Capítulo 20: Análise da Família Xie

Capítulo 20

Na sala de meditação da ala principal, pai e filho da família Xie jogavam uma partida de Go, com todos os criados retirados. Xie Mingtang e Xie Zhan sentavam-se frente a frente; Xie Zhan segurava as pedras brancas, Xie Mingtang as pretas. No ambiente silencioso, apenas o som das pedras sendo colocadas era ouvido.

Depois de não se sabe quanto tempo, Xie Mingtang colocou uma pedra preta e perguntou ao seu filho mais velho, elegante e altivo: “O que você acha do que aconteceu na corte esta manhã?”

Xie Zhan segurou uma pedra branca, analisando três possíveis lugares no tabuleiro. Não respondeu. Olhava fixamente o jogo, como se algo o inquietasse.

Xie Mingtang não o pressionou, esperando com paciência.

Na mente de Xie Zhan, todas as imagens acabaram se fixando naquele momento em que Lü Songli esbofeteou o mordomo mensageiro da residência Zhao. Finalmente, decidiu onde colocar a pedra. Ao fazê-lo, ainda hesitou um pouco, mas quanto mais próxima do tabuleiro a pedra estava, mais firme se tornou seu movimento.

Depois de colocar a pedra, Xie Zhan disse: “A família Zhao desfrutou de ventos favoráveis por tempo demais, subestimando demais seus inimigos.”

Xie Mingtang assentiu. De fato, Lü Desheng, conhecido por sua língua afiada, sempre criticava tudo e todos, mas nunca tocara nos membros da facção Zhao, tampouco nos da família Xie. Esta foi a primeira vez que Zhao Wenkuan enfrentou diretamente um ataque de Lü Desheng, e foi uma derrota retumbante.

“Desprezar o inimigo é um ponto, mas não acha que Lü Desheng é perigoso demais?” Pela lógica, quanto mais poderosa a família do genro, mais felizes deveriam estar, não mais preocupados. Na verdade, Xie Mingtang estava testando o filho e também se preocupava: e se um dia a família Lü se voltasse contra os Xie? Afinal, não há inimigos eternos, nem amigos perpétuos.

Antes, diante de perguntas similares do pai, Xie Zhan costumava permanecer em silêncio, achando desnecessário discutir. Devido à antiga personalidade de Lü Songli, era improvável que a família Lü desejasse romper o noivado. Sendo assim, a família Lü seria sua família de sogros, e ele não permitiria que houvesse conflito entre eles e os Xie.

Xie Mingtang já estava acostumado com o silêncio do filho. Seu próprio pai, nos últimos anos de vida, sempre lhe dizia que Xie Zhan era o neto que mais se assemelhava a ele entre todos os descendentes. Possuía muitas qualidades: atento aos detalhes, de pensamento meticuloso, agia apenas após planejar cuidadosamente. Era, enfim, o orgulho da família Xie. Agora, culto e erudito, tornar-se marquês ou chanceler era apenas questão de tempo. Com Xie Zhan, a família Xie estaria segura por pelo menos três gerações. Não só ele ouvira isso; os líderes do clã também tinham conhecimento, e por isso investiam sem reservas na formação de Xie Zhan.

Mas, apesar de todas essas virtudes, aquele noivado era motivo de descontentamento para muitos no clã. Porém, como fora decidido por seu pai, ninguém ousava contestar.

Como um dos líderes do clã, Xie Mingtang sabia ainda mais e era mais insatisfeito com o noivado. Seu filho era tão excelente, ele queria que também tivesse um filho legítimo igualmente brilhante. Sabia que o pai só aceitara o acordo com a família Lü por necessidade, não por verdadeira satisfação.

Na verdade, a família Xie tinha meios de forçar a família Lü a romper o noivado. Mas, ao perceber isso, Xie Zhan insistiu e advertiu o pai para que contivesse os membros do clã, evitando qualquer ação contra os Lü. Dizia que Lü Desheng era muito perceptivo; qualquer movimentação deixaria rastros, e não seria difícil descobrir a origem. Xie Mingtang ouviu e acatou, agindo assim durante anos.

Agora, com a interferência da família Zhao, os Xie tinham uma alternativa sem prejudicar sua reputação. Quando os Zhao procuraram, Xie Mingtang ficou tentado, mas o filho permaneceu imperturbável.

Quando Xie Mingtang já achava que, como de costume, não ouviria nada do filho, Xie Zhan finalmente falou: “Pai, não se preocupe tanto. Lü Desheng, no fundo, é apenas uma ferramenta nas mãos do imperador. O sucesso de sua denúncia foi porque o soberano já tinha descontentamento em relação aos Zhao, usando Lü Desheng apenas como instrumento.”

A mudança de postura do filho trouxe alegria a Xie Mingtang, que entendia bem o significado disso, mas logo veio uma preocupação profunda: “Essa ferramenta é afiada demais, perigosa como fogo!”

Era natural preocupar-se; Lü Desheng era como uma chama incontrolável, e temia que um dia essa chama atingisse a família Xie. Afinal, comparados aos Zhao, os Xie também não eram irrepreensíveis; se Lü Desheng voltasse suas armas contra eles, seria um desastre.

Xie Zhan balançou a cabeça: “Lü Desheng não é digno de temor. A família Lü é como um junco sem raízes, aparentando grande força, mas só desempenha papel extraordinário em posições específicas. Eliminá-lo não é difícil.”

Xie Mingtang indagou: “Como assim? Que método?”

Xie Zhan respondeu com naturalidade: “Extermínio pelo elogio.”

“Explique melhor.” Xie Mingtang pediu que continuasse. Afinal, o próprio filho dissera que Lü Desheng era uma ferramenta do imperador; se eles tentassem inutilizar essa ferramenta, o soberano aceitaria?

Percebendo a preocupação do pai, Xie Zhan franziu levemente o cenho. Lü Desheng realmente estava pressionando-o.

“Pai, já analisaram por que Lü Desheng tornou-se tão influente? Se atacarmos a origem, eliminá-lo não é difícil.”

“O sucesso dele se deve à sua língua!” Xie Mingtang respondeu com desprezo, mas no fundo reconhecia que Lü Desheng era hábil em denunciar.

“Isso é apenas a superfície. O outro motivo é que o imperador precisa de uma ferramenta, uma que seja fiel só a ele.”

Xie Mingtang sabia que o filho tinha razão; se o imperador não precisasse, não importaria a afiação da ferramenta, não a usaria.

“Pai, há muitos que detestam Lü Desheng na corte, não é?”

“Muitos, mesmo os que não o odeiam não gostam dele. Se não fosse protegido pelo imperador, não teria espaço ali.”

“Esses certamente o depreciaram diante do soberano, tentando prejudicá-lo, certo? Mas não importa o que digam, o imperador sempre o protege, não?”

“Exatamente!”

Xie Zhan observou: “Então, desde o início, eles erraram ao tentar enfrentá-lo.”

As pessoas têm tendência à resistência; com tantos oficiais querendo derrubar Lü Desheng, o imperador, ao ver seus próprios homens sendo atacados, só se fortaleceria na defesa, desafiando os cortesãos a protegê-lo.

Se Lü Songli estivesse presente, concordaria com a análise; seu pai e o imperador estavam numa situação em que, quanto mais oposição recebiam, mais unidos ficavam.

“Erraram na direção?”

“Lü Desheng e o imperador são como um só agora; atacá-lo é atacar o soberano.”

Xie Mingtang relaxou o cenho: “Filho, começo a entender.” Percebia, enfim, por que era tão difícil lidar com Lü Desheng.

“Assim, o primeiro passo é separar Lü Desheng do imperador, retirar dele a característica de ‘ferramenta’. O segundo é não ignorar a necessidade do soberano, não deixá-lo sem instrumento. Quando ele se acostumar com uma nova ‘ferramenta’, eliminar Lü Desheng será fácil.” Xie Zhan colocou a última pedra e encerrou a partida.

“Que plano brilhante!” Xie Mingtang exclamou, batendo palmas.

Jamais imaginara que um problema que o atormentava há tanto tempo pudesse ser resolvido pelo filho em poucas palavras. Olhando para o filho calmo e sagaz, sentiu-se tomado de orgulho, certo de que era digno de toda sua esperança.

Se Lü Songli e Xie Zhan ouvissem as conversas do outro com seus respectivos pais, certamente ficariam surpresos, e se preparariam mutuamente.

Ambos analisavam o censor Lü com profundidade, e suas estratégias eram similares, quase atingindo seu ponto vital. Lü Songli simplificava em passos concretos; Xie Zhan, buscando orientar e aprofundar, explicava ao pai de modo mais detalhado.