Capítulo 15 Aproximadamente Novecentas Mil Palavras
Página (1/3)
Oh, eu já estava pensando em tentar conversar em particular com o diretor Fang depois do jantar, mas não esperava que ele viesse até mim antes mesmo de eu agir!
“Sim, sou eu...” Zhou Zelin coçou a cabeça fingindo timidez e disse: “Voltei para a cidade há pouco tempo, não li muitos romances de artes marciais que estão na moda atualmente, e não sei se minha escrita está boa, por isso usei um pseudônimo para enviar o manuscrito. Mas não imaginei que o diretor Fang descobrisse. Se o texto não estiver bom, não precisa se conter, critique à vontade!”
“Camarada Zhou, você está sendo muito modesto...” O diretor Fang queria continuar, mas ao notar os olhares curiosos dos outros à mesa, desviou o assunto: “Camarada Zhou, não acha que o ambiente do restaurante está meio abafado? Que tal sairmos um pouco para tomar um ar fresco?”
Zhou Zelin assentiu e se levantou para acompanhar o diretor Fang, e juntos saíram do Quanjudé, caminhando pela rua sob o vento cortante.
Após andar cerca de cem metros, Zhou parou e fez a pergunta que mais lhe interessava: “Diretor Fang, gostaria de saber se minha história está dentro dos padrões para publicação da sua revista?”
“Ah? Ah!” O diretor Fang foi interrompido por essa pergunta, ficou um momento pensativo e então respondeu: “Claro que está, caso contrário eu não teria vindo procurá-lo. Após consenso entre os editores, o pagamento para o camarada Zhou pelo ‘A Lenda do Herói Conquistador’ será de oito yuans por mil caracteres!”
Ao lembrar que antes tinha mencionado que o máximo era dez yuans por mil caracteres, temendo que Zhou pudesse se sentir mal, apressou-se a explicar: “Embora o valor máximo da revista Wulin seja dez yuans por mil caracteres, esse preço é para autores renomados... Sua história está ótima, mas por ser um novato, o máximo que podemos pagar agora são seis yuans, e esses oito yuans foram o máximo que consegui negociar... Mas não se preocupe, se a recepção do público for boa quando a história for publicada, lutarei para que você receba dez yuans por mil caracteres. Você não será prejudicado.”
O romance completo de “A Lenda do Herói Conquistador”, escrito pelo senhor Jin Yong, tem 1.012.000 caracteres. Mesmo que ele esquecesse alguns detalhes e cortasse partes, não seria menos que 900 mil caracteres.
Contando com 900 mil caracteres, Zhou poderia receber quase 8.000 yuans só por essa obra!
Convertendo para o salário de um revisor, mesmo considerando o salário fixo de 36 yuans, seriam 222 meses, ou 18 anos de trabalho sem gastar nada para juntar essa quantia!
Como é bom ser um escritor nos dias de hoje! Não só a posição social é alta, como os ganhos também são bons — fama e fortuna ao mesmo tempo!
“Diretor Fang...” Zhou Zelin, tendo vivido duas vidas, não se deixou levar por esse número. Depois de um breve momento pensativo, voltou a perguntar com firmeza: “Gostaria de saber quando minha história será publicada na revista?”
Página (2/3)
“Quando? Quando...” O diretor Fang repetiu a pergunta e de repente ficou sem fala. Nos últimos dias, sua mente estava cheia de dúvidas sobre quem era Yan Lie, se Bao Xiruo havia sido conquistada por Yan Lie, se a criança no ventre de Bao Xiruo nasceria com sucesso, e se o outro jovem protagonista era filho de Bao Xiruo com Yang Tiexin ou com Yan Lie...
Essas dúvidas o consumiam a ponto de ele ter esquecido de agendar a data para publicar “A Lenda do Herói Conquistador”!
Parece que o poder dessa obra é enorme! Mesmo sendo um leitor veterano com mais de 20 anos de experiência, ele ficou fascinado e até teve seu trabalho prejudicado. Imagine o que os leitores comuns sentirão, pensando nela dia e noite!
Ahem, ahem—
O diretor Fang tossiu para disfarçar o constrangimento, sua mente trabalhando rápido. Em menos de três segundos, encontrou uma solução ótima e sorriu: “Não se preocupe, camarada Zhou. Por acaso, na segunda edição da revista, um conto e uma novela tiveram problemas e foram devolvidos para revisão. O espaço que ficou vago é exatamente o suficiente para sua história!”
“E depois desta edição? Como será a programação?” Zhou continuou a perguntar.
“Depois desta edição? Já que reservamos o espaço para você, ele será seu! Ninguém vai tirar dele!” O diretor Fang bateu no peito para garantir. Finalmente entrou no modo de trabalho e perguntou: “Quantos caracteres tem o seu ‘A Lenda do Herói Conquistador’ no total?”
“Aproximadamente 900 mil caracteres, talvez um pouco mais, talvez um pouco menos...”
“Hm, então é um romance longo...” O diretor ficou satisfeito com esse número. Para romances comuns, 900 mil caracteres é como um pano velho, longo e chato. Mas para uma obra tão envolvente como “A Lenda do Herói Conquistador”, quanto mais longa, melhor, pois assim a revista poderá lucrar mais!
E se a obra não for bem recebida? Então será cortada, nenhuma razão para deixar um texto que ninguém lê ocupar espaço!
“Camarada Zhou...” Depois de resolver a questão da publicação, o diretor perguntou casualmente: “Quantos capítulos você já escreveu e quantos ainda tem em casa?”
“Três capítulos completos e ainda tenho mais dois para copiar. Já que o senhor acha que a história pode ser publicada, vou copiar o segundo capítulo e enviar para a revista!”
Página (3/3)
O primeiro capítulo tem 18 mil caracteres, e o segundo deve ter mais ou menos o mesmo tamanho. Como o camarada Zhou ainda tem um emprego fixo, só pode escrever e copiar nas horas vagas. Somando o tempo do correio, levará alguns dias para o segundo capítulo chegar.
Se o diretor não soubesse disso, tudo bem, mas agora que sabe que Zhou tem mais dois capítulos, cerca de 40 mil caracteres, ele não consegue se conter, seu olhar gira inquieto, tentando descobrir como pode ler antes dos outros...
Zhou percebeu a mudança no diretor e sorriu ao lembrar de quando ele próprio se escondia embaixo das cobertas, lendo romances de artes marciais com uma lanterna a noite toda — os dois estavam na mesma situação!
“Camarada Zhou!” O diretor Fang, depois de muito pensar, encontrou uma justificativa razoável: “Normalmente, romances longos são enviados com os três primeiros capítulos juntos. Se você enviar agora, vai demorar para copiar e enviar. Que tal, depois do jantar, eu vou com você até sua casa e leio os dois capítulos restantes?”
“Ah!”
Zhou mostrou-se hesitante, não por fingimento, pois estava mesmo em um turno da tarde e só conseguiu vir ao jantar porque o chefe da gráfica deu uma licença de três horas. Mas, após o jantar, ele teria que voltar para o trabalho.
“Tem algum problema?” O diretor Fang perguntou preocupado.
“Um pouco, sim...” Zhou assentiu e, antes que o diretor perguntasse mais, explicou a situação. Depois de hesitar, disse resoluto: “Como foi uma minha falha, vou resolver isso. Vou pedir licença ao chefe Gao agora mesmo!”
A desculpa do diretor não era mentira, mas geralmente esse tipo de pedido é feito para manuscritos que ainda não decidiram aceitar ou rejeitar, para que o autor envie mais capítulos antes da decisão final.
“A Lenda do Herói Conquistador” claramente não está nessa categoria, era só um pretexto para o diretor ler logo!
“Camarada Zhou!” O diretor Fang segurou Zhou que já ia se virar para sair e disse sorrindo: “Se você pedir licença, vão descontar do seu salário. Deixe que eu cuido disso!”
Dito isso, o diretor Fang saiu confiante na frente, dando passos largos em direção ao Quanjudé...