Há rumores de que Lu Xun teve mais de cento e oitenta pseudônimos, e os pseudônimos de Zhou Zelin o superavam de longe; na verdade, até mesmo Lu Xun acabou se tornando um dos muitos pseudônimos dele.
A tia Zhang veio falar comigo hoje, dizendo que quer apresentar uma moça ao Zélin e me pediu para saber o que eu acho.
Não vá ser outra dessas espigas tortas e frutas defeituosas. Da última vez que arranjaram uma pretendente para ele... como é mesmo o nome? Não me lembro. Só lembro que era uma viúva, tinha trinta e seis anos, era uma rodada e meia mais velha que o Zélin e ainda por cima tinha três filhos. Como é que podem apresentar alguém assim para o nosso Zélin? Isso não é nada confiável!
Eu perguntei. A tia Zhang disse que, desta vez, a moça tem vinte e dois anos, dois anos mais velha que o Zélin, também é uma jovem instruída que voltou do campo e está sem trabalho em casa. É uma moça prendada, aproveita todo o pedacinho de terra na frente e atrás da casa para plantar legumes, o bastante para dar um reforço digno a toda a família...
É verdade que ela é um pouco mais velha que o Zélin, mas, sendo uma moça trabalhadeira, deveria ser fácil arranjar casamento. Então por que haveria de pensar em apresentar essa união para o nosso Zélin? Será que a moça tem algum problema de saúde, ou não é muito bonita?
Isso eu também perguntei. De saúde ela não tem nada, e a cabeça é tão normal quanto pode ser. Quanto à aparência, agora não sei, mas antes de descer para o campo já era famosa por ser bonita. A tia Zhang não quis dizer mais nada; insistiu que os dois se encontrassem e conversassem por conta própria.
Se as condições que a tia Zhang mencionou forem todas verdadeiras, então vale a pena conhecer. O Zélin já está na idade de se casar...
A con