Capítulo 26

No caminho da comuna de volta para a brigada.

Enquanto os dois à frente transbordavam uma atmosfera doce, Qin Shuang, atrás, parou, curvou-se e começou a contar as formigas no chão. Ela estalou a língua mentalmente; até as formigas mudando de formigueiro caminhavam mais rápido que aqueles dois, e ela nem sabia o que eles estavam conversando. Qin Shuang aguçou os ouvidos, mas, infelizmente, estavam longe demais; mesmo que ela esticasse as orelhas até o topo da cabeça, não conseguiria ouvir nada. Ao observar, viu que os dois à frente finalmente voltaram a andar, e Qin Shuang seguiu com passos curtos, alternando o olhar entre as costas de ambos.

Afinal, deu certo ou não?

À frente, os dois que eram alvo da dúvida já discutiam sobre o envio do relatório. Ao ouvir seu recém-formado pretendente dizer que iria ao correio no dia seguinte entregar o relatório, Zhu An'an ficou surpresa: "Tão rápido?"

Qin Ao baixou a cabeça para olhar nos olhos grandes da moça: "Pode-se enviar o relatório de namoro primeiro, ou... pode-se enviar junto com o relatório de casamento." A implicação era clara: ele poderia enviar o pedido de casamento agora?

Como o objetivo era o casamento, enviar tudo junto pouparia uma viagem. Naquela época, não faltavam casos de pessoas que se conheciam uma vez e casavam logo na segunda.

Zhu An'an assentiu: "Então vamos enviar."

O exército levaria algum tempo para receber o relatório e realizar a investigação política; quando o documento fosse aprovado, seria a hora perfeita para o casamento.

Considerando o assunto, Zhu An'an perguntou: "Até quando vai a sua licença?"

Ela havia perguntado à tia Ruan anteriormente, e a resposta foi que ele ficaria pelo menos até o Ano Novo, mas sem uma data definida.

Qin Ao respondeu: "Está provisoriamente marcada para depois do dia quinze do primeiro mês lunar."

Isso daria pouco mais de dois meses; certamente tempo suficiente para realizar o casamento.

Zhu An'an ainda queria dizer algo, mas de repente viu dois vultos aparecerem na esquina, vindo pela estrada; deviam ser moradores da brigada. Logo em seguida, ouviu passos rápidos atrás de si. Ao virar a cabeça, viu Qin Shuang correndo a toda velocidade e, seis ou sete segundos depois, ela se espremeu entre ela e Qin Ao.

Após a manobra, Qin Shuang levantou as sobrancelhas, lançando um olhar que dizia: "Viu como esta 'ferramenta' aqui é esperta?". Qin Shuang realmente sentia, do fundo do coração, que seu papel como "ferramenta" era impecável. Assim que alguém aparecia, ela desempenhava perfeitamente seu papel, não dando a estranhos a menor chance de fofocar.

A esquina não ficava longe, e pouco depois de Qin Shuang se aproximar, ela reconheceu as pessoas. Acenou com a mão e sorriu: "Tia, irmão Dazhuang, para onde vocês vão? Para a comuna? Por que vão a esta hora? Em menos de uma hora vai escurecer."

A tia parou: "Não vamos à comuna, vamos à Brigada Qingfeng ver a irmã do Dazhuang. A tia Zhou me disse à tarde que ela caiu e machucou a perna; estou levando o Dazhuang para ver como ela está."

A expressão de Qin Shuang foi de como se ela mesma tivesse se machucado: "Como foi se descuidar assim e quebrar a perna? A tia do irmão Dazhuang já não é mais nova, deve estar sofrendo muito." A tia também fez uma expressão de quem tem preocupações intermináveis: "Pois é, já tem uma idade avançada e não olha por onde anda, ainda acha que é jovem." Depois de reclamar da irmã, a tia olhou para os três e perguntou: "Vocês estão vindo da comuna? Rapaz da família Qin, por que você está aqui também?"

Antes que Qin Ao pudesse responder, Qin Shuang continuou tagarelando: "Meu irmão veio me