Capítulo 36: Traidor! Para que serviria manter você? (Novo livro, peço votos, favoritos e acompanhamento, muito obrigado)

Quando foi levado por Song Xian, Jian Yong sentiu um profundo descontentamento em seu íntimo.

Ele acreditara, por um momento, que suas palavras talvez pudessem resolver tudo de uma só vez. Lü Bu era impulsivo e instável; bastava que visse vantagem para decidir imediatamente, esquecendo-se dos princípios. Mas, infelizmente, não conseguiu aproveitar a oportunidade!

Contudo, logo recuperou a calma: felizmente, o senhor Zhuge já previra essa possibilidade e havia deixado uma carta na manga. O resto dependeria de Chen Yuanlong. Tudo ainda estava dentro do planejado; apenas Jian Yong, pessoalmente, não conseguiu se sobressair.

...

Jian Yong foi levado, mas ficou em prisão domiciliar, tratado com boa comida e bebida. Ao entardecer, Chen Gong e Chen Deng foram chamados à residência do governador para discutir o assunto com Lü Bu.

Chen Deng manteve-se discreto, não tomou a iniciativa de falar. Achava, afinal, que o conselho que Zhuge Jin lhe dera dois dias antes era de uma precisão admirável. Zhuge Jin dissera: “Ouvi dizer que Lü Bu é facilmente influenciado pelo último a aconselhá-lo; quem fala primeiro perde.” Chen Deng, ao recordar experiências passadas, percebeu que era mesmo assim.

Por isso, decidiu deixar que Chen Gong comandasse a discussão, limitando-se a concordar. Quando Lü Bu expôs as condições oferecidas por Liu Bei, Chen Gong imediatamente se opôs:

“General, não! Xu Dan e Zhang Kuang, apesar de sua posição modesta, são, afinal, os que trouxeram o senhor para Xiapi! Se o senhor voltar atrás e eliminar seus benfeitores apenas para agradar Cao Cao e obter cargos, como os eruditos de Xuzhou o verão? O senhor ainda terá o apoio do povo?

Na minha opinião, Liu Bei encontra-se em desvantagem e Yuan Shu é forte. Nosso exército acaba de conquistar Xuzhou e ainda não se consolidou. Se quiser fazer as pazes com Liu Bei e manter a não agressão mútua, isso é possível. Liu Bei ocupa Huaiyin, no encontro dos rios Huai e Si. Para Yuan Shu atacar Xiapi, precisa primeiro conquistar uma posição ao longo do Si, garantindo a rota de suprimentos. Deixando Liu Bei em Huaiyin, ele bloqueia o avanço de Yuan Shu, protegendo os três condados centrais de Xuzhou.

Porém, a cooperação com Liu Bei deve limitar-se a isso, jamais comprometendo sua reputação para agradá-lo. No máximo, devolva algumas famílias de seus oficiais, mas nada mais!”

Lü Bu, facilmente influenciado, mesmo não confiando mais plenamente em Chen Gong, achou seus argumentos razoáveis e concordou provisoriamente. A tensão entre eles, aliás, derivava de um recente motim de Hao Meng, um dos generais de Lü Bu. Após a morte de Hao Meng, alguém acusou Chen Gong de ter conhecimento prévio e não ter avisado. Lü Bu não acreditou totalmente, mas ficou com um ressentimento.

Após ponderar, Lü Bu percebeu que Chen Deng ainda não se pronunciara e o convidou a opinar:

“Yuanlong, por que não diz nada? O que acha das palavras de Gongtai?”

Chen Deng, em tom conciliador, respondeu: “O que Gongtai disse está corretíssimo. Não tenho nada a acrescentar, apenas faria um pequeno ajuste: mesmo que o senhor aceite a proposta de Liu Bei, isso não é ‘agradar Cao Cao’, mas sim ‘agradar a corte’. Hoje o imperador já retornou ao oriente, não podemos negligenciar a retidão.”

A frase, aparentemente uma ironia de intelectual, fez Lü Bu refletir. Chen Gong chamara de ‘agradar Cao Cao’ o ato de prestar serviços à corte porque, afinal, era um desertor de Cao Cao!

Na batalha da invasão de Yanzhou, há um ano e meio, o ódio de Cao Cao contra Chen Gong era ainda maior que contra Lü Bu! Se todos os subordinados de Lü Bu pudessem render-se a Cao Cao, Chen Gong seria o único que não poderia. Se fosse capturado, seria morto sem piedade.

Quanto mais Lü Bu pensava, mais acreditava que Chen Gong, por medo e hostilidade a Cao Cao, buscaria sabotar qualquer reconciliação sua com a corte de Xuchang, temendo vê-lo obter altas posições sob o domínio de Cao Cao...

Chen Deng, ao apontar apenas essa diferença de palavras, ampliou a desconfiança de Lü Bu. Chen Gong percebeu o perigo, mas não podia se explicar; às vezes, era melhor não alimentar as dúvidas de Lü Bu. Restou-lhe insistir no argumento de que não se deve matar aqueles que se entregaram e mudaram de lado, pedindo que Lü Bu pensasse bem.

Antes de se retirar, ainda alertou: “General! Liu Bei, quando estava em Xiapi, vestia-se bem, gostava de música; agora, exilado em Guangling, suportou tudo. O seu objetivo é grandioso! Mesmo que façamos as pazes agora, trata-se apenas de manobra temporária para melhor assumir Xuzhou. Não podemos manter a paz com Liu Bei para sempre! Quando consolidarmos os três condados, submetermos Zang Ba de Langya e os generais de Taishan, então será hora de romper com Liu Bei! Que o senhor não repita o erro do Rei Hegemônico, que tolerou inimigos e permitiu que o Imperador Gao sobrevivesse ao Banquete de Hongmen!”

Chen Gong argumentou o quanto pôde, mas, por ter sua posição questionada, perdeu parte de sua eloquência habitual.

Lü Bu, ouvindo tudo, respondeu confiante: “Acha que ignoro tais razões? Minha determinação não se compara à de Xiang Yu, e Liu Bei não é igual ao Imperador Gao! Entre guerra e paz, saberei decidir!”

Sem mais o que dizer, Chen Gong notou que Chen Deng não se opunha e retirou-se.

Depois que Chen Gong saiu, Lü Bu voltou-se para Chen Deng, sentindo que este estava especialmente astuto hoje, e exigiu mais uma opinião.

Só então Chen Deng completou, de forma discreta: “Xu Dan e Zhang Kuang, hoje, traíram Liu Bei porque seus cargos militares não eram tão altos quanto os de Guan Yu e Zhang Fei. E se, no futuro, general, lhes der cargos ainda inferiores aos de Gao Shun e Zhang Liao...?”

No fundo, Chen Deng compreendia bem a fonte da rebelião de Cao Bao. Afinal, neste mundo real, não houve Zhang Fei embriagado ofendendo Cao Bao. A questão era que Cao Bao sempre foi comandante dos soldados de Danyang desde a época de Tao Qian, com grande autoridade.

Na época, o exército de Danyang em Xuzhou contava com mais de dez mil homens; havia ainda dezenas de milhares de tropas variadas antes do confronto com Cao Cao. Cao Bao, mesmo sem grande competência, tinha experiência e senioridade.

Liu Bei trouxe mil e poucos cavaleiros de Youzhou, mais alguns milhares de milicianos recrutados no caminho ao socorrer Tao Qian. Tao Qian lhe deu quatro mil soldados de Danyang; depois, os oficiais de Xuzhou o indicaram como governador, e logo Guan Yu e Zhang Fei superaram Cao Bao em posição. Como ele se sentiria?

No fim, era um problema de distribuição de poder, impossível de harmonizar.

O mundo real não é um jogo, em que um jogador pode simplesmente substituir um general antigo de “Força 70, Liderança 70” por um novato de “Força 95, Liderança 95”, esperando que, com algumas recompensas, todos fiquem satisfeitos. No mundo real, isso pode provocar uma rebelião de grandes proporções.

Depois de explicar isso a Lü Bu, este ficou pensativo. Ao entrar em Xuzhou, suas próprias forças estavam bastante reduzidas. Após tantos anos, quantos veteranos restavam de seu exército de Bingzhou? Quantos soldados de elite restavam a Gao Shun? Precisava, portanto, infiltrar seus homens e remodelar completamente o exército de Xuzhou.

As posições de Zhang Liao e Gao Shun, claro, estavam acima dos antigos generais de Danyang.

“Minha decisão está tomada... Esses traidores que venderam seus senhores, nunca confiei neles! Yuanlong, deixo isso em suas mãos. Você também é de Xuzhou, Xu Dan e Zhang Kuang certamente confiam em você. Diga a eles que darei um banquete de celebração esta noite e os convido.”

Chen Deng ainda fingiu lealdade: “Pense bem, general. Se fizer isso, tem de estar preparado para algumas consequências: terá de romper temporariamente com Yuan Shu e manter a paz com Liu Bei, pelo menos por um ano ou dois.

Além disso, se esses dois forem executados, alguns soldados audazes de Danyang podem se revoltar. O general deve preparar Gao Shun para dividir, absorver e reorganizar os remanescentes de Danyang.

E, se pretende pedir cargos à corte, mas os soldados de Liu Bei desertam, pode dar margem a críticas de Cao Cao. Melhor deixar as famílias dos soldados de Liu Bei livres, para que possam ir ou ficar.

Por fim, os mais leais seguidores de Xu Dan e Zhang Kuang, que não se submetam, envie-os para Liu Bei, transferindo-lhe a instabilidade. Assim, o general perderá 1.000 ou 2.000 soldados antigos de Xuzhou, mas eliminará os mais indisciplinados.”

Lü Bu assentiu, achando razoável ceder alguns homens em nome da coesão das tropas. Os soldados particulares dos generais rebeldes de Danyang já eram problemáticos; mantê-los poderia ser um risco.

Ele precisava, afinal, que o exército de Liu Bei defendesse Huaiyin, bloqueando o avanço de Yuan Shu. Na história, quando devolveu Liu Bei a Xiaopei, este logo reuniu novamente um exército de dez mil homens. O custo de permitir isso não era maior do que o de libertar as famílias agora.

Com as consequências previstas, Lü Bu não hesitou mais.

Após longa reflexão, restou-lhe uma preocupação, que expôs diretamente a Chen Deng: “E se, após cumprirmos o acordo, Jian Yong nos enganar, retendo ou trocando o memorial de Liu Bei? Se entregar outro em Xuchang, como podemos reagir?”

Lü Bu percebera que Jian Yong tinha mais de um memorial com o selo de Liu Bei. Qual seria entregue em Xuchang, ele não poderia controlar. E, nesse momento, já teria cumprido sua parte—precisava prevenir que Liu Bei o traísse.

Chen Deng imediatamente se prontificou: “O general deve enviar um memorial próprio, junto com o de Liu Bei, para comprovação mútua. Se o senhor desejar, posso ir como seu emissário, acompanhando Jian Yong até Xuchang, vigiando-o durante todo o percurso. Melhor ainda, ordene que Jian Yong sele os memoriais na minha presença; assim, não haverá erro.”

Lü Bu ficou exultante. Com Chen Deng, homem de confiança, vigiando a entrega, não temia mais traição de Liu Bei.

“Yuanlong, você é realmente atencioso. Fico-lhe grato pelo esforço.”

“É minha honra representar o general junto à corte. Não ouso reclamar do sacrifício.”

...

No dia seguinte, Chen Deng procurou Xu Dan e Zhang Kuang, conforme o plano, e preparou o batalhão de Gao Shun para assumir as tropas.

Como era conterrâneo, não despertou suspeitas. Ao meio-dia, ambos foram ao encontro de Lü Bu para o banquete de premiação.

Ao entrar no pátio, depararam-se surpresos com Lü Bu empunhando sua alabarda, em pé no centro.

Apressaram-se a saudá-lo, mas Lü Bu bradou: “Traidores! Para que mantê-los vivos?”

A alabarda ergueu-se junto à voz; num golpe certeiro, perfurou o peito de Xu Dan, que tombou morto no ato, sem entender o que acontecera.

Zhang Kuang, apavorado, tentou fugir, mas mal conseguiu correr alguns passos antes de Lü Bu lançar sua arma, cravando-o no muro.

Com calma, Lü Bu sacou a espada, decapitou ambos e mandou salgar as cabeças para enviá-las a Xuchang como prova de mérito.

Internamente, porém, anunciou: “Xu Dan e Zhang Kuang conspiraram novamente com Yuan Shu, por isso os executei!”

——

PS: Novo livro, peço votos, favoritos e acompanhamento. Agradeço de coração!