Capítulo 21: Saia daqui imediatamente

A noite já estava bem avançada, e as luzes de néon brilhavam por toda a rua, refletindo na neve que ainda não havia derretido, deixando tudo especialmente bonito.

Nesse horário, o lan house não estava quieto; o som dos teclados mecânicos e dos cliques do mouse ecoava incessantemente, enquanto o ar se misturava com cheiro de fumaça, suor e macarrão instantâneo.

Quando Xu Zhan chegou, viu que o cartaz de venda do lan house estava jogado no chão, rasgado ao meio.

Algo aconteceu?

Foi o que ele pensou, entrando no local e encontrando, como esperava, um grupo de pessoas reunidas na recepção.

Zhou Ting batia indiferente nas teclas do teclado, imersa em seu próprio mundo. Ao seu lado, vários homens mal-encarados sorriam de forma desrespeitosa, fazendo gestos provocativos para ela.

Mas Zhou Ting não dizia uma palavra, fria como gelo, ignorando completamente as provocações, sem nem franzir a testa.

“Se não sabe direito, então para de reclamar. Me deixa ir, eu quero o dinheiro do conserto agora, qual é o problema?” – falou Qian Bin, o administrador do lan house, com o cabelo oleoso e desalinhado.

“Qian Bin, para de arrumar confusão à toa, se continuar assim eu vou chamar a polícia.”

“Chama então, vamos ver quem tem medo. Te aviso, se você não acertar essa grana hoje, pode fechar seu lan house, e ouvi dizer que seu ex-marido morreu… quando chegar a hora, não diga que seus ‘irmãos’ não avisaram que vão te incomodar…”

Zhou Ting se culpava por ter contratado a pessoa errada; não esperava que Qian Bin fosse um bandido. Quando anunciou a reforma do lan house e a necessidade de contratar um novo administrador, ele já começou a cobrar dinheiro dela, e de algum lugar conseguiu reunir essa turma de marginais.

Qian Bin cuidava dos assuntos do lan house, conforme combinado, recebia dois mil yuans por mês, valor que incluía o conserto de máquinas com defeito. Depois, ele expulsou o outro administrador e disse a Zhou Ting que cuidaria do local sozinho, recebendo o equivalente a um salário e meio.

Tendo apenas um administrador, Zhou Ting aceitou sem problemas. Qian Bin passou a trabalhar dia e noite, e seu salário subiu para três mil yuans por mês.

Três mil já era um valor alto naquela pequena cidade, onde até os professores da escola secundária ganhavam pouco mais de mil. Por isso, Qian Bin estava satisfeito.

Mas agora, ao saber que Zhou Ting queria demiti-lo, ele mudou de atitude e exigia o acerto das despesas do conserto dos computadores.

Em outros lan houses, essas despesas eram cobradas à parte, mas Zhou Ting sempre incluíra isso no salário, deixando tudo claro desde o início.

Qian Bin, no entanto, fazia manobras para extorquir dinheiro de Zhou Ting, e ela não era boba; não permitiria isso. Por isso, pediu para conferir os registros do caixa do lan house e passou um bom tempo mexendo no computador.

No entanto, para seu azar, não encontrou nada; os softwares já haviam sido desinstalados por Qian Bin, sem deixar vestígios de dinheiro negro.

“Droga... Essa mulher parece estar enrolando de propósito.” – comentou um dos marginais.

“Se continuar enrolando, então vamos destruir esses computadores para ver se ela ainda se faz de difícil.” – sugeriu outro.

“Vamos quebrar mesmo! Vamos acabar com os computadores dela!” – gritaram os homens, pegando seus celulares que estavam carregando ao lado.

Eles avançaram para dentro do lan house.

***

“Quer quebrar os computadores, é?” – uma voz masculina soou na porta do lan house.

Como todos os usuários já haviam sido expulsos, o local estava vazio e o som da voz de Xu Zhan ecoou por todo o espaço.

Não apenas os marginais, mas até Zhou Ting olharam na direção da porta.

“Da Pi...” Zhou Ting ficou tocada.

Depois do ocorrido, ela havia ligado para Xu Zhan, sem imaginar que ele viria. Estava considerando chamar a polícia, mas pensou que a situação só complicaria se esses homens continuassem a importuná-la. Se não houvesse jeito, talvez fosse melhor pagar um pouco mais e encerrar o assunto.

Agora que Xu Zhan havia aparecido, tudo ficava mais fácil. Afinal, ele era o dono do lan house; se esses caras quisessem problemas, deveriam ir atrás dele, e não dela, uma mulher sozinha.

Em situações críticas, homens sempre conseguem impor respeito melhor que mulheres.

Xu Zhan já havia oferecido um cigarro a Qian Bin antes, então ele o conhecia.

“Isso não é da sua conta, fica fora disso...” – disse Qian Bin.

Esses homens eram os capangas que Qian Bin havia chamado. Eles só faziam o que lhes pagavam, e Qian Bin não era muito próximo deles.

Eles passavam o dia ocioso, apenas cobrando dívidas e brigando, não tinham medo de confusão, apenas de não ter confusão alguma.

Qian Bin não queria que Xu Zhan se metesse na confusão, afinal, oferecer um cigarro era sinal de respeito para ele. Quando alguém o respeitava, ele retribuía na mesma moeda, por isso alertava Xu Zhan com boas intenções.

Xu Zhan entrou sorrindo: “Como assim não é da minha conta? Você não sabe que esse lan house agora é meu?”

“Seu?”

“Sim, meu.”

“Então tudo bem, o lan house é seu, não vou quebrar os computadores, mas...” Qian Bin apontou para Zhou Ting, “e essa mulher que me deve dinheiro?”

Ao ouvir isso, Zhou Ting começou a se explicar.

“O conserto do computador estava incluído no salário do administrador, ele está apenas fazendo jogo sujo.”

“Jogo sujo... Hehe, eu que faço, e aí, o que você vai fazer?” – Qian Bin avançou em direção a Zhou Ting com a intenção de intimidá-la.

***

Xu Zhan avaliou o grupo. Eram cerca de cinco ou seis, todos pálidos e magros, com cabelos coloridos e estilos extravagantes, usando colares e brincos. Eram os capangas que Qian Bin havia contratado, mas não tinham muita intimidade com ele.

Se fosse para pegar dinheiro, esses caras se apressariam. Para brigar ou matar, eles agiam conforme a situação. A vida nas ruas os ensinara a se adaptar rapidamente.

Ao ver Xu Zhan, musculoso e imponente, os marginais recuaram e ficaram apenas observando.

Xu Zhan sorriu: “Jogo sujo é não ter razão, né...”

Ele apertou o punho até ouvir um estalo e socou o balcão do lan house.

Foi um golpe leve, mas suficiente para deixar uma marca afundada no mármore do balcão.

Os homens ficaram imediatamente assustados.

“Doido, caramba, esse cara é forte, é treinador de boxe?”

O balcão era todo de mármore; se aquela punhalada tivesse sido numa pessoa, ela certamente ficaria incapacitada.

Os marginais fingiram não ter visto nada, desviando o olhar de Xu Zhan e Qian Bin.

Qian Bin ficou nervoso.

Ele nem queria trazer esses caras para cá, Zhou Ting não era problema, só queria receber uma compensação pelo desemprego, o que importava?

Ouviu-se dizer que essa mulher possuía duas lojas de roupas; tão rica, e não quis dar nem um pouco, por isso chamou esses baderneiros da rua.

Zhou Ting não podia enfrentar esses homens, e ele muito menos! Chamá-los custava dinheiro, e ainda não tinha recebido nada. Agora, tinha que lidar com mais um problema.

“Quem você pensa que está assustando? Te aviso, eu não sou de brincadeira...” Qian Bin endireitou o pescoço e gritou para os marginais: “Irmãos, resolvam isso aí. Quando conseguirmos o dinheiro, eu não quero nada, tudo vai para vocês beberem...”

“Sem vergonha.” – Zhou Ting ficou furiosa, a intenção de Qian Bin era acabar com tudo, mesmo que fosse em prejuízo próprio. Esses homens claramente não eram amigos dele, mas sim capangas contratados.

“Qian Bin, você não tem vergonha na cara, eu deixei você desviar tanto dinheiro do lan house...”

“Quer me morder? Vai lá, vem...”

Qian Bin chegou perto de Zhou Ting, encostando o rosto sujo e áspero no dela, batendo no próprio rosto grosseiramente.