Capítulo Seis: A Melodia no Vale

Tia Búfala...

Zhu Fuguai quase não conseguiu conter uma risada.

Mas esse era realmente o estilo dos nomes indígenas; na verdade, nos tempos antigos, nomes como Urso, Onça, Tigre e outros seguiam o mesmo padrão.

Zhu Fuguai ouviu por um bom tempo, mas não conseguiu perceber se elas pretendiam tratar ele e seus companheiros como cordeiros de duas pernas.

Se fosse esse o caso, Zhu Fuguai tinha certeza de que, com sua pele macia, seria o primeiro a ir para a panela.

Felizmente, esse temor não se concretizou.

Quando o acampamento provisório foi erguido, os indígenas tiraram carne seca de búfalo dos embrulhos e bolsas e jogaram tudo numa panela para cozinhar.

Além disso, também havia algum alimento obtido no ataque à mina pela manhã; parte foi retirada e jogada de qualquer jeito na panela.

Claro, esse método não tinha nada de sofisticado, mas o cheiro da comida era suficiente para fazer o estômago de Zhu Fuguai, que só havia comido metade de um bolo lunar o dia todo, roncar alto.

— Toma, isso é para você.

Enquanto Zhu Fuguai olhava para a fogueira, salivando, de repente um pote de barro velho apareceu diante dele.

Foi a jovem chamada Águia que trouxe comida para Zhu Fuguai.

Ela não se importou se ele entendia ou não o que dizia, e falou por conta própria:

— Mamãe diz que só se deve dar a melhor comida aos animais, assim eles darão bons filhotes.

Depois de soltar essa frase enigmática, ela sentou-se ao lado de Zhu Fuguai para comer sua própria porção.

Como guerreira, sua maneira de comer estava longe de ser delicada.

Talvez essa fosse a diferença entre águia e rouxinol.

A fome no estômago não permitiu que Zhu Fuguai pensasse muito; com as mãos amarradas, devorou a comida o mais rápido possível, tentando repor energia e proteínas.

Afinal, ele ainda tinha uma flecha cravada na bunda!

Embora não estivesse muito profunda, naquela época sem antibióticos, uma simples infecção bacteriana podia ser fatal caso o corpo não tivesse imunidade suficiente.

E para garantir imunidade, era preciso consumir proteína e energia, permitindo ao organismo produzir mais anticorpos.

...

Depois de terminar toda a gororoba do pote, Zhu Fuguai sentiu-se plenamente satisfeito como nunca antes.

Lambendo o canto da boca, percebeu que todo o acampamento já estava ficando silencioso.

E a jovem indígena ao seu lado o observava atentamente.

Obviamente, seu olhar não era de uma donzela apaixonada, mas tampouco era hostil.

Zhu Fuguai não fazia ideia do que ela pensava.

Nesse momento, ele foi subitamente empurrado ao chão.

Logo em seguida, suas calças foram arrancadas.

Juro por tudo, a força daquela garota era assustadora; se Zhu Fuguai tivesse um mínimo de resistência, ela não teria conseguido despi-lo tão facilmente.

Porém, ela não fez nenhum outro movimento, apenas o virou de costas.

— Auuuuu! — Zhu Fuguai soltou um uivo mais alto que o de um lobo selvagem.

Sem qualquer aviso, a garota arrancou abruptamente a flecha de sua bunda.

Zhu Fuguai deveria se sentir grato por esses indígenas não dominarem a técnica do arco recurvo, usando apenas pequenos arcos de caça.

Se fosse diferente, ele teria mais que apenas um grito para soltar.

Vendo Zhu Fuguai choramingando, a garota torceu a boca com desprezo, levantou-se e pegou um punhado de cinzas do fogo, jogando sobre o ferimento dele.

— Pelo amor de Deus, você lavou as mãos depois de tocar em cadáveres? — Zhu Fuguai não conseguiu evitar o comentário; médicos mongóis já eram assustadores, mas médicos indígenas podiam ser letais!

— Por que lavar as mãos? — Diante da pergunta, a garota piscou, confusa.

Na verdade, não era só aquela indígena que se espantaria; mesmo se perguntasse aos mais renomados médicos de Londres, Paris ou Nova York da época, a resposta seria a mesma.

Por que lavar as mãos?

Os médicos ocidentais daquele tempo, inclusive, assistiam partos logo após dissecar cadáveres, sem jamais lavar as mãos.

Acreditavam que as mãos de um cavalheiro eram sempre limpas; se não fossem, era sinal de impureza de mente e alma.

Portanto, a pergunta de Zhu Fuguai jamais teria resposta.

De repente, a garota se levantou, percebendo algo e indagou:

— Espera, por que você fala a língua da nossa tribo?

Zhu Fuguai sentiu um calafrio; preocupado demais com sua sobrevivência, cometera esse erro.

Olhou ao redor, aliviado ao ver que a tenda dela ficava afastada das demais, então ninguém ouvira.

Na verdade, depois de um dia inteiro, mesmo essas indígenas fortes haviam voltado para descansar em suas tendas.

Se fosse a experiente Tia Búfala, aí sim a situação teria se complicado.

Zhu Fuguai apressou-se em mudar de assunto:

— Por que você não está dormindo? Sua gente já foi descansar.

A jovem respondeu friamente:

— As corujas valentes vigiam para que a presa não escape.

Ou seja, ela estava de guarda vigiando os prisioneiros, mas precisava se expressar de forma tão dramática?

Zhu Fuguai, por dentro, menosprezou a necessidade de tanta pompa.

Seguindo o olhar da garota, ele viu alguns guerreiros indígenas, uns sentados em galhos, outros encostados em pedras, vigiando os demais trinta chineses capturados e atentos a eventuais ataques.

— Diga, por que fala a língua da nossa tribo?! — A garota não se deixou distrair; sacou uma faca usada para esfolar gente, com expressão ameaçadora.

— Bem... bem... — Zhu Fuguai sentia o cérebro entrar em pane, sem conseguir pensar em uma boa mentira.

— Sabia! A honestidade é mesmo o maior obstáculo no caminho do meu sucesso!

Enquanto o suor frio escorria pela sua têmpora, ele notou um apito pendurado no pescoço da garota.

Naquele instante, uma ideia lhe veio à mente.

Pelo menos poderia ganhar algum tempo para inventar uma história.

— Posso pegar isso emprestado? — Zhu Fuguai pediu, apontando para o peito dela.

— Pode, mas suas mãos continuam amarradas. — Ela concordou com um aceno.

— Não se preocupe, meus dedos são muito mais ágeis do que você imagina.

Zhu Fuguai sorriu e, mesmo com os pulsos amarrados, pegou o apito.

Sendo descendente de asiáticos de dez mil anos atrás, os instrumentos indígenas tinham muito em comum com a música antiga chinesa.

Por exemplo, a flauta indígena, assim como a música antiga chinesa, seguia a escala pentatônica: gong, shang, jue, zhi, yu.

Claro, enquanto a flauta chinesa é tocada na horizontal e a flauta indígena na vertical, aquela se assemelhava mais a uma flauta doce.

E, por acaso, Zhu Fuguai sabia tocar flauta doce.

Afinal, quem não tem um hobby?

Eu já fui um jovem sonhador!

Zhu Fuguai respirou fundo e, em seguida, uma melodia suave começou a ecoar lentamente pelo vale.