Capítulo 64: Cumprindo a Promessa
Capítulo 64
Naquele dia, Lü Songli prometera levar Qin Sheng a um restaurante para provar uma boa refeição, e, naturalmente, tinha de cumprir sua palavra. Após consultá-lo, ela se informou sobre qual restaurante estava mais em voga ultimamente e, por fim, reservou uma mesa no Restaurante Hongsheng, pedindo ainda que ele levasse Liu Erxi, Chen Jinshui e outros amigos.
Antes de sair, Lü Mingzhi veio procurá-la.
— Segunda irmã, vai sair?
— Sim, tenho um compromisso, preciso ir até lá. E você, veio por algum motivo?
Lü Mingzhi sorriu:
— Na verdade, também vou sair e resolvi passar aqui para ver se precisava que eu trouxesse algo para você.
— Vou ao Restaurante Hongsheng encontrar alguns amigos. E você, vai aonde? — perguntou Lü Songli, casualmente. Nos últimos dias, o Hongsheng andava especialmente movimentado, e ela queria conferir de perto, por isso fizera a reserva ali.
Agora quem se surpreendeu foi Lü Mingzhi, que respondeu apressado:
— Segunda irmã, vai ao Hongsheng? Eu também.
— Ah, foi alguém que te convidou? — Lü Songli arqueou as sobrancelhas.
— Sim, um colega da academia. Ele é um dos melhores alunos da Academia Bai Lu, há mais de dois anos passou no exame de tiro ao arco e estava prestes a receber um cargo, mas infelizmente a mãe dele faleceu subitamente, então ele retornou para cumprir o luto. Agora está em Chang’an; ontem nos encontramos por acaso e ele me convidou.
— Esse colega parece mesmo excelente. Qual o nome dele?
— É, ele é mesmo notável, não é? Ele se chama Fan, nome de batismo Quan.
Muitas ideias passaram pela mente de Lü Songli. Que coincidência! Seu irmão acabara de voltar de Ba Jun, era alguém mais voltado à técnica, e, desde então, só saíra uma vez. Esse Fan Quan estava bem informado.
Ao lembrar do histórico de Fan Quan, Lü Songli sorriu de modo enigmático. Os pais haviam falecido, três anos de luto, e agora era justamente o momento de buscar um novo cargo.
— Segunda irmã, já que vamos ao mesmo restaurante, vamos juntos?
Lü Songli balançou a cabeça:
— Melhor irmos separados. Afinal, talvez não voltemos ao mesmo tempo, é mais prático assim.
Além disso, ela tinha uma certa suspeita: se fossem juntos, não acabaria atrapalhando os planos do outro? E, estando ela também no restaurante, caso algo acontecesse, poderia ajudar imediatamente. Se nada houvesse, depois bastava perguntar ao irmão o que se passara.
Logo, os irmãos saíram, um após o outro.
Ao descer da carruagem, Lü Songli entrou no reservado que havia pedido com antecedência.
O reservado ficava no segundo andar, e logo depois Qin Sheng também chegou. Era a primeira vez que se viam desde que voltaram da casa da família Tian, em Ping’an. Já fazia dois ou três dias.
Na noite do retorno, receberam o resultado da combinação dos mapas astrais enviado pela família Qin: um deles traria sorte na carreira, o outro em riqueza e poder, ambos combinando perfeitamente — uma união feita no céu, que prometia apoio mútuo, prosperidade e respeito no futuro.
Vinda de outra época, Lü Songli não acreditava muito nisso, mas, ainda assim, um resultado tão auspicioso era motivo de alegria.
Junto ao resultado, veio uma carta escrita por Qin Heng, informando que a família Qin estava ciente do caso de Zhao Bin e, embora não pudessem se fazer presentes pessoalmente, estavam dispostos a avançar ou recuar junto à família Lü, oferecendo ajuda sempre que necessário.
Seu pai, ao ler a carta, comentou com ela que esse era o verdadeiro espírito de solidariedade entre famílias unidas pelo casamento. Não se importava nem um pouco por não terem ido pessoalmente, pois eram todos práticos — o essencial é que a família Qin atuasse nos bastidores, o que era, aliás, mais conveniente e vantajoso.
Lü Songli achou graça. Estava claro que seu pai ainda guardava certo ressentimento da família Xie.
— Veja, tem algo que queira comer? — disse ela, servindo chá e indicando o menu pendurado na parede.
Qin Sheng a olhou sem expressão. Será que ela achava mesmo que ele viera só pela comida?
— Eu gosto de peixe; na verdade, carne de porco, frango, pato e cordeiro, tudo me agrada, desde que bem feito. Mas o peixe é meu favorito. Ah, e costela de porco, nunca enjoa — Lü Songli comentou espontaneamente sobre seus gostos.
Qin Sheng escutou em silêncio, refletindo. Peixe, hein? Ela enfatizara duas vezes, devia gostar mesmo.
— De repente percebi que sou fácil de agradar. E você, do que gosta? — perguntou ela.
— Gosto de tudo.
— Até do que acabei de citar? — Os olhos de Lü Songli brilharam. — Então somos iguais, fáceis de agradar.
Qin Sheng, de repente, achou o ambiente um pouco abafado. Levantou-se, tomando dois goles de chá de uma vez, e disse:
— Vou descer ver por que Liu Erxi e os outros ainda não chegaram.
Não esperou resposta, saiu apressado.
Lü Songli sorriu de canto, levando o chá aos lábios lentamente.
O Restaurante Hongsheng era muito apreciado entre os estudiosos de Chang’an; entravam e saíam, em sua maioria, homens de túnica e leque, criando um clima de elegância e intelectualidade.
Liu Erxi e Chen Jinshui chegaram à porta acompanhados de dois amigos. Diante do portão negro com detalhes dourados e o letreiro imponente, sentiam-se intimidados, sem saber como portar-se entre tantos clientes de ar erudito.
Felizmente, a futura cunhada previra isso e mandara alguém recebê-los na entrada. Eles, então, puxaram os colegas e seguiram adiante.
Yang Lu e Gao Zhenbo, que vinham logo atrás, só queriam aproveitar a refeição. Desde que Liu Erxi e Chen Jinshui haviam acompanhado o Sexto Irmão em uma saída, vinham elogiando sem parar a futura cunhada, dizendo que ela era afável, sem arrogância, e que combinava perfeitamente com Qin Sheng. Já estavam cansados de tanto ouvir.
Curiosos, Yang Lu e Gao Zhenbo tentaram arrancar detalhes, mas os outros dois eram discretos e nada revelaram, dizendo apenas que tinham ido ajudar o Sexto Irmão. Com o tempo, deixaram de perguntar.
Ao subirem as escadas, encontraram Qin Sheng, que descia para recebê-los, e juntos entraram no reservado.
— Sexto Irmão, Senhorita Lü — saudaram.
— Não precisam de formalidades, sentem-se todos — respondeu Lü Songli, agradecendo novamente a Liu Erxi e Chen Jinshui pela ajuda do outro dia.
— A senhorita é muito gentil, nem ajudamos tanto assim, quem fez mais foi o Sexto Irmão — disseram, minimizando a própria participação.
— Eu sei — respondeu ela, sem se alongar, e voltou-se para Qin Sheng: — A-sheng, são seus amigos, trate de recebê-los bem por mim.
Qin Sheng a olhou, encontrando o sorriso perene em seus olhos, e então se virou para os amigos:
— Estamos entre irmãos, fiquem à vontade, comam e bebam bem.
— Isso mesmo, escolham os pratos — disse Lü Songli.
Com ambos incentivando, Liu Erxi e Chen Jinshui relaxaram e começaram a pedir os pratos.
Gao Zhenbo exclamou:
— Vamos de vinho!
— Isso mesmo, não pode faltar!
Ouviram falar bastante do famoso vinho Baiyuquan do Hongsheng; agora que estavam ali, queriam experimentar. E, ao ouvirem alguém pedir, logo apoiaram.
Liu Erxi tentou segurar Gao Zhenbo, hesitando, e olhou de soslaio para Lü Songli. Ele sabia que, depois de casar, muitas esposas desaprovavam o hábito dos maridos de beber. Será que a futura cunhada permitiria?
Lü Songli manteve o sorriso e ordenou ao garçom:
— Traga o melhor vinho que tiverem.
Se querem beber, que bebam. Ora, quando ela bebia, eles nem sabiam onde estavam. E, de todo modo, o vinho dali era bem diferente do produzido nos tempos modernos: menos teor alcoólico, coloração e sabor distintos.
O licor do futuro, destilado, tinha de quarenta a cinquenta graus; o mais fraco, trinta e oito. Já o de agora era fermentado, sem destilação, muito mais leve, entre quatro e seis graus, com aspecto turvo. Ela já provara, parecia uma cerveja fraca.
Os antigos gabavam-se de beber centenas de taças sem cair, mas era bem diferente de hoje em dia. Lü Songli, no futuro, bebia socialmente e aguentava bem, mas agora tinha um corpo diferente e não sabia se ainda aguentava o mesmo.
O garçom respondeu respeitosamente:
— Senhores, o nosso melhor vinho é o Baiyuquan. Quantas ânforas desejam?
Lü Songli perguntou:
— Três bastam?
Cada ânfora tinha cerca de dois quilos, três dariam seis; para cinco rapazes, pouco mais de um quilo para cada. Pedir demais seria exagero — não que temesse que se embriagassem, mas talvez saíssem de lá empanturrados.
— É suficiente!
— Então tragam três ânforas do Baiyuquan para nós.