Capítulo Quinze: Ressurreição
“Não se preocupe, Príncipe, estes assuntos pertencem à casa; eu mesmo posso tomar decisões... Todas são esposas de meu pai, desejam seguir o caminho do dever, acompanhando-o no além. Eu não posso impedi-las.” O tom de Amin finalmente suavizou.
Lerbei aguardou sua resposta. “Então, a princesa também escolheu o caminho do dever por vontade própria? Mesmo que seja verdade, você foi apressado demais, deveria permitir que a princesa se despedisse da família, dos parentes e amigos.”
Esse era o procedimento correto. A princesa deveria despedir-se pessoalmente dos familiares, e então todos juntos a acompanhariam ao palácio para confirmar o ocorrido, registrar com rigor e comunicar oficialmente à Casa dos Nobres. Caso contrário, pareceria um ato de silenciamento.
Amin amaldiçoou Lerbei em silêncio por ser tão meticuloso. Matar é matar; a princesa já estava morta, e mesmo que fosse injusto, já não poderia falar.
Mas logo sua decepção cresceu.
“Minha senhora, minha senhora, você acordou! Eu pensei que nunca mais voltaria!” Yingzi não parava de chamar ao ouvido da princesa, lágrimas rolavam sem cessar.
O vínculo de Yingzi com a princesa era especial. Devia à princesa o fato de ter sido resgatada da rua, era grata por não ser tratada como uma serva, por conversar e confiar nela. Por causa do apreço da princesa, Yingzi podia caminhar ereta, viver como os demais.
Ela lamentava continuamente, arrependida por não estar presente para servi-la; caso contrário, jamais teria permitido que a princesa fosse enforcada.
Lerbei ouviu e apressou-se a verificar.
A princesa realmente havia despertado; apesar de estar de olhos fechados, deitada, respirava normalmente. Seu semblante relaxou.
Pouco antes, Lerbei vira a princesa pendurada, como um espectro, e encheu-se de fúria, decidido a matar Amin se a princesa morresse, para que ele acompanhasse seu túmulo.
Todos têm, ao menos uma vez, um pensamento decisivo. Lerbei só percebeu, ao encontrar a princesa, que as mulheres realmente podiam ser diferentes.
No campo, os homens nunca falavam de sentimentos. Quando chegava a idade, tinham esposas, especialmente sendo um príncipe. Ele pensava que todas as mulheres eram iguais, mas desde a primeira vez que a viu, sentiu algo especial. Os olhos da princesa transbordavam charme natural; não era fingimento, era um dom inato. Quando olhava para Lerbei, a primavera parecia radiante, mas ele se sentia desajeitado. Pena não tê-la conhecido antes; jamais teria deixado o irmão casar com ela. E, mesmo tendo sentimentos pela mulher do irmão, não sentia culpa alguma.
Takahaji percebeu isso e raramente o chamava de volta.
Jamais imaginou que teria enfim uma oportunidade.
Antes da fundação do Grande Verão, viviam como nômades, sem regras rígidas para casamentos. Era comum o filho casar com a madrasta, ou o irmão herdar a esposa do outro. Ao receber a carta da princesa informando que Takahaji estava gravemente enfermo, Lerbei decidiu que a tomaria como esposa.
Quando recebeu a carta de Amin, hesitou, mas ao ver a princesa pendurada, ficou furioso. Odeia-se por ter hesitado, por ter perdido tempo, e odiava Amin por ousar tocar sua mulher. Sim, desde sempre, ele via a princesa como sua.
Quando se tem opções, a ganância prevalece. Mas diante da perda, logo se sabe o que se quer. Lerbei não culpava a própria hesitação; toda sua raiva agora recaía sobre Amin.
Amin estava estupefato, sua ira subia à cabeça. Essa mulher era mesmo estranha: pendurada, ainda vive! O destino está mesmo com Eza; como pode errar tanto, não conseguir matar nem uma mulher?
Do lado de fora do aposento, os “homens de neve” diminuíram; a postura era igual, mas agora eram guardas de elite do príncipe. Dentro, as cortinas brancas haviam sido removidas, deixando apenas um leito solitário.
Sem vontade de caminhar, mas trazida de volta carregada, a princesa esforçou-se, apoiada por Yingzi, e deitou-se exausta.
Yingzi ajeitou-a, preocupada, examinando-a cuidadosamente. Além de uma marca escura de corda na mandíbula, o tiro de seta ao cortar o tecido branco havia ferido a cabeça, que estava marcada de hematomas; qualquer movimento era doloroso. A garganta, recém castigada, ardia, impossibilitando falar.
“O médico já está a caminho; vou servir-lhe chá primeiro.”
A princesa tomou um gole, afastou, apontando para fora, sem conseguir falar.
Yingzi assentiu. “Mudaram todos, fique tranquila, princesa.”
A princesa suspirou, exausta, e acariciou a mão de Yingzi, fechando os olhos para descansar. Yingzi mandou preparar água quente e dispensou todos. Só então relatou o pedido de socorro e as decisões tomadas por conta própria.
Enquanto escutava, a princesa abriu os olhos, ergueu-se com dificuldade e deu um tapa em Yingzi. Apontou para ela, murmurando, incapaz de articular, a cabeça latejando.
Yingzi caiu ao chão, levantou-se e ajoelhou-se corretamente, chorando. “Princesa, pode me bater, mas não se irrite; sua saúde é prioridade. Se for preciso, prefiro morrer agora, mas tinha de fazer isso. Você mesma disse: viver é mais importante, o orgulho não vale nada. Já esteve pendurada, passou pelo portão da morte; como não percebe isso? Com o príncipe protegendo, nada será como antes, ninguém mais pisará em você!”
A princesa apontou para ela, cheia de rancor, tocou-lhe a testa, mas recuou a mão. Sem forças, recostou-se no travesseiro de rosas entrelaçadas, olhando o teto dourado, absorta.
As duas ficaram em silêncio por um tempo. A princesa estendeu a mão e puxou Yingzi para perto.
Apontou para fora; Yingzi correu e trouxe tinta e papel.
“Eza?” escreveu a princesa, olhando ansiosa.
Yingzi conhecia alguns caracteres simples, todos ensinados pela princesa, pois era talentosa e tinha boa memória.
Yingzi balançou a cabeça; desde que voltou a servir a princesa, não sabia nada do que ocorrera fora. Ao ver o olhar decepcionado da princesa, tentou consolá-la. “Vou mandar alguém buscar remédios e investigar. Você viu, os homens de Amin foram derrotados pelo príncipe, não deve haver mais confusão, certo?”
Os olhos da princesa brilharam, mas logo voltou ao silêncio.
“Ele não pode saber.” Escreveu novamente. Yingzi hesitou; esse ‘ele’ era Eza, mas saber o quê? Sobre a segunda senhora, ou...? “Princesa, não contaremos nada por enquanto, só depois que tudo estiver resolvido.”
Yingzi foi treinada por ela, com o mesmo grau de determinação. A princesa assentiu, satisfeita.
“Princesa, já que nada pode ser feito, descanse bem. Hoje haverá muitos assuntos a tratar.” Yingzi arrumou o cobertor, falando suavemente.
Yingzi saiu para ver porque o médico demorava, mas a princesa a segurou de repente. “E...za,” murmurou o nome confuso, fechando os lábios e cobrindo-os com a mão.