Capítulo 22: Saia daí agora mesmo
Aquela pergunta sobre se Lu Jiuxiao era ou não filho biológico acabou não sendo dita. Seria doloroso demais.
No entanto, Lu Jiuxiao quebrou o silêncio e acrescentou: "Eu não pareço ser filho deles, não é?"
Yu Guwan ficou surpresa, mas logo compreendeu. Lu Jiuxiao passava a maior parte do tempo fora e já tinha visto muita coisa na vida. Mesmo tendo sido alvo de manipulação psicológica pelos pais desde a infância, ele já era capaz de perceber os sinais.
"Talvez, para alguns, ser filho biológico seja pior do que não ser", disse Lu Jiuxiao com um tom indiferente.
Foi a primeira vez, em todo aquele tempo, que Yu Guwan ouviu Lu Jiuxiao expressar sua opinião sobre os pais. Ele estava profundamente magoado.
Erniu já havia retornado, acompanhado por Cuifang e Daniu. Temendo que Erniu não tivesse trazido o suficiente, eles vieram ajudar, pois, embora fosse verão, dormir em uma tábua dura causaria dores nas costas no dia seguinte. Cuifang e Daniu estavam visivelmente sem jeito; arrumaram a cama para Yu Guwan e o Vovô Yu em silêncio, sem ousar olhar para ela, e foram embora assim que terminaram.
Yu Guwan sentiu-se entre o riso e o choro com a situação. O Vovô Yu já estava exausto. Lu Jiuxiao buscou água, deu um banho rápido no idoso e o ajudou a deitar-se. Em um estado de semiconsciência, o Vovô Yu segurou a mão de Yu Guwan e murmurou: "Todos... todos são boas pessoas."
"Sim, todos são boas pessoas", respondeu Yu Guwan suavemente.
Quando o Vovô Yu adormeceu e Erniu foi embora, o dia já estava prestes a clarear e ainda havia muito trabalho por fazer. Aproveitando o momento, ela foi descansar um pouco. Lu Jiuxiao também se despediu, dizendo com um tom de preocupação: "Pode haver ratos à noite, já que este é um lugar de armazenamento de grãos. Tenha cuidado, eu já coloquei armadilhas."
"Está bem", respondeu ela.
Lu Jiuxiao hesitou por um momento antes de dizer: "Quando fui ajudar a apagar o incêndio, vi um vulto muito parecido com Liu Chunfeng passando. O incêndio na sua casa foi estranho demais, temo que tenha sido criminoso."
Yu Guwan lembrou-se imediatamente de ter desmascarado, durante o dia, a tentativa de Liu Chunfeng de vender nabos como se fossem ginseng. Ela contou o ocorrido a Lu Jiuxiao.
"Então foi vingança", concluiu ele.
Yu Guwan acariciou o queixo, pensando em uma solução. "Vamos dormir primeiro, amanhã cuidaremos dele." O dinheiro que ela tinha era suficiente para a construção, mas estava contado, e ela precisava de uma reserva para emergências. Estavam todos exaustos; Yu Guwan e Lu Jiuxiao limparam-se rapidamente e foram dormir.
Após apenas duas ou três horas de sono, foram acordados pelo barulho feito pela Sra. Lu. Ela parecia fazer questão de ser barulhenta, batendo as coisas com força. Yu Guwan saiu bocejando e viu que haviam colocado uma mesa e alguns banquinhos na sala principal, onde o Vovô Yu servia a comida.
A Sra. Lu, parada à porta enquanto comia sementes de girassol, disse com aspereza: "Tudo isso tem que ser pago! O arroz e o óleo que usamos custam dinheiro!"
Lu Jiuxiao chegou trazendo alguns coelhos que ele havia caçado e limpado, deixando dois para Yu Guwan e seu avô. A Sra. Lu ficou nervosa novamente: "Isso também tem que ser contabilizado! Se vendêssemos, daria um bom dinheiro!"
"É meu!", Lu Jiuxiao virou-se, encarando-a com ferocidade. "O que é meu, dou a ela sem cobrar nada. O que for de vocês, eu pagarei!"
A Sra. Lu quis retrucar, mas ao ver a faca de caça na mão de Lu Jiuxiao, engoliu em seco e saiu resmungando. Cuifang apareceu com uma marmita: "Pequena Yu, fiz panquecas de manhã, trouxe um pouco para vocês."
Yu Guwan olhou para a mesa farta e sentiu-se comovida. Após a refeição, ela e Lu Jiuxiao saíram. Erniu estava na farmácia queimada, tentando recuperar o que ainda podia ser salvo. Ele começara a estudar medicina por insistência de Yu Guwan, mas agora havia criado um apego genuíno. Observar Yu Guwan diagnosticar pacientes apenas sentindo o pulso parecia algo mágico para ele.
Anteriormente, Erniu não sabia o que fazer da vida; o vilarejo era pequeno e as oportunidades eram poucas. Com pouca terra para cultivar, ele mal conseguia se sustentar, e a ideia de se casar e assumir responsabilidades o preocupava. Ele nunca imaginou que alguém tão desastrado quanto ele pudesse estudar medicina, mas o assunto o fascinava. Agora que levava a sério, cada erva medicinal desperdiçada lhe doía.
Yu Guwan viu o desânimo de Erniu, mas não o apressou; afinal, todos precisam amadurecer. Enquanto caminhava com Lu Jiuxiao, antes mesmo de chegarem à casa de Liu Chunfeng, viram Chang Lei se aproximando, mancando. Ele correu até ela, segurou seu pulso e a examinou: "Você está bem?"
"Estou bem", sorriu ela. "Por que você saiu?"
"Acordei de manhã e soube do incêndio na sua casa, vim correndo. Precisa de ajuda? Onde você está morando? Por que não leva seu avô para ficar na minha casa?"
Lu Jiuxiao tossiu levemente: "Tarde demais, ela e o avô já estão morando na minha casa."
Chang Lei pareceu notar a presença de Lu Jiuxiao apenas naquele momento e arqueou as sobrancelhas: "Você foi rápido."
"Você dormiu pesado demais diante de tanto barulho na noite passada", retrucou Lu Jiuxiao.
Yu Guwan sentiu uma dor de cabeça; não entendia por que aqueles dois viviam se estranhando. Teoricamente, um sendo um intelectual e o outro um homem de ação, deveriam se dar bem.
"Chega, estou bem. Agora preciso ir atrás do culpado. Não posso ficar na casa de Jiuxiao para sempre, preciso começar a construir minha casa."
"Dinheiro é o problema? Eu te dou!", disse Chang Lei.
O sorriso que começava a surgir no rosto de Lu Jiuxiao desapareceu. Ele não tinha muito dinheiro, pois enviava quase todo o salário para os pais.
"Quando eu capturar o culpado, terei o suficiente", disse Yu Guwan. "Vamos, você deveria voltar."
"Eu vou com vocês!", disse Chang Lei, lançando um olhar desafiador a Lu Jiuxiao.
Yu Guwan olhou para a perna ferida dele: "Nesse estado..."
"Eu aguento!", insistiu Chang Lei.
"Tudo bem, então vamos juntos, a união faz a força!", pensou ela. Liu Chunfeng tinha influência. Se fosse sozinha, ele negaria tudo; mesmo com Lu Jiuxiao, talvez ele não quisesse pagar. Mas Chang Lei era o único intelectual do vilarejo e trabalhava em uma cidade grande; ele certamente conseguiria intimidar Liu Chunfeng.
Os três seguiram em direção à casa de Liu Chunfeng. Embora já fosse tarde da manhã, o portão da casa estava fechado. Yu Guwan começou a bater com força na porta e gritou: "Liu Chunfeng, apareça agora!"