Capítulo 21: Yuan Yaoxing viaja cem li para visitar Lu Su; avó com mais de sessenta anos ensina pelo exemplo

Página 1 de 3

Yuan Yao deu a Liu Ye a oportunidade de oferecer flores emprestadas como presente, e Liu Ye retribuiu a gentileza, escrevendo uma carta para seu amigo Lu Su.

A carta foi enviada rapidamente por um mensageiro, mas Yuan Yao sentia-se inquieto.

Embora Lu Su ainda não conhecesse Zhou Yu, e portanto não corresse o risco de ser persuadido por ele, Yuan Yao temia que Lu Su, ao receber a carta, demorasse dias para responder e acabasse desistindo da ideia de ir, o que seria uma perda para Yuan Yao.

No acampamento, havia mais de oito mil homens, consumindo diariamente entre duzentos e trezentos shi de grãos.

Para chegar a Yuzhang, seria necessário percorrer mais de mil li, e o suprimento de grãos era a linha vital de Yuan Yao.

"Vá chamar o General Qin, peça que ele organize uma equipe de cavalaria; em breve partiremos para a Cidade do Leste!" — ordenou Yuan Yao a Yuan Bao, que estava ao seu lado.

Entre os dois a três mil homens fortes no acampamento, segundo o sistema militar da dinastia Han, eles estavam divididos em cinco batalhões, cada um com quinhentos soldados.

Mais da metade desses soldados já haviam sido subordinados de Zheng Bao. Para mostrar confiança em seus subordinados, Yuan Yao designou Zheng Bao para comandar três batalhões, totalizando mil e quinhentos homens.

O ex-general Huáng Qian ficou responsável por um batalhão de quinhentos homens, todos ex-subordinados seus.

O último batalhão de quinhentos homens ficou sob o comando de Qi Ji.

Cerca de cem soldados restantes foram reunidos por Zhang Ji para formar uma tropa de reserva que também atuaria como equipe de transporte.

Assim, restava apenas Qin Yi para comandar uma centena de cavaleiros de elite.

No momento, Zheng Bao e Huang Qian, com a ajuda de Qi Ji, estavam ocupados com o reagrupamento e treinamento de suas tropas; portanto, só Qin Yi poderia acompanhar Yuan Yao em missões fora do acampamento.

Pouco tempo depois, Qin Yi, totalmente armado, chegou à tenda de Yuan Yao.

"Reporto ao jovem senhor que a equipe de cavalaria está pronta para partir!"

Com a ajuda de Yuan Bao, Yuan Yao também vestiu sua armadura pesada e saiu da tenda.

Yuan Bao trouxe o cavalo de Yuan Yao, mas, embora Yuan Yao normalmente subisse rapidamente a cavalo, dessa vez até levantar a perna era difícil.

Por fim, com muito esforço, Yuan Bao ajudou Yuan Yao, que carregava mais de quarenta quilos de armadura, a montar no cavalo.

Esse corpo era bonito, porém pouco útil! Com quase um metro e oitenta de altura e essa estrutura robusta, estava muito fraco!

Era preciso retomar os treinamentos com urgência!

O grupo de cinquenta cavaleiros seguiu sem parar e conseguiu chegar aos arredores da Cidade do Leste antes do meio da tarde.

Com o endereço deixado por Liu Ye, Yuan Yao e os demais seguiram o mapa e finalmente avistaram, antes do pôr do sol, a aldeia onde Lu Su estava.

A família Lu era uma das mais ricas da Cidade do Leste, sua residência ficava no ponto mais alto da vila, e dois grandes celeiros circulares se destacavam no local, enormes e visíveis de longe.

Naquele momento, Lu Su segurava a carta enviada por Liu Ye, lendo cuidadosamente cada trecho.

Na carta, Liu Ye não poupava elogios a Yuan Yao.

Primeiro, destacava a nobre origem de Yuan Yao, mas ressaltava que ele não valorizava a linhagem, apenas o talento, sendo verdadeiramente ávido por bons quadros.

Depois, mudava o tom para falar sobre Zheng Bao, o valente e destemido líder do território próximo ao Lago Chao, a quem Liu Ye havia planejado convencer Lu Su a se juntar.

Mas, surpreendentemente, Zheng Bao, ao conhecer Yuan Yao, imediatamente se ajoelhou e jurou lealdade, dedicando-se inteiramente a ele.

Isso mostrava o quão talentoso Yuan Yao era e como o futuro ao seu lado seria brilhante.

Por fim, Liu Ye dizia que ele, seu amigo, estava prestes a assumir um cargo sob o governador de Lujiang, Liu Xun, e convidava Lu Su a apressar sua vinda, para que ambos pudessem trabalhar juntos.

Lu Su era uma pessoa sincera e calorosa, o que lhe permitia fazer muitos amigos e construir boas relações, uma de suas grandes qualidades.

Mas também tinha um defeito: por ser tão sincero e aberto, confiava facilmente nas pessoas.

Após ler a carta, Lu Su já estava convencido pelas palavras de Liu Ye e decidiu levar a carta para sua avó, na sala dos fundos, para discutir a ideia de se juntar a Yuan Yao.

Nesse momento, um servo entrou correndo e gritou: "Senhor Lu, notícias ruins! Chen Yu enviou pessoas para exigir grãos novamente!"

"Quantas pessoas vieram desta vez?" Lu Su se levantou, segurando a carta.

"Não deu para ver direito, só notei muita poeira ao sudoeste; todos eram cavaleiros!"

"Chen Yu sempre mandava buscar grãos pelo nordeste, por que agora pelo sudoeste?"

Lu Su olhou confuso para o servo aflito.

"De qualquer forma, já que vieram atrás da gente, devemos nos preparar!"

"Toquem o sino para alerta, convoquem todos os homens, distribuam os arcos e flechas!"

"Façam com que mulheres, crianças e idosos que puderem fujam para as florestas ao norte; os que não puderem, entrem na minha casa para se proteger!"

Lu Su deu as ordens com calma, e o servo saiu imediatamente.

Lu Su então disse a um criado: "Leve minha avó para o porão e não a deixe sair, aconteça o que acontecer lá fora!"

Naquela hora, Yuan Yao e seus cavaleiros se aproximavam da vila da família Lu e reduziram a velocidade.

O sol poente, a poeira e a luz direta dificultavam que Lu Su e seus homens identificassem as insígnias dos visitantes.

"Preparem os arcos!" Lu Su ordenou em voz baixa.

Os parentes e criados rapidamente puxaram as flechas e armaram os arcos.

Lu Su subiu a um ponto alto e gritou: "Quem são os valorosos heróis que vêm visitar Lu Su?"

Do lado de Yuan Yao, aproveitando a luz do sol, era possível ver os arcos armados e as pontas das flechas negras nas paredes externas.

Todos puxaram as rédeas dos cavalos, e Qin Yi e Yuan Bao rapidamente posicionaram seus cavalos à frente de Yuan Yao para protegê-lo.

De longe, Yuan Yao viu Lu Su, de corpo forte e voz profunda, e pensou: esse Lu Su parece um general tigre.

"Sou Yuan Yao, filho legítimo do governador de Yangzhou, Yuan Shu!"

"Irmão Zijing, posso entrar para uma conversa?"

Lu Su, ao ver a tropa organizada, percebeu que não eram soldados de Chen Yu.

Mas ao ouvir o nome de Yuan Yao, ficou desconfiado.

Liu Ye havia dito na carta que Yuan Yao estava em Hefei naquele meio-dia.

Sem resposta de Lu Su, Yuan Yao chamou novamente:

"Irmão Zijing, você não recebeu a carta de Ziyang?"

Ao ouvir isso, Lu Su não teve mais dúvidas, ordenou que abaixassem os arcos e abrissem os portões.

"De fato, é o filho do senhor Yuan!"

"Senhor Yuan, aguarde um momento, Lu Su já desce!"

O portão foi rapidamente aberto, e Lu Su, junto com seus parentes, foi ao encontro deles.

Com a ajuda de Yuan Bao, Yuan Yao desmontou do cavalo.

"Recebi a carta do senhor Ziyang ao meio-dia, aconselhando-me a me juntar ao senhor!"

"Eu estava prestes a organizar as coisas para minha avó e vir visitá-lo, mas não esperava que o senhor chegasse tão cedo!"

Olhando para Lu Su, cheio de entusiasmo, Yuan Yao pensou que não deveria ter se apressado tanto e suado tanto.

"Sei que o senhor Zijing é filial e respeita sua avó, por isso trouxe alguns presentes como sinal de respeito!"

Com um gesto, os servos atrás de Yuan Yao trouxeram os presentes.

"Esta caixa contém três ginsengs de Liaodong, muito benéficos para a energia, sangue e baço de pessoas idosas, especialmente mulheres. Mas devem ser usados com moderação!" — explicou Yuan Yao, apontando para a caixa que Yuan Bao segurava.

Nunca imaginara que os ginsengs que Yuan Xuan enviou e não foram vendidos em Shouchun pudessem ser úteis hoje.

Página 2 de 3

"Sei que você, Lu Su, perdeu seu pai jovem, sua mãe se casou novamente, e foi criado pela sua avó, com quem tem um vínculo muito forte."

"Isso não posso ignorar."

Lu Su ficou lisonjeado e tentou recusar: "Um tesouro assim é difícil de encontrar mesmo entre nobres, como poderia aceitá-lo sendo um simples plebeu?"

Vendo a insistência de Lu Su em recusar, Yuan Yao ignorou-o e se dirigiu à velha senhora cercada por várias pessoas na entrada da residência.

"Sou Yuan Yao, o mais jovem da família Yuan, venho cumprimentar a senhora Lu!"

Ele fez uma reverência respeitosa diante da senhora Lu, pois, segundo o princípio da dinastia Han, a piedade filial era o fundamento da sociedade, e Yuan Yao não ousava ser descuidado diante disso.

A senhora Lu, de semblante bondoso, respondeu com gentileza.

Apesar da idade avançada, seus sentidos ainda estavam aguçados, e chamou seu neto para perto.

"Lu Su, aceite o presente e não rejeite a boa vontade dos outros!"

Lu Su não ousou desobedecer a avó e, agradecido, aceitou o ginseng.

Em seguida, Lu Su mandou que seus parentes recebessem os homens de Yuan Yao na residência, preparassem feno para os cavalos e servisse chá a todos.

Ele próprio conduziu Yuan Yao até seu pátio.

A senhora Lu também trocou algumas palavras cordiais com Yuan Yao e pediu que Lu Su a ajudasse a voltar para a sala dos fundos para descansar.

"Lu Su, vejo que o jovem senhor Yuan está suando muito. Veio de longe e trouxe presentes valiosos. Ele tem algum interesse especial?"

"Avó, o senhor Yuan deseja que eu me torne seu assistente!"

Lu Su rapidamente mostrou a carta que ainda não tinha mostrado para a avó.

A senhora Lu olhou para o neto de vinte e três anos e disse:

"Sei que você tem grandes ambições e que, no passado, vendeu terras para ajudar os pobres e fazer amizades, tudo para chegar a este momento."

"Então, Lu Su, hoje você aceitará o convite deste jovem?"

Lu Su respondeu honestamente:

"Sim, tenho essa intenção."

"Então vá com ele!"

Lu Su não esperava que sua avó concordasse tão rapidamente, o que o surpreendeu.

A senhora Lu sorriu com ternura para o neto:

"Você acha que aceitei tão facilmente porque ele me deu ginseng de Liaodong?"

Lu Su negou apressadamente, pois não acreditava que sua avó, que sempre ensinou a não valorizar demais bens materiais, fosse gananciosa.

A senhora Lu falou com firmeza e sabedoria:

"Sempre ensinei você a não se prender a formalidades nas relações, mas a valorizar o coração."

"Se alguém visita sua casa trazendo presentes, se você os recusar por serem valiosos, essa pessoa provavelmente não se abrirá verdadeiramente para você."

"Mas se aceitar, ela se sentirá à vontade para conversar sinceramente e você poderá descobrir se ela é honesta em sua amizade."

"Se mais tarde você achar que essa pessoa não é adequada, podemos até usar todo o nosso dinheiro e os dois grandes celeiros para retribuir a gentileza. O importante é que você não perca essa oportunidade!"

"O ginseng é valioso, mas nestes tempos turbulentos, nada vale mais do que o alimento."

"Nós, família Lu, podemos faltar em tudo, menos em grãos!"

Só então Lu Su compreendeu, olhando para a avó que o criara, e agradeceu emocionado:

"Avó, guardarei suas palavras para sempre!"

Após dizer isso, a senhora Lu pareceu cansada e, com a ajuda de Lu Su, deitou-se lentamente no leito.

"Está bem, não deixe os convidados esperando muito, vá recebê-los!"

Lu Su fez uma reverência e saiu da sala.

A senhora Lu, olhando para as costas obedientes do neto, murmurou:

"Bom neto, cuide bem das pessoas, pois para mim nada é mais precioso do que você!"

Página 3 de 3