Capítulo Nove: Um Poço na Montanha dos Dois Mundos

Ao ouvir isso, Cui Yu permaneceu em silêncio, sem insistir; às vezes, é mais eficaz corrigir com ações do que com palavras. Após terminar de se lavar, Cui Yu vestiu roupas novas e, ao observar a jovem coberta de poeira, hesitou: “Você não quer se lavar?”

A garota, como um coelho assustado, balançou a cabeça repetidamente: “Não posso. Tomar banho traz problemas.”

Cui Yu sentou-se diante da lamparina: “Não vai demorar muito.”

A frase era vaga, deixando a jovem confusa: “Hã? O que o senhor está dizendo?”

“Estou dizendo que vou me esforçar para me firmar logo, assim você poderá tomar banho cedo.” Cui Yu abaixou a cabeça, mexendo no pavio da luz.

A garota ficou surpresa, foi até o banco de bambu, deitou-se vestida e ficou olhando, absorta, para o telhado envelhecido sem dizer palavra.

No dia seguinte, com o sol nascente no leste, chegaram à vila da família Li um homem mais velho e um jovem, ambos vestindo túnicas cinzentas impecáveis. O ancião parecia ter entre cinquenta e sessenta anos, com o rosto rubro como o de uma criança. O rapaz, com cerca de quinze ou dezesseis anos, usava um penteado peculiar.

“Mestre, aqui é mesmo a Montanha das Duas Fronteiras?” perguntou o jovem, com voz firme e olhos brilhantes, olhando de longe para a vila envolta em fumaça de fogão.

“É a Montanha das Duas Fronteiras, um ponto crucial do dragão de Shen Zhou.” O velho sacerdote acariciou a barba, examinando atentamente o ar à sua frente.

“Você viu?”

“Vi o quê?” indagou o jovem, sem entender.

“O poder do tempo! Ou, melhor, o poder do Espelho Sagrado de Kunlun, envolvendo toda a vila da família Li e até cem léguas de floresta ao redor — tudo sob a influência do espelho.” O velho sacerdote falou com seriedade.

“O poder do tempo? Espelho Sagrado de Kunlun? Não era o tesouro da Rainha Mãe do Oeste?” O jovem arregalou os olhos, surpreso.

“Graças ao poder de Huang Tian, consegui desvendar o segredo e localizar o ponto de energia do dragão da Grande Zhou.” O velho sacerdote olhou para o discípulo: “Depois de entrarmos, lembre-se de nunca usar magia, senão provocará a força do tempo, que em instantes pode transformar séculos em pó. A energia do tempo na vila é como um mar, e a magia é uma pedra — ao cair, será devorada pelo tempo.”

“Mestre, se é tão perigoso, por que estamos aqui? É pelo espelho de Kunlun?” O jovem seguiu cauteloso.

“Não, o espelho é um artefato primordial, está além do nosso alcance.” O velho sorriu, balançando a cabeça. “Nossa missão é outra: dizem que, para derrotar o senhor dos demônios Chiyou, o Imperador Amarelo travou uma guerra que abalou o mundo. Ele matou o ancestral dos mortos, mas sua filha, Nu Ba, foi contaminada pela essência do ancestral e morreu aqui.”

O velho sacerdote suspirou, com olhar nostálgico: “Viemos por Nu Ba, mas...”

Aqui, ele hesitou, mostrando indecisão: “Se agirmos, o mundo será devastado e a ordem dos homens se romperá; não sei se será bênção ou desgraça.”

Os dois caminharam pela trilha matinal, observando a fumaça, enquanto suas vozes ecoavam no ar.

Na manhã seguinte, Cui Yu se vestiu, tomou café e, com a enxada, foi ao campo. O trabalho era o dever dos comuns, o cultivo era sua função, e como homem da casa, sua responsabilidade era sustentar a família.

Quanto a Cui Tigre, logo cedo foi com Yang Erlang cortar bambu na montanha, para tecer objetos e suprir as necessidades.

Ao sair da vila, passando pelo poço, Cui Yu viu de longe duas figuras desconhecidas, uma maior e outra menor, balançando junto ao poço.

Aquelas figuras eram estranhas; Cui Yu gritou: “O que estão fazendo?”

O poço era público, único na vila; se alguém envenenasse a água, seria um desastre.

“Somos sacerdotes viajantes, viemos pedir água.” O velho sacerdote virou-se, olhando para Cui Yu. Por um instante, Cui Yu sentiu uma aura grandiosa e sagrada, mas ao focar, nada viu, como se tudo fosse ilusão, e ficou intrigado.

Mas, com seu grau de cultivo, seria possível ter ilusões?

“Sacerdotes?” Cui Yu se iluminou, lembrando-se do livro incompreensível ‘Transformação de Tianpeng’, e imediatamente tornou-se educado: “Saudações, mestre. De qual montanha provém vosso cultivo?”

“Somos vagantes, sem residência fixa, passamos por aqui ao acaso. Vi que o lugar tem aura auspiciosa, por isso quero construir um abrigo e praticar por um tempo.”

“Ficar? Excelente! Sendo sacerdote, deve saber ler, não?” Cui Yu bateu palmas, alegre.

O velho sacerdote ficou surpreso: “Hã?”

“É que costumo buscar o caminho, e fico feliz ao ver alguém do mundo exterior.” Cui Yu, com a enxada: “Sou Cui Yu, posso saber o nome do mestre?”

“Sou Nanhua. Este é meu discípulo: Shoucheng.”

“Então são o Mestre Nanhua e o jovem Shoucheng.” Cui Yu saudou novamente.

Mestre Nanhua? Parecia estranho, mas também familiar, Cui Yu não se importou.

O jovem, envergonhado, respondeu com um gesto formal: “Saudações, senhor.”

“O mestre já escolheu onde morar?” Cui Yu perguntou.

O velho sacerdote balançou a cabeça; Cui Yu sorriu: “Meu vizinho vive só, o mestre pode se hospedar lá.”

“Na vila é barulhento; quero construir meu abrigo na floresta junto à entrada.” O velho agradeceu e afastou-se.

Vendo-o partir, Cui Yu coçou a cabeça: “Será que sabe ler?”

Agora, Cui Yu estava desesperado para aprender a ler.

Para se destacar, aprender a ler era o primeiro passo.

Os caracteres deste mundo eram muito mais complexos que os que Cui Yu conhecera no futuro, especialmente os inscritos nos grandes tomos de verdade, que pareciam símbolos misteriosos.

Cada ideograma continha significados profundos do universo.

“Quando tiver tempo, vou me aproximar dele.” Cui Yu, enxada ao ombro, foi para a montanha cultivar; ao trabalhar, percebeu que sua força aumentara.

O sangue divino não só lhe dava poder, como também transformava seu corpo aos poucos.

Mas cem fios de poder divino ainda eram pouco.

O fio divino era mais fino que seda.

Seriam necessários quarenta e oito mil fios para formar uma gota de sangue completa — quão sutil era um fio divino!

O solo voava sob a enxada, Cui Yu suava sob o sol: “Não posso passar a vida cavando, sendo camponês.”

Após algum tempo, Cui Yu parou, limpou o suor: “Tenho algumas centenas de moedas de prata, não passarei necessidade, mas minha ambição é só essa? Vou me esconder por meio mês, eliminar aquele velho maldito e depois ir para a Cidade de Daliang buscar vingança contra Chen Sheng.”

“O velho não é fácil; dizem que já esteve em batalhas, por isso conseguiu contato com Chen.” Cui Yu olhou para o falcão no céu, voando livre entre nuvens.

“E se eu jogar o ‘Transformação de Tianpeng’ na casa do velho?” Cui Yu pensou.

O tomo era verdadeiro, cada palavra comunicava com o invisível, continha poder estranho; só olhar para ele já corrompia a mente.

Cui Yu teve uma ideia, e voltou ao trabalho com mais vigor.

Ao meio-dia, Yu trouxe comida; Cui Yu comeu carne no campo, pensando em como eliminar o velho sem deixar rastros.

Depois de formular um plano, Cui Yu se tranquilizou e voltou ao trabalho.

Yu também empunhava enxada, seguindo Cui Yu e arrancando ervas.

Na entrada da vila, na floresta densa, Mestre Nanhua e Shoucheng estavam cortando árvores. O velho havia conseguido uma serra, entregando ao discípulo para serrar madeira.

“O que acha de Cui Yu?” perguntou o velho de repente.

O jovem parou, olhando intrigado: “É só um camponês. O que há de especial?”

“Será?” O velho respondeu enigmaticamente.

O jovem ficou calado, depois disse: “Entendi, vou observar ele.”

Nanhua suspirou, com olhar profundo: “Ele tem a marca da linhagem real dos dragões.”

O jovem tremeu, quase quebrando a serra: “Aquela linhagem?”

“Aquela mesma.”

“Não percebi nada de especial. Por que a linhagem o escolheria?”

O tempo passou; ao voltar para casa ao entardecer, Cui Yu viu que o abrigo de palha já tomava forma.

No dia seguinte, Cui Yu levantou cedo, foi cultivar e encontrou o velho sacerdote junto ao poço, de cabeça baixa, silencioso.

“O que está observando, mestre?” Cui Yu aproximou-se e sussurrou ao ouvido de Nanhua, assustando-o.

“Observo o tempo passar, as mudanças do mundo.” O velho girou o mecanismo, tirou um balde, e Cui Yu apressou-se a pegar a água.

“Dá pra perceber isso só por um poço?” Cui Yu estranhou.

“Este poço existe há quarenta e oito mil anos. Muitos rios e lagos já secaram, mas ele permanece. Não é uma mudança do mundo?” O velho respondeu calmamente.

“Quarenta e oito mil anos? Mestre está brincando; a vila tem só trezentos anos, veio com a família Xiang, como poderia haver poço?” Cui Yu riu.

“E se não fosse por este poço, a vila não teria sido fundada aqui, evitando o trabalho de cavar?” O velho sorriu.

Cui Yu olhou para o velho, percebendo que ele estava argumentando; mas, querendo se aproximar, teve uma ideia súbita: “Tenho uma pergunta, mestre.”

“Pergunte, não há problema.” O velho acariciou a barba.

“Diga-me, mestre: o que veio primeiro, o ovo ou a galinha?”

“Claro que a galinha!” O velho respondeu sem hesitar.

“Mas de onde veio a galinha?”

“Do ovo, é claro...” Ao dizer isso, ele parou, arrancando alguns fios da barba, e ficou parado.

Cui Yu virou-se para olhar o velho, que parecia encantado, murmurando: “Primeiro o ovo ou a galinha? Primeiro Huang Tian ou primeiro as coisas?”

O velho murmurava, Cui Yu não ouviu, mas temendo que ele se perdesse, apressou-se em despertá-lo:

“Mestre, diga, primeiro o poço ou primeiro os moradores?”

“Primeiro o poço.” O velho voltou a si e respondeu sem pensar.

Depois disse: “Ignore-me.”

Falando assim, foi andando para o abrigo, esquecendo até a água, repetindo: “Primeiro o ovo ou a galinha.”

A questão parece simples, mas o ovo contém a origem da criação e destruição do mundo, o princípio fundamental das leis universais.

Se alguém desvendar o mistério, alcançará um nível inimaginável, podendo criar coisas do nada.

“É preciso tanta pressa?” Cui Yu resmungou, “A questão já tem resposta: primeiro vem o ovo.”

Sim, primeiro o ovo.

Se perguntar de onde vem o ovo, a galinha é um ser vivo, e coisas vivas não surgem do nada; não se pode formar uma galinha viva do nada.

Por isso, o ovo é mais seguro.

O ovo originalmente não era ovo, mas uma forma criada pelo criador. Ao receber o nome ‘ovo’, passou a existir.

O ser humano também é, essencialmente, um animal ovíparo.

Só que o ser humano se desenvolve dentro do útero.

O embrião humano é semelhante a um ovo sem casca.

Há deuses no mundo; a teoria de Darwin não permanece, é o deus que cria a vida.

Se não houver deus, qual é a origem da vida?

Dirão: células de algas.

Mas células de algas também são vida; de onde vieram?

Dirão: do nada!

Mas de onde veio esse nada?

Se há um deus que pode criar a vida, para que a evolução?

Deus talvez não seja um ser, mas um tipo de força, ou uma onda que permeia o universo, ou uma frequência estranha; ‘deus’ é apenas uma palavra, nossa maneira de descrever o inexplicável.

Qual é seu verdadeiro nome?

Para os daoístas, é o Dao.

O Dao que gera o Um.

Mas ao nomeá-lo ‘Dao’, damos-lhe forma e personalidade, tornando-o um deus.

E deus é apenas uma das infinitas formas do Dao.

Dao que pode ser dito não é o Dao eterno.

Toda vida tem uma origem, e essa origem é o Dao!

Entre as escolas da China, a que mais se aproxima do inexplicável é o Daoísmo.

Vendo o velho partir apressado, Cui Yu balançou a cabeça: “Talvez neste mundo eu tenha a chance de descobrir a essência do Dao.”