Capítulo 204: O rústico daquela época, a cunhada é realmente cativante (4)
Antes que o chefe da aldeia pudesse gritar novamente, Jiang Xin de repente soltou a mão de Jiang Dong, agarrou-a com força e começou a bater palmas no rosto dele, terminando com um chute violento na sua parte mais sensível.
“Ai!”
Jiang Dong soltou um grito agonizante de dor.
“Ah Dong!”
Wang Xiuju correu para abraçar o filho precioso que Jiang Xin havia chutado.
“Filho, como você está?”
Jiang Dong segurava a parte machucada, com os olhos revirando de tanta dor.
Wang Xiuju odiava profundamente Jiang Xin. “Jiang Erya, se seu irmão se machucar, eu vou...”
Jiang Xin cruzou a faca de cozinha na frente dela. “Vai fazer o quê?”
Wang Xiuju recuou de repente, sentando no chão, chorando e gritando: “Que desgraça! Por que tive uma filha como você?”
Jiang Xin puxou os lábios com desdém. “Essa frase deveria ser minha de dizer. Como é que eu vim desse seu ventre?”
“Wang Xiuju, ouça bem, mesmo que você e Jiang Daqiang tenham me dado a vida, desde criança fui escravizada e maltratada por vocês, vendida para a família Zhao, e já quitei toda essa dívida de gratidão. Pare de se achar meus pais na minha frente, e nem pense em usar a piedade filial para me pressionar.”
“Se me irritar, eu corto Jiang Dong em pedaços, acabo com a tal raiz da vida que você e Jiang Daqiang têm, e vocês vão morrer sem ninguém para chorar por vocês, entendeu?”
Wang Xiuju ficou tão aterrorizada com a aparência demoníaca de Jiang Xin que estremeceu, sem conseguir chorar nem fazer mais escândalo.
Jiang Xin encarou Tao Guifang. “Xiaofang, e você? Ainda quer me vender como louca para ganhar dinheiro?”
Tao Guifang balançou a cabeça como uma boneca, “Não me atrevo, não me atrevo!”
O olhar de Jiang Xin varreu o chefe da aldeia e os outros. “Quem quiser se aliar a Tao Guifang, quando eu ficar louca, não faço ideia do que posso fazer.”
Os aldeões recuaram instintivamente. Depois de hoje, quem ousaria provocá-la?
Ninguém sabia o que aconteceu desde que ela caiu na água, o que a fez enlouquecer assim.
De fato, o que os idosos diziam era verdade: havia algo sujo naquele lago.
O olhar do chefe da aldeia vacilou, cheio de dúvidas e suspeitas. Parecia que ele também suspeitava que Jiang Xin estava possuída por um espírito.
De repente, Jiang Xin sorriu com uma expressão benevolente para o chefe da aldeia. “Tio-avô, se quiser chamar uma bruxa ou um sacerdote para me tratar e expulsar o mal, eu aceito muito bem.”
Os olhos do chefe da aldeia se arregalaram, a mão que segurava a bengala tremia. “E-Er Ya, tio-avô não entende o que você está dizendo.”
Jiang Xin fechou os olhos de repente e, ao abri-los, seu olhar estava sombrio e profundo, não o de uma garota com menos de vinte anos, mas sim... de um velho!
“Ah Bing, quanto tempo, você também envelheceu tanto?”
A mãe do chefe da aldeia morreu há mais de vinte anos, caindo no lago.
Mas quando a dona original lavava roupas no riacho, ouviu as mulheres cochichando que o chefe da aldeia desprezava a mãe velha por não poder trabalhar e só desperdiçar comida, então...
“Ah!”
A mãe veio cobrar a vida, o chefe da aldeia gritou horrorizado e desmaiou instantaneamente.
“Chefe da aldeia!”
As pessoas atrás apressaram-se a segurá-lo, e seus olhares para Jiang Xin estavam cheios de terror.
Jiang Xin parou a encenação, sorrindo charmosa e doce. “O que há de errado com todos vocês?”
O povo: “... É um fantasma!”
Num instante, a porta da família Zhao, antes cercada e apertada, ficou vazia e deserta, com o vento frio soprando.
Só ficaram no chão três infelizes que não conseguiam se mexer.
Ah, até Wang Xiuju arrastou o filho correndo, deixando até o próprio marido para trás.
Jiang Daqiang odiava tanto que quase furava as costas da esposa com o olhar.
“Er, Er Ya, papai, papai errou, papai realmente errou, por favor, me perdoe!”
“Também foi meu erro, Er Ya, quem te maltratou e quis te vender foi Tao Guifang, não tem nada a ver comigo!”
“Zhao Youcai, sua consciência foi comida por cachorro?”
Jiang Xin olhou de cima para esses três pedaços de lixo igualmente ruins. “Quem continuar a gritar, eu corto a língua.”
Os três ficaram em silêncio, aterrorizados.
Jiang Xin segurou um de cada lado e os colocou ajoelhados em posição de arrependimento. “Fiquem bem ajoelhados aqui refletindo seus erros. Quem não refletir direito, a água é fria, e eu adoraria que vocês fossem todos comigo.”
“Não, não, não! Nós vamos refletir! Vamos refletir!”
Os três estavam realmente assustados até fazerem xixi.
Jiang Xin se afastou de forma desprezível, deu vários passos para trás e entrou direto na casa.
Ela acabara de lavar o rosto quando Zhao Zheng saiu da cozinha com duas tigelas de macarrão.
Zhao Youcai tinha um emprego respeitável no comitê da comuna, era um homem esperto e acumulou bastante dinheiro ao longo dos anos.
A casa da família Zhao também era bastante imponente.
Logo na entrada, um pátio com a cozinha e o banheiro de um lado, e o chiqueiro do outro. A sala principal ampla tinha dois quartos laterais; um era para Zhao Youcai e Tao Guifang, outro para Zhao Jian, com dois depósitos nos fundos.
Falando nisso, o depósito onde a dona original morava já foi o quarto de Zhao Zheng.
“Por que está me olhando? Está com fome, não é? Venha comer o macarrão.”
Zhao Zheng colocou as tigelas na mesa da sala.
Jiang Xin o seguiu, sentou-se e não pegou o hashis imediatamente, apenas agradeceu ao homem à sua frente.
Zhao Zheng arqueou a sobrancelha. “Por que está sendo tão educada agora?”
Jiang Xin devagar pegou os hashis. “Não é contraditório, e além disso, você me salvou a vida ontem à tarde, eu realmente deveria agradecer.”
Zhao Zheng sorriu. “Tá bom, coma.”
Jiang Xin assentiu, pegou o macarrão e comeu com calma e elegância natural, o que fez o olhar de Zhao Zheng brilhar levemente.
Jiang Erya foi maltratada pela família Jiang Daqiang desde pequena, nem podia sentar à mesa para comer, como ela saberia etiqueta?
Percebendo seu olhar, Jiang Xin engoliu o macarrão e olhou para ele. “Tio-avô, eu sou bonita, não sou?”
Zhao Zheng: “?”
“Então por que está me olhando assim?”
“...”
Está olhando só porque sou bonita?
Ele ficou sem palavras. Essa garota poderia ter a pele mais grossa, por favor?
Embora ela realmente fosse bonita.
A dona original era magra, mas tinha uma pele branca como pérola, um dom natural, que não escurecia mesmo depois de tanto trabalho no campo e maus-tratos.
Senão, como Zhao Jian, aquele canalha interesseiro, poderia gostar dela?
Era porque, desde pequena até crescer, sua beleza sempre foi notável.
Jiang Xin franziu o rosto sério e disse sinceramente a Zhao Zheng: “Na verdade, tio-avô, você também é bonito.”
Zhao Zheng: “...”
Ele contraiu os lábios. “Melhor comer seu macarrão!”
Se continuasse falando, já não teria mais jeito.
A menina sorriu radiante, seus olhos curvaram com alegria, sem traços da frieza e crueldade que mostrou na porta.
Ela tinha só dezoito anos, se não fosse Tao Guifang e os outros a empurrarem para o limite, não teria se rebelado assim.
Zhao Zheng disse: “Hoje você assustou todo mundo, mas isso não vai durar. Quando o chefe da aldeia reagir, você estará em perigo.”
“Oh.”
Jiang Xin não se importou muito. “Depois a gente vê, de qualquer forma, eu não vou mais aguentar isso.”
Zhao Zheng ficou em silêncio por um momento. “Você ainda é jovem, não precisa se sacrificar por causa deles.”
Jiang Xin mordeu o ovo frito e assentiu, mostrando que entendeu.
Zhao Zheng: “... Essa garota!”
Depois de comer, Zhao Zheng não pediu para ela lavar a louça, ele mesmo arrumou tudo.
Quando voltou da cozinha, viu a garota sentada no batente da porta... contando dinheiro.
“Tio-avô, venha aqui.”
A menina acenou para ele.
Zhao Zheng contraiu os lábios, mas foi até ela.
Jiang Xin enfiou uma pilha de dinheiro na mão dele. “É o que achei no quarto de Zhao Youcai. Dividimos meio a meio.”
Zhao Zheng: “...”
Ele estava prestes a devolver o dinheiro, pois não precisava, e ela precisava mais.
Os olhos de pêssego da garota o encararam. “Você não disse que quando o chefe da aldeia reagisse, eu estaria em perigo?”
“Então, se eu fugir antes que eles percebam, não vai acontecer nada?”
Zhao Zheng parou a mão que segurava o dinheiro, sentou ao lado dela. “Você quer sair da aldeia de Hou Shan.”
Jiang Xin assentiu. “Pretendo ir para a capital.”
Zhao Zheng franziu a testa. “Você vai procurar Zhao Jian?”
Aquele irmão dele não era um bom homem.
Essa garota não tinha medo de sair da frigideira para cair no fogo.
“Mais ou menos.”
“Mais ou menos o quê? Ou é, ou não é. Que história é essa de ‘mais ou menos’?”
“Mais ou menos quer dizer que vou tirar dinheiro dele para conseguir uma nova identidade, porque quero estudar para o vestibular.”
Na vida passada, Zhao Jian era um canalha que explorava a dona original, fazendo ela ganhar dinheiro para ele se exibir na escola e perseguir filhas de oficiais.
Nesta vida, que ele cuide dela. Qual o problema?
Jiang Xin estreitou os olhos, decidida a não deixar aquele canalha escapar.
Zhao Zheng disse: “Já que quer estudar para o vestibular, então estude direito e se prepare, não gaste energia com gente ruim, eles não merecem.”
A menina fez biquinho. “Mas não posso deixar barato para ele.”
Zhao Zheng sorriu. “Tem muitas maneiras de ferrar com ele sem se prejudicar.”
“Hm?”
Jiang Xin inclinou a cabeça para o lado. “Tio-avô, Zhao Jian é seu irmão, sabia?”
Zhao Zheng respondeu calmamente: “Eu não bate nele poucas vezes, não?”
“... Também é verdade.”
“Lembro que quando éramos crianças, toda vez que eu batia nele, você corria para defendê-lo e ainda me encarava feio.”
Esse foi o momento em que a dona original foi mais corajosa. Mesmo com medo do terrível Zhao Zheng, ela sempre se jogava para proteger Zhao Jian, encarando Zhao Zheng ferozmente.
“Quando criança, eu era boba. Um pedaço de batata-doce ou milho arrancava meu coração, mas depois percebi que aquilo que Zhao Jian me dava já tinha preço, e eu teria que pagar mil vezes mais cedo ou tarde.”
No fim, a dona original até arriscou a vida.
Zhao Zheng olhou para o rosto branco dela de lado. “Ainda não é tarde para você entender isso.”
Jiang Xin apenas sorriu, mudando de assunto. “Tio-avô, como pretende ferrar com Zhao Jian?”
Zhao Zheng levantou, foi até o quarto de Zhao Youcai e pegou papel e caneta, escrevendo rapidamente uma carta.
Jiang Xin se aproximou para olhar e ficou surpresa com a caligrafia, idêntica à de Zhao Youcai.
“Tio-avô, você sabe imitar a letra dos outros?”
“Truque de amador.”
“... Sua modéstia dá vontade de te bater.”
No entanto, lendo o conteúdo da carta, Jiang Xin sorriu.
Zhao Zheng, em nome de Zhao Youcai, dizia a Zhao Jian que a história com a filha do oficial foi descoberta por Jiang Erya, que causou alvoroço em toda a aldeia.
A mentira estava revelada.
Mas ele contou que pediu ajuda ao chefe da aldeia, dando presentes de casa em casa para garantir o silêncio, e também para agradar Jiang Erya com coisas boas para que ela não fizesse mais confusão.
O recado principal era: filho, mande dinheiro rápido, ou você vai se ferrar.
Jiang Xin já podia imaginar o fogo no rabo de Zhao Jian ao receber aquela carta.