Capítulo Treze: Teste de Alergia? Prepare Você Mesmo a Medicação

Já que se trata de um caso para a medicina moderna, era natural seguir seu raciocínio. Grete respirou fundo, voltando a examinar detidamente a criança: sua observação anterior estava correta, o rosto estava inchado, assim como as mãos, onde era possível ver placas urticantes; a principal suspeita era uma reação alérgica. Virou-se então para a camponesa que trouxera o menino no colo e continuou a interrogar:

“Ele não comeu nenhuma fruta estranha? Não colheu nenhuma flor? Onde esteve brincando hoje à tarde?”

“Brincando? Ora, Remi é tão ajuizado! Há dois anos já ajuda nos afazeres da casa!”

Ah… Perdão. Grete enxugou o suor frio da testa. Ainda não completara a integração das memórias de sua nova vida, e não se lembrava exatamente de como fora sua própria infância ali. Mas, em sua antiga existência, uma criança de sete ou oito anos ainda estava no ensino fundamental! Carregando a mochilinha, indo para a escola todo dia, nem ao menos tivera tempo de imaginar como explodir a escola!

Porém, Grete sabia bem o quanto crianças dessa idade podiam aprontar. Quando trabalhava no pronto-socorro, pais entravam correndo com filhos feridos ou doentes todos os dias, por motivos tão diversos quanto inimagináveis, desafiando a criatividade humana. Às vezes, o adulto não sabia o que ocorrera, mas os amigos da criança podiam saber—

“Ele estava com outras crianças? Pode chamá-las para conversarmos?”

Grete perguntou com paciência. Antes que a camponesa respondesse, Edmundo, o proprietário da fazenda que segurava a criança, respondeu prontamente:

“Havia sim! Uns dois ou três! — E vocês aí, o que estão esperando? Corram lá chamar!”

Alguém saiu correndo imediatamente. Grete franziu a testa, perdido em pensamentos, tentando deduzir outras possíveis causas para o quadro. Enquanto isso, o sacerdote que examinara a garganta do menino, entediado, aproximou-se curioso:

“Por que faz essas perguntas?”

Grete se calou. Estava tentando identificar o agente alérgeno!

Mordeu a língua, quase deixando escapar a resposta. Alergia era um termo comum em seu antigo mundo, qualquer um sabia o que era, mesmo sem ser médico. Mas ali, nesta realidade estranha… tinha certeza de que o sacerdote curioso à sua frente não descansaria enquanto não obtivesse uma explicação completa. E como explicar?

— Reação de hipersensibilidade, conhecida também como reação alérgica, é uma resposta imunológica anormal e adaptativa, provocando disfunção fisiológica ou dano celular ao contato com determinados antígenos?

Simples, claro, apenas uma frase de livro didático…

Na prática, tentar explicar isso seria suicídio! Nem em sua vida anterior, para um leigo, um termo como “alergia” era fácil de explicar. Podia-se jogar diante dele todos os 53 volumes de medicina, que ele folhearia por meia hora antes de exclamar:

“Mas afinal, em qual livro fala de alergia?”

Exato, meia hora e nem saberia por onde começar…

Felizmente, em sua vida anterior, Grete chegara a vice-diretor do pronto-socorro e já adquirira bastante experiência lidando com pacientes e familiares. Escolheu as palavras cuidadosamente e respondeu devagar:

“Faço essas perguntas para saber se a criança comeu, bebeu ou tocou em algo que o organismo não tolera.”

“Envenenamento?”

“Não é veneno…”

Ora, caro sacerdote, quem lançou o feitiço de purificação há pouco não foi o senhor mesmo?

Depois de muito esforço, Grete suou para explicar o que era uma reação alérgica apenas pelos sintomas. Os três amigos que brincaram com o menino durante o dia chegaram: o mais velho tinha menos de dez anos, o menor parecia quatro ou cinco. Grete repetiu as perguntas, e dessa vez obteve algo diferente:

“Foi o peixe salgado! Aquele pendurado na viga, vi Remi quebrar um pedaço!”

“Mentira! Remi é o mais comportado, nunca roubaria comida!”

A camponesa saltou como uma mãe fera protegendo a cria, gesticulando e gritando. Entre gritos da mãe, crianças correndo e o homem tentando acalmar, a sala tornou-se um pandemônio, o barulho atingindo picos ensurdecedores.

Grete suava em bicas. Em meio àquela algazarra, gritou o mais alto que pôde:

“Chega de gritaria! — Tragam o peixe salgado!”

Mesmo suspeitando fortemente do peixe como causa, nenhum médico em sua consciência, na medicina moderna, se atreveria a fechar diagnóstico sem testar. Com a mão esquerda, segurava o peixe salgado, com a direita, uma tigela de água limpa, analisando de um lado e do outro—

“Que peixe é esse?”

Perdoem-no: em sua vida anterior só sabia comer, nunca comprava nem cozinhava. Diante de um prato pronto, ainda distinguia os peixes, mas crus…

Não sabia, não reconhecia, desistia.

Mas alguém ali saberia. A sacerdotisa da Deusa das Águas se aproximou, estudou o peixe com interesse e declarou com certeza:

“É bacalhau. — E foi isso que causou tudo?”

Bacalhau, claro. Grete assentiu para si mesmo: em regiões afastadas do mar, raramente se come peixe salgado; quando acontece, reações alérgicas são até esperadas. Sorriu para a sacerdotisa e concordou:

“Acredito que sim, mas precisamos testar.”

“E como testar? — Vai dar para a criança comer de novo?”

Grete suou frio:

“Com a garganta inchada desse jeito, mesmo que quisesse, não conseguiria engolir!”

“E então, o que fazer?”

Os médicos do passado haviam deixado bem claro o caminho: na suspeita de alergia, bastava encaminhar para um teste cutâneo.

O teste custava pouco, duas picadas no braço com uma gota do antígeno, e em meia hora saía o resultado. Mas ali…

Para fazer o teste, era preciso ter o antígeno!

Antígeno estéril, sem efeitos tóxicos, com concentração de proteína conhecida, na enfermaria havia caixas e mais caixas à disposição; mas, sem o produto pronto, tinha que extrair do material original…

Grete não era farmacêutico, mas ouvira colegas do laboratório chorarem sobre o trabalho: cortar a carne do peixe, moer em nitrogênio líquido, desengordurar com acetona, agitar, decantar, centrifugar…

Todo esse processo levava dias, horas sem fim, deixando o pesquisador exausto e desgrenhado. E nem vamos falar da quantidade de reagentes e instrumentos necessários…

Em seu antigo mundo, até os recursos mais simples dependiam da força da indústria nacional. Ali, Grete só podia contar com uma única etapa do preparo do antígeno.

— Cortar a carne do peixe, deixar de molho na água…

E só.

Depois, saltar direto ao último passo do teste cutâneo.

“Tragam duas agulhas! E uma tigela de água limpa!”

Na parte interna do antebraço esquerdo e direito, pingou uma gota de água pura e outra da água com peixe, perfurando levemente a pele sob cada uma, sem causar sangramento. Grete contou silenciosamente até sessenta, enxugou os braços da criança e então—

“E agora?”

“Esperar.”

O teste de puntura cutânea, para reações do tipo I — como alergias a frutos do mar, nozes ou tintas — exige observação de 20 a 30 minutos após o contato com o antígeno. Por ora, o menino estava fora de perigo, o próximo passo dependia do resultado do teste; tudo o que restava era…

Esperar.

Olhou à esquerda, à direita, sentou-se sem ter o que fazer.

Grete pensou: Não é possível… meia hora de espera e ninguém me oferece nem uma refeição?