Capítulo 93: Depois de se tornar a falsa filha rica, foi cuidada pelo irmão (8)
— Não vou pedir desculpas. Por que eu deveria pedir desculpas para ela? — os olhos de Yingying estavam vermelhos, apontando para Xin com raiva. — Irmão, foi por causa dela que você me fez ser demitida da LUna e cortou todos os meus recursos? Por quê? Por que está fazendo isso comigo?
Xin ficou levemente surpresa; realmente não imaginava que ele tivesse cortado todos os recursos de Yingying. Esse irmão estava sendo bom demais com ela, não estava?
O olhar de Muyan pousou sobre o dedo de Yingying. — Onde está a sua educação?
Assustada, Yingying recolheu rapidamente o dedo, sentindo-se ainda mais injustiçada e furiosa. — Eu... e daí se eu a humilhei? E daí se eu a difamei? Ela ficou no meu lugar durante tantos anos! Quem mandou ela não saber o seu lugar e sair da família?
— Yitang, você é uma falsa, se faz de boazinha, de inocente, vive seduzindo homens. Você não tem vergonha?
Quanto mais falava, mais os olhos de Yingying ficavam vermelhos, e como uma verdadeira arruaceira, avançou para puxar os cabelos de Xin.
No entanto...
Xin segurou firmemente o pulso dela, e com um movimento rápido, deu-lhe um tapa no rosto.
— Ah!
Sem qualquer defesa, Yingying foi lançada ao chão.
— Yingying!
A mãe correu para amparar a filha, lançando um olhar gelado para Xin. — Yitang, você teve coragem de bater em Yingying?
Xin permaneceu de pé, olhando-as friamente de cima. — Não deixei claro o suficiente ontem? Se ela me insultar de novo, um tapa será pouco.
— Sua infeliz!
Antes de retornar à família, Yingying era uma rebelde que só sabia bater nos outros. Quando fora que alguém ousou bater nela?
Ela empurrou a mãe, pronta para atacar Xin, mas foi impedida por uma grande mão que apertou seu ombro com força.
O grito de dor de Yingying ecoou; parecia que seu ombro seria esmagado.
Muyan a lançou de lado, e sua voz gélida soou. — Não tem noção do ridículo que está passando?
Yingying, segurando o ombro, olhou para Muyan incrédula e assustada. — Você é mesmo meu irmão?
— Pode pedir um exame de DNA aos nossos pais.
Yingying desabou em lágrimas. — Irmão, o que ela tem de tão especial para você sempre machucar sua própria irmã por causa dela?
A mãe, apegada à filha, lamentou. — Muyan, você é cruel demais!
— Sua superproteção só vai levá-la à ruína.
— Muyan...
— Eu li o dossiê de Yingying. Na escola, ela tem notas péssimas, não quer saber de estudar, só procura confusão. Se realmente se importa com ela, mande-a para o Colégio Feminino da Ilha do Sul. Talvez ainda haja salvação.
Os olhos da mãe se arregalaram. — Muyan, você sabe o que está dizendo?
— É uma instituição oficial, não precisa se preocupar com segurança.
— Mas a disciplina lá é tão rígida quanto num quartel! Yingying não suportaria!
— Meu avô sempre me criou sob disciplina militar. Yitang também já foi levada para treinar no quartel. Por que Yingying não aguentaria?
O mais importante era que Muyan sabia que Yingying já estava completamente fora de controle; só um método rigoroso poderia corrigir seu caminho, caso contrário, ela acabaria se destruindo.
A mãe balançou a cabeça. — Não, não permito. Yingying já sofreu o bastante, não vou deixá-lo levá-la.
Embora Yingying não soubesse o que era esse colégio, ao ver a expressão de sua mãe, percebeu que não era nada bom.
De repente, imagens sangrentas passaram por sua mente, em que Muyan, por causa de Yitang, a deixava numa ilha deserta para morrer.
Yingying ficou pálida, balançando a cabeça. — Eu não vou, não vou! Irmão, você não pode fazer isso comigo! Mamãe, me salva, por favor!
— Não tenha medo, querida. Não vou deixar seu irmão te levar para um lugar desses.
A mãe colocou-se na frente de Yingying, enfrentando Muyan com os dentes cerrados. — Se você ousar mandar sua irmã embora, eu... eu me mato.
Muyan baixou os olhos para a mãe, a voz serena. — É mesmo capaz de tirar a própria vida?
A mãe ficou em silêncio. Claro que não faria isso.
Era evidente que o velho truque do escândalo não funcionava com Muyan.
Se ela morresse, Muyan ainda cumpriria seu papel de filho, organizando um funeral digno, mas nada mais.
A mãe parecia decifrar o olhar do filho, e sua expressão se retorceu de raiva.
Esse filho ingrato!
Se a força não funcionava, só restava apelar.
— Muyan, eu te imploro, sua irmã ainda é jovem, não cresceu comigo, por isso é um pouco impulsiva. Eu vou educá-la melhor, ela vai mudar.
— Yingying, prometa ao seu irmão que vai mudar.
— E quanto ao que aconteceu antes, foi culpa sua. Peça desculpas à sua irmã.
Yingying não queria se desculpar com Xin. Mas ao cruzar o olhar frio de Muyan, sentiu tanto medo que parecia que ele realmente seria capaz de matá-la.
Afinal, pelos rumores que já ouvira sobre Muyan, além de suas conquistas, falavam de sua frieza e crueldade; não hesitava em colocar tios e primos na prisão.
Que dirá uma meia-irmã recém-chegada.
Yingying, então, baixou a cabeça e cedeu. — Irmã, eu... eu errei. Por favor, me perdoe!
Xin observou Yingying pedir desculpas com os lábios, mas em seus olhos havia ódio mortal. Não respondeu.
A mãe lançou um olhar feroz para Xin. — Yitang, sua irmã já pediu desculpas. O que mais você quer?
Xin sentiu um profundo desgosto, sem vontade de discutir mais com elas.
Dirigiu-se a Muyan: — Irmão, não estou me sentindo bem, vou subir para descansar.
Muyan franziu o cenho. — Está sentindo algo? Quer que eu chame um médico?
Xin balançou a cabeça. — Não precisa, só não dormi bem ontem. Vou tirar um cochilo.
Muyan lançou um olhar à mãe e a Yingying. — Pode ir descansar, depois mando alguém levar o jantar.
Xin assentiu e subiu, sem dar sequer um olhar para mãe e irmã.
— Muyan, olha a atitude dela! Afinal, eu a criei por vinte anos! — a mãe, aborrecida, xingou Xin de ingrata.
Muyan a interrompeu. — Mãe, antes de criticar os outros, por que não reflete sobre as suas próprias ações?
— E quanto a criar Yitang, Yingying não se beneficiou com o que era dos pais de Yitang? Pare com essa pose de benfeitora, pois, se a senhora não se envergonha, toda a família se envergonhará por sua causa.
A mãe ficou sem palavras.
Antes que ela começasse outra discussão, Muyan fez uma ligação para que as levassem de volta à mansão antiga.
A mãe, tentando conter a raiva, insistiu: — Muyan, sua irmã já pediu desculpas. E quanto aos recursos dela...?
— Ela deve primeiro se dedicar aos estudos.
Diferente de Xin, que antes dos vinte anos já havia se formado na universidade, Yingying não conseguiu nem entrar numa faculdade. Só entrou na escola porque, depois de ser reconhecida pela família, a mãe doou um prédio para a instituição.
Muyan olhou para Yingying. — Dedique-se aos estudos. A família não é seu escudo para humilhar os outros. Deixo claro: se ousar cometer algum crime, não espere proteção da família.
Yingying estava revoltada, mas não tinha coragem de contestar Muyan.
A mãe queria dizer algo, mas também tinha medo de provocar ainda mais a ira do filho frio e impiedoso.
...
Toc, toc.
— Yitang.
Xin abriu a porta e viu Muyan segurando um copo de leite na entrada. — Irmão.
— Posso entrar?
Ela assentiu, afastando-se para deixá-lo passar.
Muyan colocou o leite na mesa, reparando nos olhos levemente vermelhos dela. — Está triste?
Xin balançou a cabeça delicadamente. — Não. Yingying é filha da senhora Shi; é natural que ela proteja a filha biológica.
Muyan permaneceu calado, sem dizer que, para a mãe, tudo era sempre em benefício próprio, e não por laços de sangue.
Afinal, Muyan também era seu filho biológico, e no entanto...
Xin pareceu pensar em algo. — Irmão, você...
Ao perceber a preocupação nos olhos da jovem, Muyan esboçou um leve sorriso e acariciou o topo de sua cabeça. — Nosso pai sempre foi mulherengo; casou-se e logo se cansou, procurando aventuras por aí.
Para reconquistá-lo, nossa mãe fez todo tipo de loucura, inclusive me usar como ameaça quando eu era recém-nascido.
Para obrigar o marido a voltar para casa, chegou a me entupir de remédios quando eu tinha só dois anos, o que me fez ter febres constantes.
Se não fosse pelo avô, que me levou ao hospital a tempo, eu teria morrido naquela idade.
— Ela só teve Yingying porque, após eu ser levado pelo avô, temia que eu não me apegasse a ela e perdesse seu lugar na família, ficando sem apoio no futuro.
Desde pequena, a mãe desenvolveu um controle terrível sobre Yitang, fazendo lavagens cerebrais diárias.
— O avô queria tê-la levado também, mas, além de estar cada vez mais doente e sem forças, você era muito dependente da mãe, então ele desistiu.
Muyan baixou o olhar, e sua expressão fria suavizou. — Por isso, não precisa se sentir magoada com a atitude dela.
Os olhos de Xin brilharam, e ela queria perguntar como uma mãe podia ser tão cruel, mas ao se lembrar de como a mãe controlava a antiga Yitang, entendeu facilmente as atitudes insanas que teve com Muyan na infância.
Para aquela mulher, filhos nunca foram mais que instrumentos para saciar seus próprios desejos.
E quem se importa com os sentimentos de uma ferramenta?
— Irmão, se eu ficar ao seu lado, só vou te causar problemas.
Diferente dela, a mãe sempre seria a verdadeira mãe biológica de Muyan.
— Hoje você passou por um constrangimento por minha causa — suspirou Muyan.
— Não foi isso que quis dizer — Xin respondeu, exausta. Desde o início, Muyan esteve ao seu lado, expulsando tanto a mãe quanto Yingying. Se ainda reclamasse, seria realmente ingrata.
Além disso, ela levantou a mão: — Não me sinto injustiçada, afinal, dei um tapa em Yingying.
Muyan não resistiu e apertou levemente a mão dela, pensando que aqueles dedos eram incrivelmente delicados, brancos como jade. Provavelmente, quem mais sentiu dor ao bater foi ela própria.
— Vou providenciar alguns seguranças para você.
— O quê?
— Quando precisar bater em alguém, deixe que eles façam isso.
Xin ficou sem palavras. — Até para bater em Yingying vou precisar dos seguranças da família?