Capítulo 193 Clã Sangrento: O Cunhado é um Cachorro Infernal (23)

Jiang Xin levou subitamente a mão ao coração, enquanto lágrimas de dor escorriam sem parar pelo canto dos olhos.

— Xin’er!

Di Shu envolveu-a depressa nos braços, tomado de preocupação.

— Onde dói?

Jiang Xin mordeu o lábio e lançou-lhe um olhar furioso.

— Onde você acha que dói? Não consegue perceber sozinho? Controle logo as suas emoções, seu desgraçado!

Ela havia fundido o coração dele ao próprio. Quando as emoções dele se tornavam intensas, as dela também eram afetadas.

O pânico e o desespero dilacerantes daquele instante haviam sido tão intensos que ela já não conseguia continuar zangada.

Ah… aquilo doía demais.

— Eu… sinto muito!

Di Shu pousou a mão sobre o peito dela e usou o próprio poder para acalmar aquele meio coração.

Depois de algum tempo, Jiang Xin enfim se sentiu melhor. O coração já não parecia mergulhado em água salgada.

— Eu realmente devo ter feito alguma coisa muito errada para acabar com você.

Primeiro, ela havia despencado de um penhasco e quase morrido. O sangue que perdera fora absorvido por ele, libertando-o do selo.

Depois, enquanto estava sem memória, ele a enganara de todas as maneiras possíveis. Ela o tratara de coração aberto como se fosse seu irmão mais velho e, no fim, apaixonara-se por ele sem qualquer salvação.

Agora que recuperara as lembranças e finalmente queria ficar furiosa, descobrira que o coração dele estava dentro dela. Se ele sofria, ela também sofria.

— Você me deu o seu coração porque já havia calculado que isso aconteceria? Você é cruel até o último fio de cabelo!

Os olhos de Di Shu escureceram, e ele negou com tristeza:

— Quando lhe entreguei meu coração, não havia plano algum. Eu só queria que você se sentisse segura o bastante para se casar comigo.

Jiang Xin não queria acreditar nele, mas o coração dele dentro de seu corpo lhe dizia que era verdade.

Assim, não conseguiu proferir nenhuma palavra realmente cruel.

Nem mesmo podia assustá-lo ou dar uma lição naquele homem ardiloso.

Não era justo. Ela continuava furiosa!

Se não podia insultá-lo, então bater nele ainda devia ser permitido, não?

Jiang Xin agarrou o travesseiro ao lado e começou a golpeá-lo repetidamente.

Di Shu não ousou se esquivar. Ficou sentado, obediente, deixando que ela batesse.

Quando percebeu que ela respirava ofegante e que pequenas gotas de suor cobriam sua testa, ele ficou ainda mais aflito. Tirou uma adaga e perguntou, com extremo cuidado:

— Se ainda não estiver satisfeita, diga onde quer que eu enfie isto. Eu enfiarei. Pode ser?

— Pode ser na sua irmã!

Assim que terminou de xingá-lo, Jiang Xin lembrou que ela própria era sua irmã e ficou ainda mais irritada.

Ahhh!

Nunca ninguém a havia enganado daquela forma. Nunca se sentira tão impotente diante de um homem.

Sem querer mais olhar para ele, apontou para a porta:

— Vá embora!

Embora já estivesse preparado para aquilo, Di Shu não conseguiu suportar a mudança. Ela já não sorria para ele; em seus olhos não restava a menor ternura ou amor, apenas a frieza da raiva e do desprezo.

Bard tinha razão. Sua punição finalmente chegara.

Então o coração de Jiang Xin voltou a doer.

Sem vontade alguma de viver, ela se deixou cair sobre a cama e cobriu-se com o cobertor. Talvez fosse melhor sufocar até morrer.

— Xin’er…

Di Shu estendeu a mão, querendo puxá-la para fora, mas temeu irritá-la ainda mais. Sua voz soou baixa e abatida:

— Se não quer me ver, eu saio agora. Só não fique aí sem conseguir respirar.

Jiang Xin arrancou o cobertor de cima da cabeça.

— Quero ver você tentar sair!

Ele queria fazê-la morrer de dor?

Antes, ela achara profundamente romântico e comovente o fato de ele lhe ter entregue o coração. Agora, aquilo parecia apenas desprezível e digno de uma boa surra.

— Eu não vou embora. Não fique zangada.

— Cale a boca. Deixe-me ficar quieta por um momento.

— Está bem…

Jiang Xin virou-se de lado, dando-lhe as costas.

Di Shu contemplou em silêncio a silhueta dela e esforçou-se para conter as próprias emoções, para não fazê-la sofrer outra vez.

Ele não fizera aquilo de propósito. Apenas o pavor de perdê-la quase destruíra todo o seu bom senso.

Lembrou-se da crueldade com que ela tratara Bard…

Se ela também o tratasse daquela maneira, Di Shu sorriu amargamente. Preferiria que ela simplesmente o matasse.

Jiang Xin estava realmente zangada, mas dizer que o odiava seria exagero.

Depois de cair do penhasco, se não tivesse libertado por acaso o selo de Di Shu e sido levada de volta por ele, mas tivesse sido encontrada por Bard, ela nem ousava imaginar o quanto estaria em desvantagem sem as próprias lembranças. Talvez aquele miserável imundo ainda tivesse se aproveitado dela.

Só de pensar nisso, Jiang Xin sentia náuseas.

Era verdade que Di Shu a enganara, mas também era verdade que a protegera e sempre a tratara bem.

Caso contrário, ela jamais teria entregado completamente o coração a ele.

Além disso, sem comparação não há como medir o dano. Comparado a Bard, aquele miserável sem caráter…

Não. Colocar Di Shu e Bard no mesmo nível não seria apenas um insulto a ele, mas também a ela mesma.

Afinal, agora os dois eram casados; eram marido e mulher, uma só unidade.

Mas, ao pensar que ele aproveitara sua perda de memória para prendê-la completamente por meio do casamento, Jiang Xin voltou a sentir raiva.

Aquele homem era realmente desavergonhado e ardiloso demais.

Se ela estava sofrendo, também não queria que certa pessoa ficasse confortável. Virou a cabeça e encarou-o:

— Vá procurar uma tábua de lavar roupa e ajoelhe-se sobre ela!

Uma tábua de lavar roupa?

Di Shu ficou perplexo. O que era aquilo?

Mas não ousou perguntar. Limitou-se a dizer, com cautela:

— Está bem. Vou procurar uma imediatamente.

Sua Alteza Di Shu reuniu prontamente a guarda de elite e ordenou que encontrassem uma tábua de lavar roupa o quanto antes.

Os vampiros, incluindo Artur, ficaram em silêncio.

Uma tábua de lavar roupa? Que coisa era aquela?

Mas, ao verem a seriedade de Sua Alteza, também ficaram tensos.

Seria algum tesouro precioso ou uma arma secreta?

— Alteza, não sabemos que aparência tem essa tábua de lavar roupa…

Di Shu lançou-lhe um olhar frio e irritado.

— Se eu soubesse, acha que precisaria perguntar a você?

Artur ficou sem palavras.

Ser subordinado era difícil demais.

Por fim, depois de dar várias voltas, o grupo de vampiros adultos descobriu com o cozinheiro Wang o que era uma tábua de lavar roupa.

Com uma expressão estranha, o cozinheiro perguntou a Artur:

— Sua Alteza irritou a princesa?

Artur hesitou.

Como ele poderia saber?

Desde que a princesa desmaiara, Sua Alteza não saíra de perto dela nem por um instante.

Além disso, ele sempre a tratara como a joia mais preciosa do mundo. Como poderia tê-la irritado justamente no momento em que ela despertara?

— Não diga bobagens. Encontre logo a tábua. Sua Alteza precisa dela com urgência.

O cozinheiro Wang coçou a cabeça.

— Se um homem precisa de uma tábua de lavar roupa, não é porque irritou a esposa e precisa ajoelhar-se sobre ela?

Artur ficou novamente sem palavras.

Será mesmo?

— Ora, não pode ser que Sua Alteza queira usar a tábua no meio da noite para lavar as roupas da princesa, pode?

Artur mergulhou em silêncio.

O cozinheiro Wang entregou-lhe sua tábua de lavar roupa, guardada como um tesouro para momentos em que um homem precisasse admitir o próprio erro. Depois, tirou também um livro intitulado Manual Completo para Acalmar a Esposa e enfiou-o nas mãos de Artur, dizendo com solenidade:

— Diga a Sua Alteza para consolar bem a princesa. Ela tem um temperamento tão bom que só pode estar furiosa de verdade para mandá-lo ajoelhar-se sobre uma tábua. Eles acabaram de se casar e já estão tendo problemas. E se a princesa fugir?

Nesse caso, ele também perderia o emprego.

O cozinheiro Wang não podia permitir aquilo de jeito nenhum.

Artur segurava a tábua com uma mão e o manual, cheio de desenhos indecifráveis, com a outra. O canto de sua boca se contraiu repetidamente.

O que ele não esperava era que Sua Alteza realmente começasse a estudar o manual com toda a seriedade.

Ainda assim, Di Shu não ousou perder muito tempo. Levou depressa a tábua para o quarto e ajoelhou-se sobre ela.

Jiang Xin adormeceu enquanto continuava zangada.

Ela acabara de recuperar as lembranças e ainda fora irritada por aquele maldito homem até sentir o fígado doer. Naturalmente, estava exausta.

Di Shu não a tratou com menos seriedade só porque ela adormecera. Permaneceu ajoelhado, perfeitamente ereto, sobre a tábua, observando o rosto adormecido da jovem esposa.

Ela não mencionara Bard, nem dissera que queria ir embora. Em vez disso, apenas perdera a paciência com ele. Isso significava que estava somente zangada e não pretendia abandoná-lo?

Seus lábios finos se comprimiram.

Desde que ela não o deixasse, ele aceitaria qualquer punição.

Era o que merecia.

Ele não se arrependia de ter se casado com ela enquanto ela estava sem memória. Se não lutasse por ela, se não usasse todos os meios possíveis, como conseguiria tê-la?

Ainda assim, no início, não deveria tê-la enganado.

Mas, sempre que pensava no vínculo que ela tivera com Bard, Di Shu sentia como se houvesse um osso preso em sua garganta.

Não era ressentimento contra ela. O que queria era matar Bard.

Por que aquele inútil conseguira o amor dela?

Ele merecia aquilo?

…

Jiang Xin dormiu até o sol estar bem alto e despertou sentindo-se muito melhor.

Ainda sonolenta, virou-se na cama e estendeu a mão por instinto.

— Irmão, me abrace!

Di Shu mal teve tempo de envolvê-la nos braços antes que ela o empurrasse para longe, deixando seus olhos ainda mais sombrios.

O coração de Jiang Xin voltou a doer violentamente, e o canto de sua boca se contraiu.

Ela estava sem palavras tanto diante da própria meiguice quanto por causa dele.

Como pudera ficar tão dengosa depois de perder a memória?

Tudo por culpa dele!

Quando Jiang Xin voltou a encará-lo com raiva, Di Shu pareceu uma esposa injustiçada. Apertou os lábios e não ousou dizer nada.

Jiang Xin ficou sem palavras.

Ele a fazia parecer uma fera.

E o culpado era ele!

Jiang Xin sentou-se na cama, abraçada ao cobertor, e percebeu que ele ainda estava ajoelhado sobre a tábua. O coração dela estremeceu.

Esforçando-se para manter uma expressão fria, perguntou:

— Já sabe que fez errado?

Di Shu assentiu depressa.

— Eu errei!

— Em quê?

— Não deveria ter enganado você!

Jiang Xin soltou um bufo.

— Agora você admite o erro com uma rapidez impressionante. Mas, quando me enganou e me conduziu a odiar e desprezar Bard, por que parecia tão certo de si?

— Eu…

— Di Shu, você já pensou nisso? Se eu realmente amasse Bard, quanto eu o odiaria depois de recuperar a memória e descobrir o que você fez?

— Então você não ama Bard, certo?

Não era de admirar que Sua Alteza Di Shu fosse tão formidável. Ele sempre sabia exatamente onde estava o ponto principal.

Incapaz de se conter, Di Shu segurou a mão dela. Seus olhos escuros estavam repletos de tensão e expectativa.

O coração de Jiang Xin amoleceu mais uma vez. Ela não disse nada cruel; apenas lançou-lhe um olhar irritado.

— Por que eu teria de contar a você?

— Xin’er…

— Di Shu, eu estou realmente furiosa.

— Sinto muito… O que preciso fazer para você deixar de estar zangada? Pode me dizer?

— E se eu disser que quero ir ver Bard?

A expressão de Di Shu mudou. Seus olhos adquiriram uma frieza perigosa, mas, ao encontrar o olhar sereno e gélido dela, ele perdeu o ímpeto.

— Ele não é uma boa pessoa. É volúvel, incompetente e incapaz de assumir responsabilidades. Só sabe fazer você ceder, obrigando-a a suportar todo tipo de humilhação e sofrimento… Não goste mais dele. Não volte para o lado dele, está bem?

Ele a trataria bem. Muito, muito bem. Daria a ela tudo o que quisesse.

Ao vê-lo quase despedaçado, Jiang Xin sentiu o coração contrair-se repetidamente. Com os lábios apertados, decidiu não provocá-lo mais.

— Se eu for ver Bard, não será porque ainda gosto dele, nem porque quero voltar para o lado dele. Não estou doente da cabeça a ponto de procurar sofrimento por vontade própria.

Di Shu ficou atônito.

— Então por que quer vê-lo?

Jiang Xin respondeu com indiferença:

— As coisas entre nós precisam chegar a uma conclusão.

Di Shu queria dizer que ele poderia resolver tudo por ela, mas…

— O palácio não é seguro. Posso capturá-lo e trazê-lo até aqui?

Pelo tom dele, quem não soubesse da situação pensaria que ia capturar uma galinha, não o imperador dos vampiros.