Capítulo 4 Ajoelhar-se

No fundo, ela não dava muita importância. Yu Guawan, essa idiota, era a única pessoa com quem ela podia falar. Com todo esse fingimento de vítima, Yu Guawan certamente não deixaria que ela realmente se ajoelhasse; caso contrário, a amizade das duas estaria em risco, e no máximo pela manhã ela a perdoaria.

Liu Chunlian, por dentro, não se importava, mas já tinha dobrado os joelhos pela metade, e Yu Guawan nem sequer disse uma palavra.

O que essa desgraçada quer? Ela realmente quer ver se vai se ajoelhar de verdade?!

Liu Chunlian fingiu cautela e levantou os olhos para olhar Yu Guawan.

Yu Guawan zombou com um sorriso frio e irônico: "O quê? Já não vai se ajoelhar?"

Liu Chunlian falou só para dizer, não acreditava que realmente se ajoelharia para Yu Guawan, mas já tinha falado, e Yu Guawan nem a ajudou a se levantar; agora ajoelhar ou não, era complicado.

O que essa desgraçada tem hoje? Não viu que ela quase se ajoelhou de verdade?!

"Eu..."

Ela falou tremendo: "Wanwan, você realmente quer que eu me ajoelhe para me deixar em paz com meu irmão?"

Yu Guawan riu com desprezo: "Que piada! Não fui eu que mandei você se ajoelhar, você mesma veio na minha casa e falou um monte, foi você que quis se ajoelhar, o que isso tem a ver comigo? Se hoje você quiser ficar aqui ajoelhada até morrer, Liu Chunfeng vai acabar na cadeia mesmo."

Os olhos de Liu Chunlian se estreitaram, e um brilho maligno passou por eles!

Ela falou trêmula: "Wanwan, como você pôde se tornar assim? Você realmente quer que meu irmão vá para a prisão? Você não quer mais essa amiga aqui?"

"Amiga?" Yu Guawan mastigou essa palavra com sarcasmo: "Você ainda tem cara de falar isso?"

Yu Guawan se inclinou para perto de Liu Chunlian, sorrindo friamente: "É melhor você nem aparecer mais na minha frente. Só de ver essa sua cara falsa me dá nojo."

O rosto de Liu Chunfeng torceu levemente, ele se endireitou e, com uma determinação teimosa, chorou: "Yu Guawan! Eu sempre te tratei como uma boa amiga, como uma prima querida. O que você quer dizer com isso? Não se esqueça de que todo mundo na vila está de olho em você — eu sou a única pessoa com quem você pode conversar."

Querem mexer com a ferida do dono original para provocá-la?

Yu Guawan ergueu a sobrancelha, não caiu nessa, cuspiu e respondeu: "Toda vez que você manda alguém me provocar e eu dou um jeito, você usa essa tática, depois vai contar vantagem para os outros, não tem mais nenhum truque?"

"Você..."

O rosto de Liu Chunlian mudou, prestes a ficar furiosa, mas ao girar os olhos, sua expressão caiu, e ela saiu correndo da casa de Yu Guawan, chorando com lágrimas e nariz escorrendo.

"Eu nunca mais vou falar com você..."

A senhora Zhang estava feliz porque as galinhas de casa botaram dois ovos a mais naquele dia e estava a caminho para contar àquele homem que trabalhava no campo, quando viu Liu Chunlian saindo da casa de Yu Guawan chorando e se lamentando. Ela rapidamente foi consolá-la:

"Olha só, não é a pequena Lian da família Liu? O que aconteceu?"

Liu Chunlian enxugou as lágrimas e explicou: "Outro dia, Wanwan quebrou meu presilha de cabelo, meu irmão tentou me defender escondido, mas não sei como, Wanwan mandou amarrá-lo e o levaram para a delegacia da cidade, disseram que ele vai para a prisão."

"Como assim ele vai para a prisão?!"

Liu Chunlian balançou a cabeça, soluçando: "Somos parentes, não dá para resolver as coisas falando? Eu quase me ajoelhei para Wanwan implorando, mas ela não cedeu, disse que se meu irmão ousasse mexer com ela, ele ia apodrecer na cadeia..."

Enquanto contava, parecia estar desmoronando, limpando as lágrimas, e a senhora Zhang a acompanhou até em casa.

Um brilho malicioso passou pelos olhos dela.

Yu Guawan, já que você descobriu minha verdadeira face, não me culpe por ser rude. Se eu não destruir completamente sua reputação desta vez, pode escrever meu nome ao contrário!

E aquela peça de jade que parecia muito valiosa!

Um idiota com corpo grande e cabeça vazia segurando um tesouro desses é um verdadeiro roubo ao céu e à terra; ela precisava recuperar isso às escondidas!

À noite, uma sombra furtiva entrou sorrateiramente no quintal da casa de Yu Guawan e espiou pela fresta da janela.

Yu avô colocou uma caixa preta de veludo nobre na parte mais baixa do armário, e, para garantir, bateu no pano de algodão que a cobria.

Depois, ele falou algumas palavras com Yu Guawan e saiu.

Yu Guawan preparou sua cama e estava prestes a dormir quando viu uma sombra na janela.

Ela se assustou, silenciosamente ajeitou o cobertor e fingiu estar com vontade de ir ao banheiro, correndo apressadamente.

Quem estava do lado de fora viu Yu Guawan sair e entrou sorrateiramente; sob a luz do lampião, era o rosto de Liu Chunlian!

Liu Chunlian abriu o armário, tirou a caixa preta de veludo, abriu-a e viu o jade que cobiçava há muito tempo, apressando-se para segurá-lo.

Uma sensação fresca e clara atravessou sua mão e se espalhou pelo corpo, deixando-a revigorada.

Ela suspirou de satisfação, momentaneamente esquecendo que estava roubando.

Dias atrás, ela viu o jade de Yu Guawan e sentiu que era algo valioso, mas Yu avô percebeu e não deixou que ela pegasse. Depois mandou seu irmão tentar resolver Yu Guawan, mas falhou. Agora ela teria que fazer isso sozinha.

Como essa gorda sem cérebro podia merecer algo tão bom? Só ela merecia.

Quando Liu Chunlian estava imersa no conforto proporcionado pelo jade, uma voz soou de repente ao seu lado.

"O que você está fazendo?"

Assustada, ela deixou o jade cair no chão. Virou-se e viu Yu Guawan encostada na porta, olhando friamente para ela, sem saber há quanto tempo estava ali.

Yu Guawan sorriu com desdém: "Seu irmão sequestra gente e quer matar, e você vem aqui furtar no meio da noite? Que tradição é essa da família Liu?"

O rosto de Liu Chunlian ficou vermelho de vergonha: "Você está mentindo! Quem roubou alguma coisa?"

Mal terminou de falar, uma mão grande e gorda estalou no rosto dela, fazendo-a virar a cabeça.

Ela segurou a bochecha, incrédula.

Yu Guawan falou friamente: "Considere isso uma lição. Se eu te pegar aqui furtando outra vez, quebro suas pernas!"

"Vá embora!"

Ela falou baixo, Liu Chunlian estremeceu, os pelos nas costas ficaram arrepiados.

Olhando o olhar negro de Yu Guawan, não tinha dúvida de que ela realmente queria quebrar suas pernas!

Assustada, ela saiu cambaleando da casa de Yu Guawan, andando pela trilha estreita, com medo de ser vista furtando de noite.

Na escuridão, o rosto de Liu Chunlian estava sombrio, e ela mordeu o maxilar com força.

Maldita Yu Guawan, como ousa me bater!

Isso não vai acabar assim!

Yu Guawan olhou friamente enquanto via Liu Chunlian fugir e deu uma risada sarcástica.

Essa pessoa acabou com a reputação do dono original, ainda mandou outros tentarem matar ela. Agora só está cobrando os juros, que ela continue se achando esperta por mais um tempo, depois vai ver!

Ela entrou, pegou o jade do chão, sentiu a familiar sensação refrescante, pensativa, e mudou o lugar onde o guardou.

Depois olhou-se no espelho.

Apesar de estar gorda agora, seus traços eram delicados e bonitos.

Já que tinha vindo para cá de qualquer jeito e não sabia se poderia voltar, era melhor viver bem aqui, viver intensamente.

No dia seguinte, Yu Guawan acordou cedo e primeiro checou a situação da casa, descobrindo que estavam muito pobres.

O pouco dinheiro que restava, metade tinha sido usada ontem por Yu avô para comprar comida no mercado, e o restante era pouco, as sementes que tinham, eram poucas também.

A família do dono original recebeu cinco lotes de terra seca e dois de terra irrigada; com tão poucas sementes, não daria para plantar tudo, passar o inverno daquele ano não seria fácil.

Como era a primeira vez que lidava com agricultura, ela não sabia muito e pensou em ir ao campo perguntar ao avô o que fazer.

Ao chegar no campo, viu Yu avô curvado, segurando uma enxada para soltar a terra. Quando levantou a enxada acima da cabeça, a junção entre o cabo e a lâmina de ferro balançou repentinamente!