Capítulo 33: O mal-estar da Tia Chang

Liu Chunfeng fervia de raiva, esmurrando a mesa com força, desejando poder sair dali e agredir alguém. No entanto, Yu Guwan estava agora cercada tanto por Lu Jiuxiao quanto por Chang Lei, um homem culto. Além disso, ela própria havia conquistado uma excelente reputação na aldeia graças ao seu trabalho como curandeira, e ninguém estaria do lado de Liu Chunfeng.

— Maldita! Não passa de um pingente de jade, não é? O que ela tinha antes que não tenha sido tirado de você? E quanto nós não a ajudamos no passado! Essa ingrata, essa víbora, agora virou o jogo e começou a nos atacar!

Liu Chunlian gesticulava freneticamente, concordando:
— É isso mesmo!

Liu Chunfeng, com as mãos nas costas, caminhava de um lado para o outro no quarto, um brilho impiedoso nos olhos.
— Espere só! Sempre chega o momento em que ela fica sozinha!

Desta vez, Liu Chunfeng estava realmente decidido a matar. Com o rosto sombrio, ele disse:
— Não se apresse. Não podemos ser precipitados, temos que agir com calma.

Ele estreitou os olhos levemente. Liu Chunlian choramingava:
— Irmão, é fácil falar, mas como posso não ter pressa? Minha reputação nesta aldeia já está arruinada!

— E daí? Quando nossa família tiver dinheiro, quem se importará com reputação?

Liu Chunlian chorou ainda mais alto:
— Quando é que nossa família terá dinheiro? Antes, Yu Guwan era boba e conseguíamos tirar algo dela. Mas agora, ela está tão esperta que não nos dá ouvidos para nada.

— Não dar ouvidos não importa. — Liu Chunfeng soltou uma risada fria e sinistra. — É até bom que ela não escute. Olhe para ela, construindo uma casa nova de dois andares... quanto dinheiro ela não deve ter guardado?

Liu Chunlian não entendeu:
— Mas ela ter dinheiro não muda nada para nós.

— Se ela não estivesse mais aqui, sobraria apenas aquele velho, e ele não teria como nos enfrentar. Não se esqueça, em toda a aldeia, somos os únicos parentes do velho Yu! — Liu Chunfeng deu um riso seco.

Liu Chunlian sentiu um calafrio percorrer a espinha, mas, ao lembrar da casa nova de Yu Guwan, seu rosto se iluminou com desejo. Olhou para sua própria casa em ruínas e fez uma careta.
— Esta nossa casa ainda é a que papai e mamãe deixaram.

Liu Chunfeng olhou para ela e baixou a voz:
— Por isso, não tenha pressa. Para abater um porco, é preciso esperar que ele engorde no ano novo. Todo o dinheiro que Yu Guwan ganha agora acabará caindo em nossos bolsos.

Ao imaginar a cena, Liu Chunlian sorriu. Naquela época, dar um fim a alguém sem deixar rastros era algo simples demais.

Contudo, após aquele incidente, Liu Chunlian evitou sair de casa por muito tempo. Mas, mesmo sem ela sair, as velhas fofoqueiras da aldeia se aglomeravam diante de sua porta para tagarelar.

— Tem gente que simplesmente não nasceu para ser alguém!
— Nem me fale! Nunca vi pessoa tão descarada! Ir até a latrina... ah, mas ela ia direto para os quartos dos outros! Que tipo de intenção ladra ela tinha, só ela sabe!
— Que risada que me deu! Vocês não viram o dia em que ela se levantou toda coberta de esterco de galinha e com o cabelo um ninho de ratos? Hahaha! Se não sabe ser ladra, não tente aprender! Que cena ridícula.
— Bem feito! É o castigo imediato!

Furiosa, Liu Chunlian começou a trocar insultos com elas através da parede:
— Velhas desgraçadas! Não têm nada para fazer a não ser cuidar da vida alheia? Seus filhos já nasceram? Já conseguiram arrumar esposas? Ficam aqui o dia todo só batendo queixo!

Quando Yu Guwan e Lu Jiuxiao passaram pela porta da casa de Liu Chunlian a caminho da montanha, ouviram a confusão e fizeram uma careta. Liu Chunlian estava cavando a própria cova. Yu Guwan não a temia; no fim das contas, se eles atacassem, ela apenas se defenderia.

Lu Jiuxiao, porém, estava um pouco mais cauteloso:
— Estes dias, deixe o Wanwan no pátio. Ele late alto e, agora que cresceu, também pode afugentar ladrões. Se alguém tentar pular o muro na calada da noite, você e o vovô Yu saberão imediatamente, e com o barulho, eu também ouvirei.

— Você tem medo de que eles se vinguem de mim? — perguntou Yu Guwan.
Lu Jiuxiao assentiu:
— Não se deve subestimar o desejo de vingança das pessoas.
Yu Guwan sorriu:
— Sim, eu sei.

Os dois seguiram lado a lado em direção à montanha. Yu Guwan ia colher ervas medicinais; desde que Erniu começara a ajudar na clínica, ela raramente precisava ir pessoalmente. Hoje, porém, Erniu tinha ido à cidade e o estoque estava baixo.

Lu Jiuxiao, que finalmente tinha um dia de folga, insistiu em acompanhá-la. Sua mãe certamente não o deixaria em paz, então ele aproveitou para caçar. De qualquer forma, estar com Yu Guwan na montanha, fosse fazendo o que fosse, nunca era entediante para ele. Além disso, ele tinha seus próprios interesses.

Ao adentrarem a montanha e se afastarem das áreas frequentadas, os dois se separaram. Yu Guwan foi para áreas com vegetação densa para colher ervas, usando sua habilidade especial para fazer com que as mais frágeis crescessem mais, facilitando a venda. Lu Jiuxiao começou a armar armadilhas. Ele não precisava esperar parado; assim que terminou, voltou para procurar Yu Guwan.

Ela estava colhendo uma erva extremamente rara. Lu Jiuxiao aproximou-se em silêncio. De repente, ele parou e fixou o olhar perto dos pés de Yu Guwan. Sem fazer barulho, ele atirou uma pequena pedra na direção dela. Yu Guwan virou-se e viu Lu Jiuxiao fazendo um sinal de silêncio e apontando para seus pés.

No momento em que viu o que estava ali, todos os pelos do corpo de Yu Guwan se arrepiaram. Ela usou toda a sua força de vontade para não sair correndo. Era uma cobra colorida, rastejando silenciosamente ao lado de seus pés, sem demonstrar agressividade. Yu Guwan não ousou se mover.

Não se sabe quanto tempo passou até que a cobra, sentindo-se segura, deslizou lentamente para longe. Yu Guwan finalmente saltou e correu para os braços de Lu Jiuxiao.
— Que susto... — ela o abraçou com força.
Seu corpo estava mole e tremia incontrolavelmente. Na verdade, o veneno daquela cobra não era letal, mas o medo de cobras era instintivo.

Lu Jiuxiao a segurou firme, acariciando suas costas.
— Já passou.

Somente quando o medo diminuiu, Yu Guwan percebeu o quão embaraçosa era a posição. Tentou se afastar, mas assim que se moveu, Lu Jiuxiao a segurou com mais força.
— Não se mova — disse ele, sem jeito.

Yu Guwan levantou o rosto e, após alguns segundos, suas faces coraram levemente:
— Você...
— Desculpe. — O rosto de Lu Jiuxiao ficou vermelho e ele gaguejou: — Eu só... eu só...

— Pequena Yu! Onde vocês estão? A mãe do Leizi teve uma crise, ah, é urgente, venha comigo dar uma olhada agora mesmo!

A voz do tio Chang interrompeu o momento.