Capítulo 70: A Queda da Família Zuo, a Satisfação dos Zhuge
Zhuge Jin também desejava que, logo após ter se gabado diante de Gan Ning e Chen Heng, recebesse algum relatório vitorioso da linha de frente em Chen Dao. Infelizmente, o mundo real não é tão dramático; o ambiente não colaborava para que ele continuasse ostentando, então só lhe restava aguardar um pouco mais.
Depois de finalizar as tarefas de recompensa, punição e distribuição dos prisioneiros, e delegar aos generais os exercícios militares, finalmente conseguiu um pouco de tempo livre para cuidar do processo de recepção de Chaisang. Desde o momento em que as tropas entraram na cidade até agora, não tinha passado nem meio dia; uma infinidade de assuntos tumultuados se acumulava, ocupando os irmãos Zhuge por completo.
Zhuge Jin tomou uma tigela de sopa de peixe para acordar, encerrou o banquete de celebração, bebeu um pouco de água quente para limpar a boca, respirou fundo algumas vezes e, então, pegou os registros do tesouro de Chaisang, iniciando seu plano de recepção.
Zhuge Liang era igualmente inexperiente nesse tipo de tarefa; afinal, ajudava o irmão há apenas oito dias, e quase tudo era novidade para ele, uma primeira tentativa.
Depois de organizar o plano, Zhuge Jin ordenou: "A Liang, você ficará encarregado de conferir os registros financeiros no tesouro. Também ficará responsável pela inspeção das galãs, pelo registro das estátuas de bronze e demais tarefas. Quanto à contagem dos prejuízos dos moradores e ao consolo do povo, essa parte eu mesmo farei — você ainda é jovem, tem talento com números, mas falta experiência no trato com pessoas. Então, eu cuido das pessoas, você cuida das finanças, e o restante aprenderemos com o tempo."
Zhuge Jin era muito cuidadoso com a progressão gradual; sabia que lidar com pessoas era mais complexo que com números, então deixava Liang começar pela especialidade dele, o que também ajudaria a construir sua confiança.
Zhuge Liang compreendia perfeitamente que o irmão fazia isso por seu bem e prontamente aceitou a tarefa. Quando se preparava para sair, Zhuge Jin lembrou-se de algo e chamou o irmão: "A propósito, A Zhi e A Lan terminaram de estudar nesses últimos dois anos? Daquelas escrituras secretas que lhe entreguei, depois de aprender você as mostrou para elas?"
Zhuge Liang respondeu: "A irmã mais velha e a segunda irmã não têm interesse nesses assuntos; só se interessam pelas receitas e práticas de saúde mencionadas nos rolos. As escrituras de matemática elas mal olharam, não entenderam nada, então voltaram a estudar o básico."
Zhuge Jin balançou a cabeça, resignado: "Nossa família Zhuge não pode ser ignorante. Daqui em diante, os assuntos domésticos não precisarão preocupar elas, teremos cada vez mais criadas, deixaremos isso para a supervisão da treinadora. A Zhi e A Lan têm alguma aptidão, seria um desperdício não aproveitá-las. Deixe que acompanhem você desde o básico, sem se expor, focando nos registros contábeis, assim você também terá menos trabalho. Esses registros financeiros, basta que você compreenda a estrutura geral, saiba como funciona, não precisará gerir pessoalmente com frequência no futuro."
Zhuge Jin tinha uma visão clara sobre o papel do irmão: tarefas administrativas não podiam ser totalmente desconhecidas, era preciso entender o funcionamento para evitar ser enganado posteriormente. Mas tarefas repetitivas não exigiam que Zhuge Liang as fizesse pessoalmente, nem mesmo cálculos matemáticos; bastava ver e aprender durante um ou dois meses, depois já não seria necessário.
A gestão financeira teria seus próprios responsáveis; historicamente, Zhuge Liang utilizou pessoas como Yang Yi para cuidar das contas e logística.
Zhuge Liang partiu para cumprir sua missão. A partir desse dia, as irmãs Zhuge também viram seus dias despreocupados serem envoltos por um novo compromisso. O irmão mais velho passou a estabelecer metas de aprendizado em matemática para elas.
Zhuge Jin, ainda influenciado por valores e hábitos modernos, achava perfeitamente normal que mulheres começassem sua entrada no mundo profissional ou oficial pela área de finanças. Esses cargos exigiam menos interação social, lidando apenas com números, e encontrariam menos oposição.
Além disso, se suas irmãs fossem bem treinadas, Zhuge Jin economizaria tempo e energia em disputas com subordinados. Afinal, irmãs raramente roubariam o dinheiro da família, permitindo menos preocupação.
...
O dia passou rapidamente em meio à correria. Os irmãos Zhuge finalizaram, de modo geral, as tarefas de registro e consolação.
Do lado de Zhuge Jin, os habitantes de Chaisang finalmente aceitaram o novo governante, ao menos superficialmente, e as agitações foram controladas. Todos começaram a entender que os invasores tinham sido expulsos e que as tropas de Zhuge eram agora o exército legítimo, autorizadas pelo imperador, não apenas por título de algum senhor.
Durante a ocupação, essa diferença foi especialmente enfatizada, pois era crucial: os habitantes de Chaisang haviam sido anteriormente manipulados por Zuo Rong, que alegava ter se aliado a Zhu Hao para combater Zhuge Xuan por um ano. Na propaganda de Zhu Hao, ele era o verdadeiro governador nomeado pelo imperador, enquanto Zhuge Xuan seria um usurpador, impressão já parcialmente assimilada pela população. Agora, era necessário revertê-la, o que demandaria tempo e esforço, caso contrário, a opinião pública ficaria instável.
Para evitar confusão, Zhuge Jin, ao divulgar, evitou atacar diretamente os antigos governantes, focando apenas em Zuo Rong como o rebelde que assassinou Zhu Hao. Quanto ao já falecido Zhu Hao, não o descreveu como um vilão absoluto – afinal, morto não representava mais ameaça.
Zhuge Jin fazia questão de destacar os erros de Zhu Hao: incapacidade de julgar pessoas, decisões imprudentes, escolhas erradas, permitindo a entrada dos rebeldes. Por outro lado, enfatizava: "Embora Zhu Hao também tenha sido nomeado por decreto imperial, esse decreto foi emitido há dois anos, quando o imperador ainda estava sob pressão dos remanescentes de Dong Zhuo das forças de Xiliang. Assim, aquela nomeação não refletia a vontade genuína do imperador, mas sim de traidores que o mantinham cativo. Agora, o decreto nomeando Zhuge Xuan foi expedido após o retorno do imperador ao leste, livre dos traidores, expressando sua verdadeira intenção."
Esse discurso era muito apropriado no momento, pois Li Jue e Guo Si haviam acabado de ser declarados rebeldes pelo imperador. Os decretos emitidos durante o cativeiro perderam força.
Apenas dois meses atrás, Cao Cao, após estabilizar Liu Xie em Xu Du, solicitou um decreto e enviou Pei Mao a Hongnong, para perdoar o único comandante de Xiliang com culpas leves, Duan Wei; declarou que ele também havia sido coagido, nomeando-o responsável pelas tropas do oeste, para combater os rebeldes Li Jue e Guo Si.
Zhuge Jin, antecipando o valor desse decreto, fez várias cópias antes de vir a Yuzhang, para utilizá-lo de forma indireta. Agora, podia enfraquecer a legalidade da nomeação de Zhu Hao e conquistar a opinião pública mais rapidamente.
Obviamente, sabia que esse trabalho de propaganda não se resolveria da noite para o dia. Só em Chaisang, se conseguisse mudar a mentalidade popular em dez ou quinze dias, garantindo que até o festival do Ano Novo todos estivessem convencidos, já seria excelente.
Para expandir à região de Yuzhang, mesmo nos condados sem tropas de Zuo Rong, seriam necessários pelo menos um ou dois meses. Quanto a Haihun e Nanchang, esses estavam sob forte ocupação rebelde, impossibilitando propaganda, e dependeria do progresso militar.
...
Depois de organizar as tarefas de consolação, Zhuge Liang trouxe os números atualizados do estoque de dinheiro e alimentos. Os registros ainda não estavam totalmente conferidos, mas o inventário do armazém podia ser contado em um dia.
Com base nos estoques, Zhuge Liang ficou surpreso ao descobrir que o armazém militar de Chaisang tinha entre setenta e oitenta mil picos de grãos, suficientes para alimentar a guarnição de Zuo Rong por cerca de um ano, uma posição bastante confortável.
Agora, com as tropas de Zhuge somando quase oito mil homens, ainda tinham comida para nove meses, suficiente para derrotar Zuo Rong. Zhuge Jin, vindo de Guangling, trouxera poucas provisões, apenas para um mês. Liu Bei era famoso em Guangling por falta de mantimentos, esperando que, ao chegar a Yuzhang, as tropas pudessem se abastecer localmente.
Assim, a crise alimentar das tropas estava resolvida de vez.
"Esses malditos da família Zuo, quanto exploraram do povo! Acumularam tanta comida! Felizmente agora é toda nossa. Mas, com tão poucos soldados em Chaisang, deixaram tanto grão. Haihun e Nanchang, com ainda mais tropas, devem ter estoques gigantescos."
Zhuge Jin, ao ver os números, soltou um comentário sarcástico. Depois de verificar os estoques de grãos, sentiu-se aliviado e passou a examinar os registros de tecidos e outros materiais.
Descobriu que havia muita tela no armazém: mais de sessenta mil peças de linho e cânhamo de menor valor, além de quatorze mil peças de seda e tecidos finos. Ficou claro que a população de Chaisang havia sido bastante saqueada pela família Zuo, talvez roubando grandes riquezas dos abastados.
O único detalhe surpreendente foi a escassez de moedas de cobre: menos de quatro milhões de moedas — na época do imperador Ling, comprar um cargo de prefeito custava quatro milhões, e o mandato nem era longo, funcionando como aluguel do cargo.
Se o aluguel era quatro milhões, a exploração posterior do povo deveria render muito mais, senão não valeria a pena. Chaisang era um porto comercial vital no Yangzi, principal canal de ligação aquática de Jiangxi com o exterior, então quatro milhões era muito pouco.
Além disso, Zhuge Jin, com seu conhecimento geográfico, sabia que Jiangxi era rico em minerais, conforme os livros escolares futuros: "Tungstênio ao sul, cobre ao norte, terras raras por todo lado." As terras raras e o tungstênio não eram explorados na dinastia Han, mas o cobre era.
Zhuge Jin, durante seus anos como professor, lembrava dados de materiais didáticos: Jiangxi respondia por cerca de vinte por cento do cobre nacional, principalmente na fronteira entre Zhejiang e Jiangxi, ao longo do rio Le'an, no condado de Shangrao-Dexing. O depósito de Dexing era um minério de latão, com ouro e prata como subprodutos, cada um representando dez por cento das reservas nacionais.
A região era montanhosa e de difícil acesso, mas o rio Le'an desembocava no lago Poyang. No futuro, a família Zhuge poderia explorar condições de navegação no Le'an, investir em infraestrutura aquática e tentar extrair o minério de Dexing.
Por ora, a administração do condado de Yuzhang só alcançava até a cidade de Poyang, enquanto Dexing ainda era um assentamento montanhoso a mais de cem quilômetros a leste, dominado por tribos shan-yue que resistiam ao governo central.
A região fazia fronteira com o grande chefe shan-yue, Zu Lang, do condado vizinho; enquanto não tivessem força para enfrentar os shan-yue, o melhor era evitar conflitos, focando primeiro em consolidar o território han.
Zhuge Jin deixou sua imaginação correr por um longo tempo, até perceber que se distraíra. Ficou impressionado com a escassez de moedas de cobre no tesouro de Chaisang: como uma cidade comercial e centro de distribuição de minerais poderia ter tão pouco cobre?
Logo encontrou a explicação ao examinar o relatório do irmão: Zhuge Liang apontou que as novas galãs e torres budistas construídas em Chaisang tinham três enormes estátuas de Buda, pesando juntas mais de cem mil quilos, todas fundidas em cobre.
Cada quilo tinha dez taéis, cada tael dez moedas, então mais de cem mil quilos correspondiam a mais de um milhão de moedas. A família Zuo saqueou as moedas e utensílios de cobre da cidade, fundindo-os em estátuas religiosas.
Com o tempo curto, Zhuge Liang só conseguiu registrar as maiores; as menores ainda estavam sendo recolhidas. Provavelmente, as estátuas menores, de até mil quilos, ainda estavam escondidas pelos rebeldes, e as de duzentos ou trezentos quilos podiam ser levadas na fuga.
"Esse trabalho exigirá uma inspeção prolongada. As estátuas de cobre escondidas pela população são riqueza roubada por Zuo Rong e devem ser devolvidas ao tesouro. Quem esconder é cúmplice dos rebeldes! Se já encontramos tantas em Chaisang, imagine em Nanchang."
Zhuge Jin, enquanto dava instruções, refletia sobre o potencial financeiro dos condados de Yuzhang.
Depois de algumas conversas, Zhuge Jin teve uma ideia e sugeriu: "A Liang, acho que precisamos de tempo para transformar a opinião pública e conquistar os condados. Também é essencial treinar rigorosamente os soldados capturados e os que mudaram de lado, garantindo lealdade e disciplina antes do confronto final com Zuo Rong. O que acha?"
Zhuge Liang concordou: "De fato, não convém apressar. Zuo Rong está instalado há quase dois anos, e mesmo que ganhe mais dois meses, seu poder não aumentará muito; já recrutou todos que podia. Para nós, mais um ou dois meses pode dobrar nossa força; o tempo está ao nosso favor."
Zhuge Jin tomou sua decisão: "Eu pensava em descer ao sul para encontrar nosso tio e Guan Yu, mas, vendo a situação em Chaisang, mudei de ideia. O condado de Xi era um lugar pobre e remoto, com pouca população; nosso tio só ficou lá porque as regiões prósperas estavam ocupadas por Zuo Rong, sem ter para onde ir. Melhor mandar alguém avisá-lo, pedir que Guan Yu o proteja na viagem ao norte, para encontrar-nos em Chaisang. Durante dois meses, ele pode instalar provisoriamente a sede do governo em Chaisang, e poderemos concentrar nossas forças, evitando que Zuo Rong nos divida e cerque para forçar combate."
Zhuge Liang pensou um pouco e concordou, mas, por ser mais jovem e compassivo, alertou: "Faz sentido trazer nosso tio ao norte, mas os condados de Xi, Ai e Yongxiu, ao longo do rio Xiushui, já dependem dele há tempos. Se os abandonarmos agora, não seria possível que Zuo Rong vingasse-se ali?"
Zhuge Jin franziu a testa, consultou o mapa: "Que tal assim: depois que nosso tio vencer em Lushan, mando ele para Yongxiu, no final do Xiushui, enfrentando diretamente os rebeldes de Haihun. Se mantivermos tropas em Yongxiu, bloqueando o Xiushui, Zuo Rong não vai se dar ao trabalho de contornar por terra para atacar Xi e Ai. São regiões tão pobres, não valeria a pena, e que benefício teria em punir os moradores?
Além disso, nosso tio só precisa defender a cidade, nem precisa levar os trezentos cavaleiros de elite, pode deixar a maioria com Guan Yu. Os soldados de elite devem ser concentrados para o comando de Guan Yu na batalha decisiva."
Zhuge Liang achou a ideia sensata e foi escrever a carta. Mas tudo dependia ainda de Chen Dao concluir suas tarefas para ser implementado.
Felizmente, Chen Dao não demorou: naquela noite, chegaram as últimas notícias sobre a batalha em Lushan.
—
pS: Hoje haverá três capítulos, dez mil palavras.