Capítulo 40: Ferindo o inimigo em mil
Capítulo 40
Assim que Lí Songli chegou em casa, ainda não teve tempo de perguntar à mãe sobre o pai, quando ele apareceu logo em seguida.
— Pai, você não encontrou a Imperatriz Viúva?
— Não, por que pergunta?
Lí Songli então contou ao pai o que havia acontecido nos fundos do Palácio Chang Le.
Ao ouvir, Lí Desheng expressou alívio, enxugando um suor imaginário da testa e dizendo:
— Ainda bem que seu pai correu rápido.
Songli olhou para o pai com desconfiança, pois tal comentário podia dar margem a mal-entendidos. Primeiro, a Imperatriz Viúva dirigiu-se ao Palácio Yu Qian com grande pompa, como se fosse pegar alguém em flagrante; depois, o comportamento do pai parecia o de um amante escapando às escondidas...
Antes que continuassem a conversa, Jiang gritou alto para ambos:
— Vocês dois, não jantaram ainda? Não estão com fome?
— Estamos! — responderam pai e filha em uníssono. No palácio, enfrentando os grandes chefes, o desgaste fora enorme, e já estavam famintos.
— Mãe, você esteve preocupada conosco em casa, não foi? Venha, coma um pouco também. — Songli serviu à mãe uma generosa tigela de mingau de carne, suficiente para alguém da idade dela, sem exagero para não causar indigestão à noite.
— Está bem, vou comer com vocês então. — Jiang sentia o coração finalmente sossegado com o retorno seguro dos dois.
Após comer até a metade, Lí Desheng lembrou da notícia trazida por Wei Zili do Palácio Yu Qian sobre o que ocorrera em Chang Le e perdeu o apetite, perguntando à filha:
— Songli, como você soube sobre a verdadeira condição do seu corpo?
Ele e a esposa nunca haviam contado a ela, talvez a família Xie tivesse falado? Ao pensar nisso, o olhar de Lí Desheng ficou frio.
A pergunta deixou Jiang alarmada, seria o que ela imaginava? Olhou primeiro para o marido e, vendo a expressão séria, voltou-se para a filha.
Diante da atenção dos pais, Songli pousou a tigela e, resignada, explicou:
— Vocês se referem ao fato de, por salvar Xie Zhan, ter ficado tempo demais nas águas geladas e, por isso, ter desenvolvido frio no corpo, impossibilitando a gestação?
Jiang apressou-se em perguntar:
— Quando você soube disso? Como soube?
— Soube por acaso.
Desheng e Jiang pensaram que ela ouvira sem querer enquanto conversavam sobre o assunto.
Lí Desheng suspirou, abatido:
— Filha, já que soube, por que usou isso como arma? Quer nos matar de preocupação?
Ao ouvir, Jiang sentiu um pressentimento ruim e perguntou rápido:
— Marido, o que você quer dizer com isso?
— Vai, diga logo a verdade.
Percebendo que o humor do pai não era dos melhores, Songli relatou tudo o que aconteceu no Palácio Chang Le.
No final, Songli perguntou curiosa:
— Pai, como você sabe tão bem o que aconteceu na corte da Imperatriz Viúva? E tão rápido, nem tive tempo de contar ainda.
Desheng lançou-lhe um olhar:
— Você é distraída. Quando eu estava no Palácio Yu Qian, preocupado contigo, o imperador mandou gente ao Chang Le para buscar informações.
— Ah, entendi.
Nesse momento, Jiang, já recuperada, deu um tapa no ombro de Songli, reclamando:
— Filha, como pôde revelar um segredo tão importante sobre si mesma?
Songli, fazendo careta, implorou:
— Mãe, pega leve, sua filha é delicada, não aguenta sua mão pesada.
— Antes de partirmos, não dissemos? No pior dos casos, rompemos com os Xie, afinal, nem queremos tanto esse casamento. — Jiang estava realmente aflita, pois se a incapacidade da filha de gerar filhos viesse à tona, rompendo o noivado, quem a aceitaria? Ou seria melhor manter o vínculo com os Xie? Pensando nisso, olhou para a filha.
Songli, indiferente, murmurou:
— Se eu não contasse, a Imperatriz Viúva concederia um casamento pomposo entre Xie Zhan e Zhao Yutan.
Jiang ficou sem palavras.
— Isso seria muito injusto. E também é por isso que a família Xie sempre se manteve em silêncio diante das investidas da família Zhao; contavam que nós não ousaríamos confrontar. Como eu poderia permitir que conseguissem o que querem?
— Isso é prejudicar o inimigo, mas também a si mesma.
— Mesmo assim, achei que valia a pena. Pai, mãe, a família Xie também conhece minha condição. — Foi uma dedução dela, pois, no romance original, a protagonista nunca teve filhos e jamais foi acusada por isso; provavelmente, os Xie também não tinham argumentos nesse sentido.
A declaração de Songli deixou Desheng e Jiang sem resposta. De fato, Xie Zhan e seu pai sabiam, mas não era certo se a senhora Xie sabia.
Songli pensou que, se o segredo não podia ser guardado para sempre, deveria usá-lo para obter o máximo de vantagem.
A incapacidade de gerar filhos já era fato consumado; continuar escondendo só prejudicaria a ela e à família Lí, um prejuízo desnecessário. Revelando, transformava-se numa arma contra as famílias Xie e Zhao. Poderia derrubar a simpatia conquistada por Zhao Yutan através de duas tentativas de suicídio; se ela acabasse casando com Xie Zhan, teria de arcar com a má fama, a menos que realmente morresse — mas, será que Zhao Yutan aceitaria?
Além disso, Songli ousava tanto porque confiava na própria habilidade. Ela possuía a medicina tradicional da família, embora não tão avançada quanto os médicos do futuro, mas suficiente para tratar o frio extremo do corpo. Quando fosse oportuno, começaria a preparar remédios adequados para restaurar a saúde.
Com as explicações de Songli, Jiang também se tranquilizou, mas ao pensar nas dificuldades futuras da filha, sentia-se aflita.
Songli entendia a preocupação da mãe, mas não podia dizer abertamente que a doença não era grave, pois ainda não havia demonstrado suas habilidades médicas.
O tom despreocupado da filha fez Desheng relaxar um pouco; afinal, já que as coisas chegaram a esse ponto, o melhor era seguir adiante.
— Essa Imperatriz Viúva está mesmo senil — murmurou Jiang. — Por que se meter nisso, sabendo que as famílias Xie e Lí são noivas há quase dez anos?
Desheng apressou-se:
— Cuidado com as palavras, mulher.
Jiang olhou para ele, sabendo que já havia dispensado os criados; ali só estavam os três, senão não ousaria falar assim.
— Vocês acham que a Imperatriz Viúva saiu apressadamente por algum motivo? — Ao mencionar o resultado, Jiang sentiu um misto de emoções, mas sobretudo angústia, como uma lâmina suspensa que nunca cai.
Desheng tocou o nariz:
— Talvez tenha a ver comigo.
Jiang e Songli olharam para ele ao mesmo tempo.
Desheng hesitou, sem dizer nada.
Songli, sempre atenta, levantou-se delicadamente:
— Pai, mãe, já estou satisfeita, vou voltar ao pequeno pavilhão da Brisa Suave, vocês continuem.
— Está bem, hoje você está cansada, vá se lavar e descansar logo.
Com o desgaste físico e mental do dia, Songli voltou ao próprio quarto, tomou banho e foi logo se deitar.