Capítulo Quarenta e Sete: A Pátria Precisa do Meu Apetite

Após resolver de forma plena e satisfatória sua necessidade fisiológica, Qin Tao sacudiu-se duas vezes e, enfim contente, virou-se para sair. Quando a porta do banheiro foi fechada novamente, a pessoa dentro da banheira finalmente emergiu, respirando ofegantemente. Pingos de água escorriam de sua testa; Zhao Ling passou a mão pelo rosto, abriu os olhos e, observando o pequeno banheiro, suspirou internamente, reconhecendo que sua rápida adaptação evitara uma situação embaraçosa.

Aquele Qin Tao também, se não sabe beber, não deveria insistir, precisava mesmo se embriagar até perder os sentidos? Só podia ser um verdadeiro alcoólatra! Felizmente, dois soldados vieram e o carregaram até a pousada; caso contrário, Zhao Ling não fazia ideia de como teria lidado com aquilo sozinha.

Mesmo assim, após a saída dos soldados, Zhao Ling não conseguiu relaxar. Sabia que pessoas bêbadas podiam fazer qualquer coisa, e a pior tragédia seria se sufocasse com o próprio vômito, bloqueando as vias respiratórias e morrendo asfixiado. (Um antigo colega de trabalho de Hua Dong morreu assim: brigou com a esposa, bebeu sozinho, adormeceu bêbado no sofá, a esposa não se importou, e quando foi verificar à noite, ele já estava rígido.)

Por isso, Zhao Ling não foi descansar no quarto ao lado, decidiu ficar para cuidar de Qin Tao como uma verdadeira babá. E, de fato, sua preocupação se confirmou: Qin Tao vomitou duas vezes. Depois de ajudá-lo a limpar tudo e trocar-lhe as roupas, Zhao Ling ficou impregnada pelo cheiro de álcool.

Sempre muito asseada, Zhao Ling sentiu-se desconfortável com o odor em si. Como Qin Tao dormia profundamente, decidiu deixar as roupas sujas de molho na pia, encheu a banheira e preparou-se para um banho quente, buscando relaxar o corpo. Contudo, enquanto desfrutava dessa sensação, ouviu passos do lado de fora.

Seu coração disparou de nervosismo. Achara que Qin Tao não acordaria tão cedo, por isso resolvera tomar banho. Quem diria que ele viria justamente resolver suas necessidades ali? E agora?

Num lampejo de raciocínio, Zhao Ling prendeu a respiração e mergulhou na banheira. Deu certo. Qin Tao, ainda atordoado, não percebeu nada de estranho. Após alguns minutos, Zhao Ling, já sem vontade de aproveitar o banho, respirou fundo para se acalmar, saiu rapidamente da banheira, enxaguou a espuma sob o chuveiro e foi pegar a toalha.

Nesse instante, a porta foi novamente escancarada.

Os olhos de Zhao Ling arregalaram-se como pratos. Agora, fora da banheira, não teve tempo de se esconder, nem de pegar a toalha. Ficou ali, parada, encarando o intruso inesperado.

Os olhares se cruzaram.

A boca de Zhao Ling abriu-se num reflexo, quase gritando, mas, no segundo seguinte, o corpo de Qin Tao balançou e ele se virou para o vaso sanitário.

E começou novamente a despejar o conteúdo do estômago. Quando terminou, aproximou-se da torneira da pia, bebeu um gole diretamente do bico, bochechou e cuspiu a água, improvisando um enxágue bucal. Cambaleando, saiu do banheiro.

Só depois que a porta foi fechada, Zhao Ling, ainda paralisada, apressou-se em pegar a toalha, envolvendo-se nela. Felizmente não gritara, senão teria se envergonhado para sempre!

Mas… será que ele viu alguma coisa?

Bem, uma pessoa nessa condição nem lembraria disso, provavelmente estava em branco. Quando acordasse, não saberia de nada.

Ainda assim, Zhao Ling sentia uma indignação difícil de explicar. Como assim, foi vista daquela forma? Mesmo que ele esquecesse, o fato era que aquilo acontecera. Sentia um fogo queimando no peito, vontade de pegar um chicotinho e dar uma surra em Qin Tao.

Espere, as roupas que troquei ainda estão lá fora! E agora?

Na cama, o ronco era ensurdecedor.

Quando o céu do leste voltou a clarear, Qin Tao abriu os olhos, olhou ao redor e viu o quarto vazio. Espreguiçou-se satisfeito e sentou-se na cama.

Ouviu-se um rangido. A porta se abriu e Zhao Ling entrou, trazendo nas mãos o café da manhã que pegara no refeitório da pousada. Ao ver Qin Tao acordado, forçou um sorriso:

— Acordou? Está com dor de cabeça? O café da manhã daqui é bom, tem pão, leite e ovos.

— Hmm, obrigado — respondeu Qin Tao.

Zhao Ling lançou-lhe um olhar fulminante. Obrigado? Tão fácil falar essas palavras! Será que ele fazia ideia do quanto ela se cansara na noite anterior? Ah, certo…

— Você se lembra do que aconteceu ontem à noite?

— Claro que lembro. Como esqueceria?

O coração de Zhao Ling deu um salto.

— Aqueles malditos russos! Tiveram a ousadia de me desafiar, um bando inteiro tentando me derrubar!

— E de mais alguma coisa, lembra?

— Mais alguma coisa? Depois disso apaguei, só fui abrir os olhos agora.

— Não recorda de mais nada?

— Mais o quê? Espera, quem trocou minhas roupas? Não foi você…

— Claro que não! Foram os soldados que trouxeram você e trocaram — apressou-se Zhao Ling, inspirando fundo para se acalmar. Pousou o café na mesinha ao lado: — Coma, depois do café precisamos partir.

…

— Como é bom estar de volta à pátria — suspirou Qin Tao, apreciando a vista familiar de Fênhe.

— Hum, bom é a pátria, mas quando estava bebendo com os russos, apostava que o melhor era a vodca, não? — ironizou Zhao Ling.

— Você não entende.

— Realmente não entendo. Para vocês, homens, o prazer de beber supera até o de ver a esposa.

Qin Tao balançou a cabeça:

— Está me julgando mal. Você acha que gosto de beber? Pergunte ao pessoal do nosso estaleiro, pergunte ao meu pai, se alguma vez bebi em casa.

Zhao Ling arregalou os olhos, surpresa:

— Não gosta de beber, mas bebeu tanto com os russos?

— Que escolha eu tinha? A pátria precisa do meu estômago — respondeu Qin Tao. — Foi só a terceira vez que tratei com Nikolai, mas já nos tornamos como irmãos. Sabe por quê?

— Por quê? — Zhao Ling abriu ainda mais os olhos. Qin Tao não resistiu a comparar: o mesmo olhar de ontem à noite, até dava para fazer um adesivo.

— Para os russos, o que mais apreciam é gente destemida. Quando se trata com eles, é preciso ser ousado: se é para beber, bebe-se mesmo, até vomitar, mas jamais se deve recuar — explicou Qin Tao. — Ontem, não foi apenas uma bebedeira, foi uma batalha. Por sorte, sou um guerreiro forjado pelo álcool.

— Se ontem eu não tivesse deixado Nikolai e Zubayev satisfeitos, nosso acordo poderia ter sofrido reviravoltas. Mas não adianta te explicar, você não entenderia — Qin Tao lançou um novo olhar pela janela, quando ouviu o som agudo dos freios.

— Cuidado! — Qin Tao rapidamente estendeu o braço, protegendo Zhao Ling no banco à frente.

Zhao Ling sentiu a testa bater no dorso da mão de Qin Tao e, sem saber o motivo, o rosto ficou intensamente corado.