Capítulo 53: Trabalhei três meses a mais, não posso aproveitar um pouco?

Meu estimado irmão mais novo, Jorge Brilhante. O Homem Comum do Leste de Zhejiang 4022 palavras 2026-01-19 10:55:23

Zhuge Jin aceitou a gentileza de Liu Bei e permitiu que Guan Yu rapidamente dividisse suas tropas para ir a Yuzhang, motivado principalmente pelo ambiente de piedade filial da dinastia Han. Em sua vida anterior, ele lera livros de história que diziam claramente que Zhuge Xuan viveu até o ano 197, e agora era apenas 196. Se o efeito borboleta do viajante do tempo ainda não influenciou o distrito de Yuzhang, as trajetórias de Zuo Rong e Zhuge Xuan não seriam alteradas, e Zhuge Xuan não correria perigo naquele ano.

No entanto, tendo recebido notícias precisas de seu tio, se não reagisse imediatamente, facilmente seria criticado. Nessa situação, confiar a um guerreiro valente como Guan Yu a missão de ir primeiro tornou-se uma demonstração necessária de piedade filial. Zhuge Jin descansaria por dez ou quinze dias para dissipar o cansaço da viagem a Xudu, ajustar seu estado físico e depois seguiria viagem.

Viajar longas distâncias nessa época exigia grande adaptação física; cavalgar sem parar por todo o país era fácil de causar desconforto. O trajeto levaria ainda cerca de meio mês, garantindo a chegada no último mês do ano para celebrar o Ano Novo com a família, um ritmo ideal.

Após aceitar a proposta de Liu Bei, o grupo entrou na cidade lado a lado. Liu Bei já organizara um banquete de boas-vindas, mas ainda não era noite, e Zhuge Jin, ainda abalado pela viagem, não tinha apetite, então pediu que não se apressassem com o banquete. Liu Bei naturalmente concordou, mandando servir chá e frutas para que os convidados conversassem.

Zhuge Jin retornou ao seu alojamento, mandou preparar água quente para um banho revigorante, pediu que preparassem papel e tinta, escreveu uma carta à família de Zhuge Xuan e outra mensagem curta para Guan Yu, detalhando algumas instruções militares para a missão em Yuzhang. Ambas as cartas foram entregues ao mensageiro de Liu Bei e enviadas imediatamente para Guangling.

O mensageiro também levava uma ordem militar escrita à mão por Liu Bei, acompanhada de um símbolo de comando; ao receber, Guan Yu seguiria as instruções. Quando tudo estava pronto, a água estava quase quente, perfeita para o banho. Zhuge Jin tomou um banho breve, com ajuda das serviçais para massagear e aliviar a fadiga da viagem.

Após cuidar do corpo, vestiu uma roupa de seda nova e, por cima, a túnica e o cinto de jade que Liu Xie lhe concedera pessoalmente. Dos acessórios de joias que substituíam os “cinquenta quilos de ouro” oferecidos por Liu Xie, escolheu duas peças adequadas para homens e as usou com cerimônia. Eram cerca de dez acessórios, mas a maioria era feminina; Zhuge Jin não tinha utilidade para eles no momento, exceto talvez presentear sua madrasta, guardando o restante para quando se casasse.

Para homens, havia apenas um chapéu de honra com aro de ouro e pérolas, e um pingente de jade com entalhe de dragão. Preparado e impecável, Zhuge Jin dirigiu-se ao banquete de boas-vindas com grande imponência.

O banquete aconteceu na parte de trás da antiga sede do General de Defesa Oriental, mas era evidente que a placa na entrada logo seria retirada. A nova sede de Liu Bei poderia não ser em Huaiyin, e o nome teria de ser regravado.

Quando Zhuge Jin chegou, os convidados já conversavam e degustavam frutas. Liu Bei, ao vê-lo vestido com uma exuberante túnica vermelha de seda de Shu, com um cinto de jade e seda púrpura, aproximou-se sem cerimônia para examinar os detalhes. Sendo admirador de música e belas roupas, não resistiu e perguntou: “Onde foi confeccionada esta túnica e cinto? Não sabia que Guangling tinha artesãos tão habilidosos, certamente foi adquirida em Xudu?”

Zhuge Jin respondeu com seriedade: “Recebi estas vestes e o cavalo que cavalgo das mãos do imperador, no dia em que deixei a capital; são presentes do Filho do Céu.”

“É mesmo? Então, nesta viagem a Xudu, conquistou muitas honras?” Liu Bei e os demais oficiais presentes ouviram com respeito, até Liu Bei evitou examinar as mangas por reverência.

Zhuge Jin resumiu, com modéstia, como ajudou Kong Rong a servir a família imperial, foi convocado pelo imperador e contribuiu para a busca de legitimidade do reinado da grande Han, sem entrar em detalhes. O que não era apropriado para o público, Zhuge Jin habilmente evitou mencionar.

Liu Bei, Mi Zhu e outros não puderam evitar reagir com surpresa. “Não imaginava que, em poucos dias, o senhor conquistasse tamanho reconhecimento imperial. Realmente, quem é capaz, tudo pode. Com este feito, logo todos os governadores e administradores do império conhecerão seu nome.” Liu Bei elogiou sinceramente.

Mi Zhu também não poupou elogios, mas mostrou um olhar de admiração e preocupação, não por inveja. Outros recém-chegados, igualmente, elogiaram de coração:

“O senhor tem visão e sabedoria incomparáveis. Quando o velho Tao faleceu, muitos aconselharam o governador a não se envolver na disputa entre Lü Bu e Yuan Shu, dizendo que poderia acabar cercado por inimigos, sem saída. Agora, com o senhor a planejar e salvar a situação, vemos que aquela opinião era limitada. Sua virtude é como a dos antigos Meng Chang e Xin Ling, capaz de socorrer os pobres e manter a continuidade, admirável.”

Zhuge Jin olhou para quem falava, um jovem de cerca de vinte anos, semelhante a ele, que não conhecia até então. No portão da cidade, ele estava presente, mas Liu Bei não o apresentara devido ao número de pessoas.

Ao perceber o olhar de Zhuge Jin, Liu Bei lembrou-se da falta de apresentação, corrigindo rapidamente: “Este é Chen Changwen, que escapou de Lü Bu. Dois anos atrás, quando Tao me nomeou governador de Yuzhou, mandei o administrador de Peiguo recomendá-lo por sua piedade filial e o nomeei vice-governador. Quando Xiapí caiu, foi capturado por Lü Bu, mas durante a libertação das famílias, conseguiu retornar.”

Após apresentar, Liu Bei virou-se para Chen Qun, dizendo generoso: “Changwen não precisa ser modesto. Embora tenha contado com a inversão da sorte por Ziyu, tal oportunidade é rara. O que disse antes era prudente.”

Chen Qun agradeceu humildemente. Zhuge Jin, ouvindo, refletiu: Liu Bei, com essas palavras de autorreflexão, lembra o exame de consciência de Cao Cao após vencer os Wuwan e eliminar Tadu. Mesmo vitorioso, Cao Cao recompensou os conselheiros que haviam sido cautelosos.

Liu Bei, agora vitorioso, deve sua salvação a Zhuge Jin, que mudou o destino; caso contrário, Chen Qun teria acertado. Na história, Chen Qun juntou-se a Cao após Liu Bei e Lü Bu perderem Xuzhou. Agora, Liu Bei manteve parte do território, com posição superior e conseguiu recuperar as famílias dos soldados.

O efeito borboleta fez Chen Qun mudar de lado novamente, voltando à luz, de forma natural. Liu Bei fora seu patrocinador e o convocou como vice-governador (de Yuzhou). Traí-lo seria motivo de críticas.

Vendo cada vez mais patriotas do antigo grupo de Xuzhou se unindo, Zhuge Jin sentiu satisfação. Quando chegou, Liu Bei não tinha um oficial com “valor político acima de 90”. Com a ida e volta a Xudu, Chen Deng e Chen Qun retornaram, podendo assumir os assuntos internos. Com Zhuge Jin indo a Yuzhang, não precisaria se preocupar com operações simultâneas, garantindo sustentação até o próximo ano, quando poderia trazer o irmão.

Zhuge Jin confraternizou com Chen Qun e outros oficiais recém-integrados, familiarizando-se com eles. Liu Bei, ansioso, retomou a conversa anterior, querendo saber que detalhes profundos Ziyu discutira com o imperador para merecer tal recompensa. Com sua inteligência emocional, Liu Bei percebeu que Zhuge Jin não disse tudo, evitando assuntos delicados em público.

Assim, após algumas rodadas de vinho, quando não era mais necessário seguir protocolos, Liu Bei sentou-se ao lado de Zhuge Jin, pedindo que falasse baixo ao ouvido. Incapaz de recusar, Zhuge Jin explicou resumidamente os símbolos de “Imperador da Justiça, Tirano e Imperador Supremo”.

Em suma, insinuou que “tomar o poder antes do tempo não é seguro, pois futuros governantes imitarão a estratégia. Tomar o poder para vingar o imperador anterior é mais estável, pois requer alguém impulsivo como ponta de lança, algo raro; assim, conspiradores não terão o material necessário para repetir.”

Liu Bei ouviu e sentiu-se envolvido. Passou a ver Liu Xie como o Imperador da Justiça, sem saber se Cao Cao se tornaria um tirano como Dong Zhuo. Quanto ao Imperador Supremo… Liu Bei ainda não ousava se comparar.

Mas, ao ouvir tudo, pela primeira vez surgiu nele a ideia: “Cao age com pressa, eu com calma; Cao usa violência, eu uso benevolência. Sempre que faço o oposto de Cao, as coisas dão certo.” Historicamente, Liu Bei só adotou esse pensamento antes ou após a Batalha de Chibi, pressionado por Cao Cao.

Se tentasse imitar Cao Cao, perderia pela vantagem inicial dele. Era preciso criar uma imagem oposta para ter esperança. Mas Liu Bei ainda não estava tão pressionado, nem via Cao Cao como único rival; no papel, os dois Yuan ainda eram mais fortes.

Assim, não se tornou “opositor por princípio, contrariando tudo que o inimigo apoia.” Sua atitude era mais serena, pragmática, focada nos fatos. Percebeu que Qin Shi Huang, o Imperador Wu e Cao Cao erraram ao deixar que a espada comandasse o cérebro, lutando sem estratégia definida, apenas pelo número de soldados.

Portanto, precisava evitar esse erro. Daqui em diante, o cérebro deveria comandar a espada: antes de usar a força, deveria definir objetivos estratégicos e diretrizes políticas. Não deveria pensar: “Lutamos, temos mais soldados, então podemos travar outra batalha.” Se há recursos e tropas sobrando, devem ser usados para o bem-estar do povo.

O objetivo central de usar tropas é “com o menor custo, garantir a segurança e ordem para todos”, sem perder essa motivação. Após organizar esses pensamentos, Liu Bei sentiu-se emocionado, como se descobrisse um novo mundo.

Temendo esquecer, pediu papel e tinta, anotando discretamente as ideias na manga da túnica, para consulta futura.

Finalmente, Zhuge Jin conseguiu satisfazer Liu Bei e pôde beber em paz, sem mais preocupações. Mas, brilhando demais, logo Mi Zhu, Chen Qun e outros o rodearam, pedindo orientações sobre administração e questões específicas.

Zhuge Jin não pôde evitar, então comentou sobre alguns problemas internos reais do exército de Guangling. Por exemplo, Chen Qun, ao brindar, relatou: “No último mês, Lü Bu devolveu as famílias de nossos soldados, além dos antigos soldados de Danyang e suas famílias expulsos por Xu Dan e Zhang Kuang, todos transferidos para Guangling.”

Chen Qun disse que Liu Bei confiou a ele a tarefa de acomodar essas famílias, totalizando mais de quarenta mil pessoas. Apesar de haver comida suficiente, a distribuição era desorganizada, difícil de administrar. No inverno, as famílias ficavam ociosas, causando problemas; alguns repetiam filas para receber mingau de grãos, e Liu Bei não queria marcar suas mãos com tinta permanente, para identificar quem já fora ajudado.

Assim, relatou uma série de dificuldades administrativas. Zhuge Jin ouviu e não se preocupou, dizendo: “Então, promova o trabalho em troca de ajuda.”

No futuro, Wang Anshi e Su Dongpo também restauraram a ordem dessa maneira; mesmo sem poder cultivar no inverno, era possível preparar obras hidráulicas para o próximo ano.

Contudo, para os homens do final da dinastia Han, o conceito de auxílio por trabalho era inédito, até para Chen Qun, de “política 96”, que ficou confuso.

“Como aplicar o trabalho em troca de ajuda?” Chen Qun perguntou humildemente.

“Não posso explicar tudo de imediato; preciso observar, depois falo mais,” respondeu Zhuge Jin, sem se comprometer por completo.