Capítulo Cento e Vinte e Sete: A Cidade de Jade Branco, Imortal e Indestrutível

Onde há neve, há a Cidade de Jade Branco.

Ninguém sabe exatamente onde fica a Cidade de Jade Branco, tampouco por que ela aparece na neve; sabe-se apenas que há seis governantes que a comandam, listados em ordem alfabética: Fú, Shēng, Wú, Liàng, Tiān e Zūn.

Bai Yutian ocupa a quinta posição, ou seja, é o quinto na hierarquia da Cidade de Jade Branco.

Onde há neve, ali é território da Cidade de Jade Branco.

A neve caía intensa, como lâminas de aço afiadas, rasgando a roupa de Zhu Wuneng em várias fendas. Sob sua pele, cresciam cerdas negras, semelhantes às de um javali selvagem, que dançavam ao vento e aos flocos de neve, produzindo um som metálico, faíscas surgindo como se mestres lutassem incessantemente.

Os flocos de neve no céu pareciam dotados de consciência espiritual; quando se aproximavam de Gao Daosheng, transformavam-se em flocos comuns, mas ao tocar Zhu Wuneng, viravam lâminas de aço pesando toneladas.

Céu lançando lâminas!

Realmente, lâminas caíam do céu!

“Onde há neve, há a Cidade de Jade Branco; onde há a Cidade de Jade Branco, até mesmo o céu e a terra se curvam. Hoje, este velho ancestral irá experimentar isso.” Zhu Wuneng observava as cerdas arrancadas de seu corpo, e seus olhos estreitaram-se.

As leis do céu e da terra mudaram!

Todo o universo estava distorcido por uma força estranha, corrompido por um poder desconhecido.

“Eu não posso deixar de obter o Elixir das Dez Mil Tribulações,” Bai Yutian disse a Zhu Wuneng. “Espero que o ancestral facilite as coisas; no futuro, nossa linhagem da Montanha Yujing certamente prestará grande homenagem.”

“Será que a homenagem que vocês oferecem pode se igualar ao Elixir das Dez Mil Tribulações?” Zhu Wuneng perguntou.

Bai Yutian permaneceu em silêncio.

“Ouvi dizer que a Cidade de Jade Branco possui métodos extraordinários, governou o caminho do Dao por milênios, sendo a principal linhagem do Dao no mundo. Se não fosse pelo velho bastardo do Templo Zhenwu, a Cidade de Jade Branco ainda seria a principal força da linhagem da energia refinada. Hoje, venho para aprender as técnicas da linhagem da Cidade de Jade Branco,” Zhu Wuneng sorriu.

“Ancestral, já que mencionou aquele velho detestado do Templo Zhenwu, certamente sabe da importância deste Elixir das Dez Mil Tribulações. Além do nosso Grande Mestre da linhagem da Cidade de Jade Branco, ninguém no mundo pode enfrentar aquele velho bastardo. Portanto, nosso líder não pode morrer!” Bai Yutian, vestido de branco, parecia fundir-se com a neve intensa.

“Pelo bem da linhagem do Dao, peço que o ancestral me entregue este Elixir das Dez Mil Tribulações.” Bai Yutian falava com humildade, mas sua expressão e ações não mudavam.

Palavras formais eram apenas palavras formais.

“Se o seu Bai Yufu não deveria morrer, por que eu deveria?” perguntou Zhu Wuneng.

Bai Yutian ficou sem resposta, apenas estendeu as mãos num gesto de convite: “Se o ancestral puder me derrotar, a linhagem da Cidade de Jade Branco não se intrometerá mais no assunto do Elixir das Dez Mil Tribulações, e o entregaremos de bom grado.”

“Você tem confiança, mas não sabe do poder do meu Tianpeng Bian. Eu controlo toda a água do mundo; seus flocos de neve são água pesada de unidade, mas também estão sob meu domínio!” Zhu Wuneng estendeu a mão, segurando um ancinho que cresceu de pequeno a enorme.

Como era esse ancinho?

Dentes gigantes forjados como garras de dragão, adornado com finos detalhes dourados, semelhante a uma serpente. Quando enfrenta o frio do inimigo, chama o fogo; quando confronta o fogo, invoca o frio.

Com ele, pode eliminar monstros e capturar demônios, fazendo nuvens e fumaça girarem, obscurecendo o sol e a lua, revelando cores brilhantes.

Derruba as montanhas Tai e assusta mil tigres; agita o mar e amedronta dez mil dragões. Por mais poderoso que você seja, com este ancinho o farei sucumbir!

Com um golpe, o tempo parecia parar, e a neve se dispersou, explodindo em todas as direções.

“Impossível! Você tem apenas trezentos anos de vida e acumulou duzentos anos de prática do Dao. Como pode empunhar o Ancinho Dourado Shangbaoqin?” Bai Yutian empalideceu.

Na batalha entre mestres, até um pequeno erro é fatal.

Bai Yutian subestimou seu oponente; ao ver Zhu Wuneng empunhar o Ancinho Dourado Shangbaoqin, ficou surpreso e perdeu a iniciativa antes de tentar contra-atacar.

“Pum!”

Bai Yutian explodiu em pedaços, sem sangue jorrando; seu corpo se desfez como um boneco de neve, tornando-se neve espalhada pelo céu.

“Você não sabe que o ‘Tianpeng’ de Laoshan é uma linhagem transmitida de geração em geração? ‘Tianpeng Bian’ não é uma técnica, mas um verdadeiro Tianpeng pré-histórico. Os ancestrais apenas suprimiam a vontade do Tianpeng e refinavam sua essência. Na minha geração, consegui eliminar toda a vontade do Tianpeng, dominando completamente seu embrião, transformando-me em uma manifestação do Tianpeng que percorre o céu e a terra. Por isso, embora minha prática do Dao seja de apenas duzentos anos, posso fazer até os antigos milenares cederem diante de mim,” Zhu Wuneng ria loucamente, segurando o ancinho na neve.

Essa é a linhagem Dao de Laoshan, passada de mestre para discípulo não apenas com a técnica Tianpeng Bian, mas também com o verdadeiro embrião do Tianpeng.

O Ancinho Dourado Shangbaoqin é formado pelos dentes do Tianpeng, não um objeto comum.

Aquelas linhagens ancestrais pré-históricas não guardam seus métodos mais poderosos para si?

Assim como a linhagem Tianpeng de Laoshan, enquanto o embrião do Tianpeng existir, ninguém poderá cortar essa linhagem.

O embrião do Tianpeng é um ser vivo, não algo morto.

“Ele é realmente difícil de lidar, pele grossa e carne dura, praticamente um corpo de diamante.”

No céu, a neve começou a se aglomerar loucamente, milhares de flocos juntando-se num ponto, formando a figura completa de Bai Yutian.

Vivo e intacto.

Sem qualquer ferimento, estava quieto no meio da neve.

“Dizem que é lenda, mas é verdade: onde há muita neve, a Cidade de Jade Branco é imortal,” Zhu Wuneng observava Bai Yutian, seus olhos estreitando-se de preocupação.

“Que tipo de método é esse?”

“É um domínio,” Bai Yutian respondeu sorrindo.

“Droga! Dizem que a Cidade de Jade Branco possui fragmentos do Dao imortal pré-histórico, formando um domínio independente do céu e da terra. Nunca imaginei que fosse verdade! Cada herdeiro da Cidade de Jade Branco carrega seu próprio pequeno universo,” Zhu Wuneng quase xingou.

Seu próprio embrião Tianpeng já era uma aberração, mas comparado ao domínio próprio da Cidade de Jade Branco, parecia inferior.

Dizem que na era pré-histórica houve três épocas: a primeira dominada pelo Dao divino — a Era dos Deuses; a segunda pelo Dao imortal — a Era dos Imortais; e a terceira, a Era do Céu.

“Droga, você é o verdadeiro problema. Não consigo quebrar o domínio da Cidade de Jade Branco, eles são imortais. Criando seu próprio universo, a Cidade de Jade Branco é o céu; como atacar?” Zhu Wuneng segurava o ancinho, examinando o corpo de Bai Yutian, procurando um ponto fraco.

“Vamos tentar de novo, não acredito nisso. O céu e a terra têm seus limites, há as cinco grandes tribulações; não acredito que seu pequeno domínio não tenha falhas.” Zhu Wuneng levantou o ancinho e atacou novamente.

Bai Yutian balançou a cabeça, puxou uma espada do cinto, deu um passo para desviar do golpe e avançou, cravando a espada na garganta de Zhu Wuneng.

Com a espada, o vento e a neve se concentraram na ponta, e num instante a lâmina se estendeu três metros, atingindo o peito de Zhu Wuneng.

“Clang!”

Faíscas voaram, alguns pelos se soltaram, mas a espada não conseguiu romper seu corpo dourado.

Nem mesmo a espada conseguia furar sua carne; apenas dois ou três fios de pelos caíram.

“Droga, odeio esse tipo de pele grossa e carne dura,” Bai Yutian piscou nervosamente, sentindo vontade de xingar.

Magos temem guerreiros com armaduras sobrepostas.

Não conseguem vencer!

É impossível vencer!

Se não consegue nem furar a armadura do inimigo, como lutar?

Zhu Wuneng olhou para o próprio peito, depois para a espada, e cutucou a ponta com o dedo.

“É realmente uma espada verdadeira,” ele suspirou. “Que traição! Se fosse outra pessoa, já estaria morto.”

“Pum!”

Sem hesitar, Zhu Wuneng brandiu o ancinho contra Bai Yutian.

Bai Yutian estava preocupado; nem conseguia romper a defesa de Zhu Wuneng — como continuar a luta?

“Congelamento total!” Bai Yutian ativou seu domínio, espalhando frio por toda parte, tornando os movimentos de Zhu Wuneng lentos, tentando aprisioná-lo no gelo.

Zhu Wuneng balançou a cabeça: “O frio não passa de uma forma de água. Qualquer água está sob meu controle.”

Seus olhos brilharam branco; o frio retrocedeu subitamente, congelando Bai Yutian.

Então, Zhu Wuneng quebrou o corpo de Bai Yutian com um golpe do ancinho. Desta vez, aprendeu a lição: arrancou seu manto, tentando prender a cabeça de Bai Yutian.

“Sem cabeça, vamos ver como você ressurge,” disse, descrente.

Mas ao tocar a cabeça, ela se transformou em vapor frio, dissipando-se no céu, enquanto a neve se reagrupava, formando novamente o corpo de Bai Yutian.

“Ancestral, desista! Dentro do domínio, ninguém pode me derrotar. A menos que alguém quebre este universo, sou imortal,” Bai Yutian balançou a cabeça.

“Desista do Elixir das Dez Mil Tribulações, e a Cidade de Jade Branco ficará eternamente grata, ajudando o ancestral a encontrar uma maneira de superar a tribulação.”

“Que mentira é essa? Se a Cidade de Jade Branco soubesse como superar a tribulação, por que estariam lutando pelo Elixir?” Zhu Wuneng gritou, brandindo o ancinho. A neve do domínio começou a se transformar em água, fortalecendo-o, e ele desferiu outro golpe.

Esse ataque abalou o equilíbrio do domínio, fazendo as leis do céu e da terra tremerem com o movimento do ancinho.

Bai Yutian mudou de expressão: “Esse porco Tianpeng possui um poder imenso, uma força pura e extrema.”

“Suprima-o!” Bai Yutian mudou de expressão, rapidamente canalizando a energia do domínio, invocando o poder do céu e da terra a cem li de distância, e então estendeu a mão, tentando esmagar Zhu Wuneng com uma palma colossal.

No mesmo instante, um brilho surgiu no horizonte, atingindo as costas de Bai Yutian, perfurando seu domínio e acertando a nuca.

“Droga, alguém atacou pelas costas! Ataque surpresa!” Esse foi seu primeiro pensamento, antes que o ancinho caísse.

O corpo de Bai Yutian se despedaçou; a neve desapareceu, e ele se transformou em vapor frio, sumindo no céu.

“E o cálice dourado?” Zhu Wuneng olhou para o céu, surpreso.

O cálice se transformou em luz dourada e se afastou. Zhu Wuneng pensou por um momento, levantou a mão em sinal de respeito: “Quem me ajudou? Sou Zhu, agradeço.”

Sem resposta, Zhu Wuneng voltou-se para Gao Daosheng, o protetor do Clã Sanhe.

Mas não havia sinal de Gao Daosheng.

“O Elixir das Dez Mil Tribulações?” Zhu Wuneng farejou e continuou a procurar pelo desfiladeiro.

Região Extrema Ocidental

“Ancestral, o domínio da Cidade de Jade Branco é tão difícil de lidar, será que não há maneira de vencê-los?” perguntou uma freira vestida de branco.

“O domínio é um pequeno universo incompleto, sustentado no universo maior. Como derrotar um universo?” respondeu um velho monge, balançando a cabeça.

“A menos que se quebre o equilíbrio daquele universo, ou se tenha um corpo indestrutível como o de Zhu Wuneng, só resta a morte,” acrescentou.

“Da próxima vez que encontrar alguém da Cidade de Jade Branco, apenas evite-os. Dizem que o grande mestre da linhagem quer reconstruir o Dao imortal pré-histórico para que ele reine novamente no mundo. Se encontrar esse louco, mantenha distância,” o monge advertiu, depois disse:

“Meu espírito solar logo partirá para o Monte Ling para participar de um encontro e pregar a verdadeira doutrina do trovão. Que tal irmos juntos?”

“E Zhu Wuneng?” a freira hesitou.

“Sem a Cidade de Jade Branco, quem será páreo para ele? Pegar o Elixir das Dez Mil Tribulações não depende só de força?” O monge sorriu, acariciando o queixo. “Vamos juntos!”

Após falar, seu corpo começou a enfraquecer, e uma luz dourada se desprendeu dele.

A freira juntou as mãos em oração, e uma luz dourada também partiu.

Enquanto isso, na Montanha Qunyu

Zhu Wuneng afastou vários poderosos que buscavam o Elixir das Dez Mil Tribulações, vagando sozinho pelo desfiladeiro, mas seu coração afundava.

Após dois ou três dias na montanha, seu coração afundou ainda mais: “Droga, onde está o Elixir das Dez Mil Tribulações?”

Onde está o Elixir das Dez Mil Tribulações?

Zhu Wuneng começou a entrar em pânico.

Ele causou uma grande confusão; se não encontrar o Elixir, como poderá se manter no grande reino de Zhou?

A corte não o poupará.

Quando seu coração estava cada vez mais ansioso, uma luz piscou ao longe, ignorando o tempo e o espaço, como a lua cheia no meio da noite, surgindo na direção das Montanhas Liangjie.

“O Elixir das Dez Mil Tribulações! Sinto seu cheiro! Eu te encontrei! Por que o Elixir foi para as Montanhas Liangjie?” Zhu Wuneng ficou surpreso, mas não se importou; correu em direção às Montanhas Liangjie.

Sua mente estava cheia do Elixir das Dez Mil Tribulações. Tendo desafiado a Cidade de Jade Branco, a corte Zhou e o Grande Templo Lin, se não o encontrasse, só lhe restaria aventurar-se nas profundezas das Montanhas Liangjie em busca da longevidade.

Especialmente a corte Zhou, cujo imperador não hesitaria em arrancar o embrião Tianpeng de seu corpo para experimentar.

Mas a luz desapareceu rapidamente; quando Zhu Wuneng chegou à fronteira das Montanhas Liangjie, o sinal do Elixir já havia sumido.

“Tem que estar nesta área! O velho Nanhua certamente sabe onde está o Elixir! Vou procurá-lo!” Zhu Wuneng sentiu-se impulsionado e voou para a cabana de Nanhua Zhenren.

“Você chegou?” Nanhua Zhenren estava trançando uma pequena escultura de capim.

“Não tive escolha,” Zhu Wuneng sorriu amargamente.