Capítulo Seis: O Que Significa Invadir um Lar?

Ao contrário do frio sutil que permeava o quarto, a cozinha era bastante confortável graças ao fogão aceso. Talvez fosse a primeira vez que alguém partilhava um segredo com ela, por isso Renata parecia claramente animada; embora a comunicação entre as duas fosse um pouco difícil, isso não impedia seu desejo de confidenciar. Enquanto mordiscava o pão nas mãos, Mu Qingzhi desempenhava perfeitamente o papel de ouvinte, respondendo com acenos e sorrisos ocasionais.

A outra estava sozinha há tempo demais, sem ninguém com quem conversar, então Mu Qingzhi compreendia bem seus sentimentos.

... Mas a dificuldade na comunicação permanecia um empecilho.

Por isso, enquanto ouvia, Mu Qingzhi colocava novos pães no fogão. Sobre a utilização das suas “Mãos Habilidosas”, ela já tinha um palpite; se o experimento direcionado desse certo, pouparia muitos problemas.

Esse comportamento levou Renata a pensar que Mu Qingzhi estava com fome, então ela trouxe ainda mais comida, até mesmo aqueceu leite com cuidado. Quanto à disposição da cozinha, talvez Renata conhecesse melhor do que os próprios cozinheiros.

==========

Nome: Pão de Tradução Defeituoso
Durabilidade: Nenhuma
Efeito: Após consumir este pão, durante três horas, é possível comunicar-se livremente com qualquer pessoa.

==========

Três horas... é aceitável.

Olhando a tela virtual que só ela podia ver sobre o pão tostado e escurecido à sua frente, Mu Qingzhi assentiu discretamente.

Sua suposição estava certa: as “Mãos Habilidosas” podiam mesmo ser usadas de forma direcionada. Embora o gasto fosse alto — segundo seus cálculos, só poderia usar mais duas vezes naquele dia —, era muito melhor do que a versão anterior, de baixa taxa de sucesso e efeitos caóticos.

— Obrigada, não precisa, já estou satisfeita.

Ao pegar o leite quente que Renata lhe entregou, Mu Qingzhi viu que ela pretendia levantar-se para preparar um pedaço de carne assada e rapidamente interrompeu aquele entusiasmo generoso.

— Está bem... espera, você está falando?!

Ao ouvir, Renata virou-se e seus olhos brilharam.

Mu Qingzhi: ...

... O que significa “está falando”?

Reclamando consigo mesma, Mu Qingzhi sorriu e convidou Renata a sentar-se.

Sem mais barreiras de comunicação, bastaram menos de dez minutos para que Mu Qingzhi e Renata se tornassem boas amigas. Após alguns pequenos números de mágica especialmente apresentados, conquistou um olhar de admiração da outra.

— A amizade entre meninas é sempre descomplicada.

— Então foi por isso que ficou de castigo... Não precisava, eu acabei de chegar, eles não vão me punir.

Ao saber pelas palavras de Renata o motivo de seu confinamento, Mu Qingzhi sentiu o coração aquecer.

Renata era de uma bondade irresistível.

Se fosse Mu Qingzhi, teria trocado seu livro rasgado com as crianças dos outros quartos sem hesitar... Afinal, melhor que o outro sofra do que eu.

No fim, aquelas crianças já tinham passado pela cirurgia, no máximo seriam trancadas por uma noite...

— Não é igual, foi o primeiro presente que recebi.

Abraçando seu urso de pelúcia, Renata falava com seriedade.

Em teoria, o primeiro presente que recebeu foi o urso de pelúcia “Zorro”, dado pelo doutor em seu aniversário... Mas ela não gostava do doutor.

O olhar que o doutor lançava às crianças era como o que se dá a um objeto, sem qualquer emoção. Embora tratasse Renata melhor que as outras, ela sabia que, para ele, era apenas um animal de estimação simpático; por isso, precisava comportar-se bem para agradá-lo.

— Se algum dia perder o favor do doutor, seria empurrada para a mesa de cirurgia sem hesitação, como as outras crianças.

Na noite anterior, quando o aviãozinho de papel entrou em seu quarto como um elegante espírito noturno, o júbilo que sentiu era indescritível.

Por isso, aceitou o preço de passar o dia todo de castigo para guardar aquele precioso aviãozinho de papel.

Normalmente, o castigo dura apenas uma noite.

— Gostaria de voar como o avião de papel?

Pensando um pouco, Mu Qingzhi perguntou.

— Se quiser, posso tornar seu sonho realidade.

— Sério?

Num instante, os olhos de Renata brilharam.

Pela confiança construída, ela já via Mu Qingzhi como uma grande mágica capaz de surpreendê-la.

— Claro que posso.

Com um estalar de dedos, Mu Qingzhi levantou-se.

— Espere um pouco, vou me preparar.

Com a experiência anterior de criar uma versão pirata do “Cogumelo Tradutor”, desta vez, ao fabricar a “Libélula de Bambu” pirata, Mu Qingzhi estava ainda mais confiante.

==========

Nome: Libélula de Bambu Pirata de Má Qualidade
Durabilidade: 2/2
Efeito: Usando-a na cabeça, é possível voar por dez minutos, com altura máxima de vinte metros.

==========

— Pronto, pode experimentar.

Após conferir o efeito da libélula de bambu, Mu Qingzhi entregou-a a Renata.

— É fácil de usar, basta colocar na cabeça.

Como foi feita às pressas, era um objeto bastante rudimentar: alguns gravetos e fios de metal torcidos juntos, grosseiro ao extremo.

Mas Renata já confiava muito nela, então não hesitou, colocou imediatamente na cabeça.

No instante seguinte, ao som de seu grito surpreso, o corpo de Renata elevou-se no ar. Como era a primeira vez que experimentava voar, a sensação de ausência de peso a assustou e paralisou.

— Relaxe, não vai cair. Basta imaginar para onde quer ir.

Vendo-a prestes a chorar suspensa no ar, Mu Qingzhi consolava com um sorriso.

— Se sente medo de altura, pode voar só um pouquinho, não precisa se esforçar demais... Espera, não venha pra cima de mim!

Precisa admitir: Renata tinha talento.

Após alguns minutos de adaptação, já conseguia controlar direção e velocidade. Como a cozinha era pequena, voltaram ao corredor.

Por um bom tempo, o corredor ficou repleto das risadas de Renata.

... Nunca se sentira tão feliz e livre como naquela noite.

Ao mesmo tempo, no final do corredor, dentro do quarto de número zero, um menino amarrado firmemente à cama de ferro vestindo uma camisa de força abriu lentamente os olhos.