Capítulo Cento e Dezanove: Terra do Fundo do Fogão, Fígado do Dragão Adormecido (Parte 2)
Li Kunping também examinava a receita prescrita por Lin Yuan, franzindo levemente a testa. “Doutor Lin, esse Fúlónggān realmente pode curar a doença? Não seria melhor trocar por outro remédio?”
A receita de Lin Yuan era o famoso Huangtu Tang, um clássico da medicina tradicional chinesa criado por Zhang Zhongjing, cuja principal substância era justamente o Fúlónggān. Prevendo que poucos conheciam esse ingrediente, ele especificou na receita que se tratava do “chuāoxīn huángtǔ” — a terra amarela do coração do fogão, também chamada de Fúlónggān. Não era simplesmente barro comum, mas a terra amarela encontrada nos antigos fogões rurais.
Com o desenvolvimento da sociedade, esses fogões tradicionais tornaram-se cada vez mais raros, já que a maioria das famílias passou a usar fogões elétricos, a gás ou a indução. Apenas em algumas áreas rurais, onde ainda se fazia pão no vapor com certa frequência, esses fogões antigos permaneciam.
Esses fogões tradicionais usavam lenha ou carvão, e o centro do fogão era selado com barro amarelo. Esse barro, depois de submetido a altas temperaturas, adquiria alta dureza e, ao ser retirado e limpo, mostrava uma tonalidade dourada muito bonita. Esse barro, o chuāoxīn huángtǔ, é o Fúlónggān, usado medicinalmente.
Na antiguidade, era comum que os médicos utilizassem esse barro do coração do fogão para tratar doenças. Zhang Zhongjing, por exemplo, criou o Huangtu Tang, cuja substância principal era exatamente esse barro.
Hoje em dia, como esses fogões antigos são raros, o chuāoxīn huángtǔ tornou-se difícil de encontrar, e poucos médicos chineses ainda conhecem essa substância. Além disso, os pacientes modernos costumam rejeitar remédios tão rústicos quanto o barro do fogão. Prevendo isso, Lin Yuan havia coletado uma certa quantidade dessa terra amarela com antecedência para emergências. Li Kunping, por sorte, não teria facilidade para encontrar esse ingrediente por conta própria.
No entanto, Li Kunping não compreendia esse raciocínio. Embora viesse de origem humilde, ele já era um magnata imobiliário bilionário na cidade de Jiangrao. Seu filho, um filho tardio e precioso, era tratado com extremo cuidado, quase como uma joia rara. Como poderia tolerar que seu filho tomasse um remédio feito de barro? Para ele, o chuāoxīn huángtǔ não passava de sujeira.
Se não fosse pela recomendação e elogio de Zhai Songming a Lin Yuan, Li Kunping jamais teria ido a uma pequena clínica como a Zhengqi Tang.
“Senhor Li, a raiz da doença da criança está nos rins, que, segundo a teoria dos cinco elementos da medicina tradicional chinesa, pertencem ao elemento água do norte. A terra pode controlar a água; portanto, essa condição só pode ser tratada com o chuāoxīn huángtǔ. Se o senhor não está satisfeito com esta receita, sugiro que procure outro especialista, pois não poderei ajudar,” disse Lin Yuan com voz calma.
“Chuāoxīn huángtǔ?” Liang Haiwei ficou surpreso, deu dois passos e arrancou a receita das mãos de Li Kunping, examinando-a atentamente. “Este é o Huangtu Tang, de Zhang Zhongjing, um remédio clássico. Realmente, não entende do assunto.”
O rosto de Li Kunping mudou novamente, hesitando. Ele ainda desconfiava do chuāoxīn huángtǔ.
“Que besteira é essa de remédio clássico de Zhang Zhongjing? Acho que é você, Liang Haiwei, que está descontente e quer humilhar a gente. Como nosso filho pode tomar algo feito de barro para se curar?” Antes que Li Kunping respondesse, sua esposa interrompeu, reclamando: “Kunping, acho que esse tal de Lin e Liang são cúmplices. Já tentamos vários especialistas para Xiao Chuan, e nenhum deu resultado. Como um garoto de vinte e poucos anos poderia ser melhor?”
Ouvindo a esposa, Li Kunping sentiu que Lin Yuan estava ajudando Liang Haiwei a humilhá-lo. Nunca ouvira falar que barro pudesse curar. Seu filho, do alto de sua posição como herdeiro da Kunping Group, não poderia ser tratado com algo tão humilhante. Pensando nisso, Li Kunping pegou o filho no colo, levantou-se e disse: “Doutor Lin, já que é assim, vamos incomodar menos.” E virou-se para sair.
Lin Yuan não disse nada ao vê-los partir. Desde os tempos antigos, ser médico nunca foi fácil. Especialmente quando se atende pessoas ricas, as dificuldades aumentam. Os ricos são exigentes, querem saber a origem da receita, insistem em remédios caros, como se o valor do tratamento refletisse sua dignidade. Na verdade, muitos medicamentos tradicionais eficazes não precisam ser luxuosos.
Se Li Kunping não queria ser tratado, Lin Yuan também não insistiria. Médicos nunca forçam seus pacientes.
“Doutor Lin, esse Li Kunping realmente não sabe valorizar. O chuāoxīn huángtǔ, o Fúlónggān, não se encontra facilmente hoje em dia. Fora deste vilarejo, é difícil achar,” comentou Liang Haiwei calmamente, observando Li Kunping se afastar. Se ninguém conhece o chuāoxīn huángtǔ, Liang Haiwei sabia bem o que era. Que Lin Yuan pudesse prescrever o Huangtu Tang indicava que ele já suspeitava do caso do filho de Li Kunping. Essa doença é difícil de tratar com a medicina ocidental, e poucos médicos chineses têm o conhecimento de Lin Yuan. Não foi à toa que Zhai Songming o recomendou.
Além disso, pouca gente conhece o chuāoxīn huángtǔ, mas Liang sabia que a Zhengqi Tang tinha uma boa reserva dessa substância. Mesmo que Li Kunping tentasse encontrar em outro lugar, não era garantido que reconhecesse o material.
“Deixa pra lá. Se não querem tratamento, não há o que fazer,” disse Lin Yuan com serenidade.
“Li Kunping merece sofrer com isso,” resmungou Liang Haiwei, ainda ressentido com ele.
“Liang, você não vai me culpar por tentar ajudar o filho do Li Kunping, né?” Lin Yuan sorriu.
“Claro que não! Um médico deve tratar todos os pacientes com igualdade. É essa sua postura que eu admiro. O problema sou eu que não tenho essa calma,” respondeu Liang.
“Se fosse para me provocar, não seria tão paciente assim,” brincou Lin Yuan.
Quando terminaram de jantar, já passava das sete da noite. Li Kunping havia atrasado um pouco, e agora eram oito horas. Lin Yuan, Liang Haiwei e Wang Zhanjun conversaram um pouco mais e saíram da clínica por volta das oito e meia, retornando ao condomínio.
Li Kunping, por sua vez, não sabia para onde ir. Viagem até Jiangzhong tinha sido para consultar Lin Yuan, e agora que ele recusara, não tinham outra direção.
As grandes clínicas e hospitais de Jiangzhong não interessavam mais. Apesar de ser a capital provincial, os hospitais locais não eram muito superiores aos de Jiangrao. E Li Kunping já havia consultado muitos especialistas sem sucesso. Será que os médicos do hospital provincial teriam uma solução?
“Kunping, por que você não tenta entrar em contato com o especialista Gu?” sugeriu a esposa.
“Gu é um expert do Departamento de Saúde da província de Jiangzhou, não é fácil conseguir uma consulta. Tenho algumas conexões aqui em Jiangzhong, mas não garanto que consiga. Que tal irmos primeiro ao hospital provincial enquanto tento ligar para ele?” propôs Li Kunping.
“Boa ideia, Gu é especialista do hospital provincial. Vamos para lá,” respondeu a esposa, e pediram ao motorista que os levasse ao hospital.
Enquanto o carro avançava, Li Kunping pegou o celular para ligar. “Alô, senhor Zhao? Aqui é Li Kunping. Estou em Jiangzhong com meu filho doente, buscando tratamento. Poderia me ajudar a contatar o especialista Gu?”
Do outro lado da linha, Zhao Jilong atendia. Li Kunping foi direto a ele.
“Especialista Gu não é fácil de conseguir, senhor Li. Ele é um renomado mestre em Jiangzhou, e as consultas estão marcadas para os próximos três meses. Além disso, já é idoso e limita o número de pacientes por dia,” explicou Zhao, sorrindo para suavizar a negativa. Não era que ele não pudesse ajudar, apenas que a fama de Gu tornava difícil conseguir uma consulta, e a relação entre Zhao e Li não era tão próxima para isso.
“Senhor Zhao, o senhor está sendo modesto. Todos sabem da importância do Grupo Longyao aqui em Jiangzhong. Espero que possa ajudar,” insistiu Li Kunping.
“Senhor Li, Gu realmente é complicado. Mas posso indicar alguém para o senhor. Embora não seja tão famoso quanto Gu, seu nível é equivalente. Minha mãe esteve doente por meses e foi tratada por ele recentemente; após duas doses, houve melhora significativa,” sugeriu Zhao Jilong.
“Obrigado, senhor Zhao. Quem é esse médico?” perguntou Li Kunping.
“Lin Yuan, da Zhengqi Tang em Jiangzhong. Ele é jovem, mas muito habilidoso e humilde. Geralmente, não recusa pacientes,” respondeu Zhao.
“Lin Yuan?” Li Kunping contraiu os lábios em um sorriso amargo. O próprio Lin Yuan acabara de sair da Zhengqi Tang.
Mas não podia dizer isso a Zhao; apenas agradeceu e desligou. Hesitando, discou outro número.
“Alô, senhor Tang? Aqui é Li Kunping. Estou em Jiangzhong com meu filho doente, buscando ajuda. Sei que o senhor tem muitos contatos e gostaria que pudesse ajudar a conseguir uma consulta com o especialista Gu,” disse com cordialidade.
Do outro lado, Tang Zongyuan dirigia enquanto atendia. Li Kunping ligava para ele em segundo lugar.
“Senhor Li, Gu não é fácil de conseguir. Vou indicar um jovem médico, não menos competente que Gu. Ele é Lin Yuan, da Zhengqi Tang, vinte e poucos anos...” Tang começou a explicar.
Li Kunping desligou, já com uma expressão marcada pela ironia. Tang Zongyuan também recomendara Lin Yuan.
Com um sorriso amargo, Li Kunping voltou a buscar números no celular até encontrar o de Zhang Kaijiang.
“Alô, senhor Zhang? Aqui é Li Kunping, da Kunping Group. Estou em Jiangzhong com meu filho doente e queria saber se poderia me ajudar a contatar o especialista Gu, que conhece bem o sistema de saúde,” falou.
Durante a conversa, Li Kunping deixou de sorrir e ficou surpreso ao saber que Zhang Kaijiang também recomendava Lin Yuan. Primeiro Zhai Songming, depois Zhao Jilong, Tang Zongyuan e, por fim, Zhang Kaijiang — Lin Yuan tinha uma reputação enorme em Jiangzhong.