sistema de habilidades foi desbloqueado. De quarta a sexta-feira, o trem fará paradas em cidades pontos de recursos, onde os passageiros poderão descer para caçar e buscar recursos.”

“O exterior está repleto de plantas e animais mutantes perigosos. Matá-los rende cristais de energia, que podem ser trocados por moedas ou usados para aprimorar habilidades pessoais, as quais podem ser utilizadas no jogo.”