Capítulo 59: Eu quero cuidar dela

— O significado do comissário Sun é pedir minha ajuda?

— Meu jovem Xu, as pessoas são mortas, mas as situações são sempre flexíveis! Seja camarada, d,eixe-se de formalidades... tudo fica bem para todos!

— Comissário Sun, o senhor está usando de favoritismo e encobrimento...

O rosto de Sun Guoquan esfriou.

— Meu jovem Xu, com essa conversa não há mais o que negociar!

— Isso é fácil de resolver, porém, vou dar-lhe o trabalho de investigar uma pessoa para mim...

— Quem?

Xu Zhan tirou uma fotografia do peito e entregou a Sun Guoquan.

Sun Guoquan pegou a foto e deu uma olhada. Viu um homem de rosto feio, marcado por uma cicatriz e uma mancha de nascença, vestindo um sobretudo, aparentemente conversando com alguém.

Isto é...

Sun Guoquan não conseguia adivinhar exatamente o que Xu Zhan pretendia.

— O nome deste homem é Xiao Bang. Ajude-me a verificar onde está registrado o seu domicílio civil. Quanto ao motivo de lhe pedir isso, quando houver oportunidade, contarei algo sobre mim...

Sun Guoquan ficou um pouco hesitante.

— Meu jovem Xu, esse assunto é da competência do departamento de registro civil. Como eu teria autoridade para verificar isso?

— Menos conversa fiada. Se o senhor não investigar isso, Sun Guofuguang não conseguirá se desvincular do caso de transplante de órgãos. O tráfico de órgãos é um crime grave; uma vez que se espalhe pela internet, pense por si mesmo...

— Negócio fechado...

Sun Guoquan sentiu-se um tanto impotente. Ainda bem que não era algo trabalhoso; afinal, ele era um policial experiente, e as moças do departamento de registro civil ainda estariam dispostas a ajudar o veterano delas.

— Lembre-se de ir à delegacia depor.

Dito isso, Sun Guoquan puxou a porta do carro e entrou.

Como o Falcão Noturno já havia descoberto o nome do homem com a cicatriz, tendo agora a fotografia e a identidade, ele acreditava que não demoraria muito para que Sun Guoquan pudesse rastrear o local de residência do indivíduo. Se estivesse no país, ele poderia seguir o fio da meada para desvendar a antecedentes familiares do homem de rosto marcado e seus movimentos recentes.

Por causa do ocorrido, o almoço que prometia ser agradável acabou sendo arruinado.

Embora o restaurante tivesse sido afetado, felizmente todos os pratos já haviam sido servidos. Quando Xu Zhan voltou, as crianças já estavam com as bocas lambuzadas de gordura de tanto comer.

Como ainda haveria aulas à tarde, Jiang Nian pediu que comessem primeiro e fossem para a escola assim queterminassem.

Gu Xiaoyu, precisando ir ao hospital, partiu apressadamente junto com Wei Xiaoxun. Desta vez, sentindo-se em dívida com Gu Xiaoyu, Wei Xiaoxun retornou diretamente ao posto no hospital para realizar a cirurgia da mãe dela.

O que mais surpreendeu a Xu Zhan foi descobrir que Gu Xiaoyu era professora de língua chinesa na Escola Secundária Número Dois, e justamente na mesma classe de sua filha.

Observando a atitude da filha em relação a Gu Xiaoyu, parecia haver grande intimidade entre elas, e habitualmente Gu Xiaoyu a tratava muito bem.

Ainda bem que ele havia ajudado Gu Xiaoyu desta vez; aquele dinheiro serviria como pagamento de uma dívida de gratidão. Alguém capaz de cuidar de sua própria filha valia qualquer quantia, e aquele sentimento de afeto vinha do fundo do coração.

Com a confusão ocorrida no restaurante naquele dia, não havia mais a intenção de continuar funcionando. Os clientes já haviam quase todos ido embora, restando apenas duas pessoas na sala privativa do segundo andar.

Uma delas era Xu Dapi, e quem o observava era Jiang Nian.

O olhar de Jiang Nian era um tanto estranho, parecendo querer perscrutar a alma de Xu Dapi. Ela o encarava fixamente, sem dizer uma única palavra, mantendo a atenção por um longo tempo.

Para Xu Zhan, ser fitado por um par de olhos tão expressivos causava certo desconforto, dando a sensação de que eram os olhos de sua esposa, capazes de enxergar os recantos mais profundos de seu coração...

A refeição estava concluída, alguns copos de vinho haviam sido tomados e, sem mais ninguém por perto, aquele era o momento oportuno para ela interrogar Xu Dapi.

Aquele Xu Dapi guardava segredos profundos demais.

— Fale! O que deseja perguntar? Responderei com sinceridade... — Xu Zhan sabia que não conseguiria escapar. Já que não havia para onde correr, responderia diretamente para evitar que Jiang Nian passasse o dia inteiro desconfiando dele.

— Por que você insiste tanto em se aproximar da minha família?

— Qual é o seu objetivo?

— Ou será que você está tentando se aproximar de Li Qian, e o que ela é sua para você?

Xu Zhan já esperava por esse questionamento; suas atitudes nos últimos dias haviam sido evidentes demais. Fosse indo visitar a avó sem motivo aparente, prestando auxílio constante tanto nos assuntos de Jiang Nian quanto nos de Li Qian, ou ligando quase diariamente para a senhora idosa para perguntar sobre a menina — embora às vezes falasse de amenidades apenas para evitar causar constrangimentos ou fazer com que pensassem que ele tinha algum tipo de ligação ambígua com Li Qian.

Qualquer pessoa sensata desconfiaria de suas intenções, ainda mais tratando-se de uma mulher tão inteligente quanto Jiang Nian.

— Na verdade... Ai... Eu não queria dizer nada, mas já que você insiste tanto em perguntar, vou contar...

— Há dez anos, você se lembra daquela guerra que ameaçou o destino nacional de Huaxia? Eu estava no exército na época e depois fui selecionado para as forças especiais, operando além-fronteiras. Durante uma missão, conheci o pai de Li Qian...

— Você... era camarada do pai de Li Qian? Então o pai de Li Qian...

Jiang Nian olhou para Xu Dapi com certa surpresa. Se eles eram companheiros de armas, por que Xu Dapi havia retornado e o pai de Li Qian não?

A ausência só podia significar uma coisa: ele havia morrido em combate.

Xu Zhan acendeu um cigarro, deu uma tragada, recostou-se na cadeira, soprou uma espiral de fumaça e continuou: — O pai de Li Qian desapareceu. Durante uma missão, é possível que tenha sido capturado por agentes inimigos, ou talvez esteja infiltrado na retaguarda deles... Enfim, perdemos o contato...

Jiang Nian suspirou.

— O pai dela significa demais para Li Qian. Você talvez não saiba, mas ela frequentemente sonha com ele e acorda chorando todas as vezes...

Xu Zhan assentiu com a cabeça.

— Você não pode contar isso a Li Qian. Diga-lhe que o pai dela ainda está vivo, atuando na retaguarda do inimigo; que ele é um herói, um guardião de Huaxia...

— Você não tem ideia, desde que a mãe partiu, essa menina tem ficado cada vez mais calada, e sua personalidade tornou-se arredia. No entanto, nestes últimos dias ela ficou bem mais alegre, provavelmente por gostar bastante de você.

— Obrigada... Agradeço a você em nome do pai de Li Qian. Sem a sua ajuda, ela ainda estaria recolhendo restos nas ruas, e talvez já tivesse morrido de fome...

Ao se lembrar do dia em que encontrara Li Qian na rua, Jiang Nian achava que aquilo não passava de uma coincidência do destino, ou talvez de um encantamento inexplicável...

Quando vira a menina recolhendo lixo, sentira um aperto inexplicável no peito, uma dor sem razão. Aquela sensação era exatamente igual à de quando vira Xu Dapi sentado na neve em um vídeo do Weibo...

Aquelas duas pessoas sempre lhe passavam uma impressão de déjà-vu, como se os conhecesse de seus sonhos, um sonho muito familiar.

— Na verdade, há muito tempo considero Li Qian como parte da minha própria família. Ela é uma menina meiga e sensata, mas infelizmente... Ai... Vivi ocupado demais com a lide diária e não pude lhe proporcionar condições melhores...

Por um instante, Xu Zhan sentiu um nó na garganta. Ele devia muito à filha durante todos aqueles anos, e agora, mesmo tendo a oportunidade de revelar sua identidade, faltava-lhe coragem.

Ainda que Li Qian não o culpasse mais, sua própria consciência não o perdoaria. Afinal, a mãe de Li Qian, sua esposa, já não estava mais entre eles...

— De agora em diante... posso cuidar de Li Qian junto com você...

Ao pronunciar tais palavras, Xu Zhan sentiu-se um tanto envergonhado, achando que parecia um tanto patético.

— Você não vai voltar para o exército...?

— Já dei baixa. Recebi a incumbência do pai de Li Qian e quero cuidar dela...