Capítulo 151: Zhu Wuneng derruba Miaoshan

Ao voltar para casa, Cui Yu começou a praticar as artes marciais. No dia seguinte, lançou um olhar para Zhu Wuneng, que estava amarrado, e então colocou uma cesta de bambu nas costas para ir colher capim na montanha.

Enquanto isso, o venerável Miao Shan, após calcular com os dedos, percebeu que Zhu Wuneng havia fugido e caído nas mãos de Cui Yu, o que o deixou profundamente preocupado. Apressou-se até a aldeia da família Li, seguindo a energia espiritual, e finalmente chegou ao local onde Cui Yu estava. De fato, viu Zhu Wuneng amarrado no pátio, vivendo uma existência pior que a morte.

Ao avistar Miao Shan, Zhu Wuneng rolou rapidamente para se levantar, como se visse um parente querido, e lágrimas encheram seus olhos enquanto agitava as patas com urgência.

— Seu desgraçado, você nem se arrepende e ainda ousa fugir para fazer maldade! — repreendeu Miao Shan com uma expressão severa.

Zhu Wuneng, incapaz de falar, ajoelhou-se no chão, implorando desesperadamente por misericórdia.

Miao Shan olhou ao redor e, ao notar a ausência de Cui Yu, entrou no pátio, pronta para desatar os fios de ferro. Contudo, parou de repente, perplexa:

— Algo não está certo! Zhu Wuneng é o Supremo da Água da Antiguidade, com carne, ossos e músculos de aço inquebrável. Mesmo na infância, ele não poderia ser ferido por um cultivador abaixo do nível de calamidade, muito menos por um simples fio de ferro, ainda mais um tão comum!

Ela examinou o fio minuciosamente, seus olhos percorrendo a superfície até que, no microcosmo mais profundo, percebeu um fio azul pálido. Esse fio parecia se transformar numa grande rede que envolvia todo o corpo de Zhu Wuneng, bloqueando sua energia, seu sangue e suas habilidades.

Com uma expressão grave, Miao Shan lentamente recolheu a mão, observando silenciosamente a rede azul sobre Zhu Wuneng.

— E então? Bodhisattva, por que não me tira dessa prisão? Eu, Zhu Wuneng, estou disposto a me converter ao Grande Templo do Som do Trovão, disposto a seguir o caminho do Buda! — implorou Zhu Wuneng, batendo a cabeça repetidamente.

Deus sabe quando Cui Yu, esse lunático, poderia se perder a ponto de feri-lo gravemente.

Miao Shan retirou de sua mão uma garrafa de jade branca, que emitiu um brilho suave capaz de bloquear a energia do Espelho Kunlun. Um feixe de luz branca piscou, tocando o nariz de Zhu Wuneng.

O fio de ferro se partiu, libertando Zhu Wuneng, mas a rede azul se fundiu profundamente em seu sangue.

Diante disso, Zhu Wuneng mudou de cor: a rede se tornou uma corrente que o aprisionava, impedindo-o de usar seu poder antigo. Sem remover essa corrente, ele era apenas carne e osso, incapaz de manifestar sua força ancestral.

— Bodhisattva, tenha misericórdia, me ajude a remover essa maldição — implorou Zhu Wuneng, arranhando o chão com as patas.

— Temo que não posso quebrar esse método — respondeu Miao Shan, com uma expressão sombria, recolhendo a garrafa. Fitou Zhu Wuneng com um leve tom de reprovação: — Eu já o trouxe de volta com dificuldade, e você ainda me arruma problemas.

Zhu Wuneng abaixou a cabeça, sem atrevimento para contestar. Se nem Miao Shan podia salvá-lo, quem mais poderia?

A menos que um Buda do Ocidente aparecesse.

— Coincidentemente, o Buda está prestes a ir pessoalmente ao Monte das Duas Fronteiras para debater o Tao com o Mestre Nan Hua. Talvez ele consiga quebrar a maldição em seu corpo. Contudo, essa maldição vem dos tempos antigos e está fundida ao seu sangue. Melhor não criar expectativas exageradas. Você mesmo, sendo um ser ancestral, não consegue se libertar, quanto mais um Buda. Nem ele é onipotente! — advertiu Miao Shan, apontando para a cabeça de Zhu Wuneng.

Enquanto falava, uma risada soou do lado de fora do pátio:

— Oh, não esperava que a pequena mestra viesse, que falta de educação!

Cui Yu apareceu, vestido com uma túnica de linho grosseiro, as mangas arregaçadas, calçando sandálias de palha, com um coque na cabeça e carregando um feixe de capim atrás das costas. Seu rosto sujo exibia um sorriso de satisfação ao olhar para Miao Shan.

Essa pequena freira era realmente bonita! Especialmente por sua aura distante e respeitosa, que despertava uma reverência quase sagrada.

Miao Shan, vestida de branco com uma expressão gentil, sorriu para Cui Yu:

— Ah, é o devoto Cui.

Cui Yu deixou o capim no chão e, ao notar que o fio de aço de Zhu Wuneng estava quebrado, ficou pálido, avançando para puxar Miao Shan para longe:

— Irmã mestra, cuidado! Esse animal é feroz e adora atacar pessoas. Ontem, enquanto eu lavava no riacho, esse desgraçado conseguiu arranhar minha cabeça com um ancinho que encontrou por aí, quase me estragando. Graças aos meus métodos de proteção, escapei com vida.

— Vi algo estranho nele e o trouxe para criar e fazer reprodução, para termos uma ninhada de porcos selvagens. Mas, num instante que não olhei, ele mordeu o fio de ferro — explicou Cui Yu, surpreso, após prender Zhu Wuneng novamente.

— Esse animal nasceu feroz. Pensei que, se tivesse dono, poderia pedir satisfações a ele, mas chamei por horas na floresta e ninguém apareceu para reclamá-lo. Pensei em matá-lo, mas achei pena e decidi deixá-lo para reprodução.

Miao Shan abriu a boca para interceder, mas ao ouvir Cui Yu mencionar "pedir satisfações ao dono", engoliu as palavras.

Mesmo assim, a ideia de usar Zhu Wuneng para reprodução fez seu coração vacilar, e seus lábios tremeram levemente.

— Esse porco não parece comum, mais para uma espécie pré-histórica — comentou Miao Shan, mudando o assunto: — Seria desperdício matá-lo para comer, pois é pequeno e não daria muita carne. Melhor deixá-lo para reprodução e aproveitar seus descendentes, inúmeras espécies antigas.

Zhu Wuneng olhou para Miao Shan, implorando silenciosamente, tremendo ao imaginar seus filhos sendo devorados, mas incapaz de falar.

— Criá-lo como montaria também não seria má ideia — acrescentou Cui Yu.

Porco era mais feroz que tigres ou ursos. Montar um porco talvez não parecesse elegante, mas era prático! Um dos sete ancestrais do Monte Lao tornando-se montaria? Miao Shan estremeceu só de imaginar: isso seria vergonhoso demais!

— Pequena mestra, o que a traz aqui hoje? — perguntou Cui Yu.

Miao Shan ficou um pouco sem palavras, mas diante do olhar suplicante de Zhu Wuneng, respondeu com firmeza:

— Recentemente, tentei converter um porco e senti que meu mérito não foi suficiente. Quero tentar de novo, peço sua ajuda, devoto.

— Vai soltá-lo de novo? — Cui Yu ficou surpreso. — Já pensou se o porco que você libertar não sobreviver na montanha e acabar comido por lobos, tigres e leopardos? Melhor eu mesmo comê-lo!

— O mérito deve ser feito. Se ele for comido, é seu destino. Meu mérito permanece o mesmo — respondeu Miao Shan, juntando as mãos em prece. — Por favor, devoto, permita.

Cui Yu indicou o curral:

— Pode escolher qualquer um, menos esse. Esse porco é muito agressivo e perigoso. Se você levá-lo e ele acabar te matando, a culpa será minha — disse, apontando para Zhu Wuneng.

Miao Shan calou-se, suas palavras foram silenciadas por Cui Yu.

Mas ela não era uma pessoa comum para se deixar intimidar tão facilmente.

— Não tem problema. Tenho métodos para subjugar demônios. Quanto mais feroz, maior o mérito em convertê-lo. Se não for agressivo, nem há mérito em convertê-lo — disse Miao Shan com um ar de devoção, como quem diz: se eu não fizer isso, quem fará?

Cui Yu olhou para a pequena freira franzina, duvidando que ela tivesse tais habilidades. E se fosse mordida pelo porco, só traria mais problemas.

Além disso, ele queria manter o porco para reprodução.

— Você tem mesmo poder para subjugar demônios? — Cui Yu perguntou, avaliando-a de cima a baixo.

Miao Shan sorriu com sinceridade.

— Você pode arrancar estrelas do céu e colher a lua? — Cui Yu provocou.

O sorriso de Miao Shan congelou. Diante daquele rosto sincero, sua mão se fechou num punho, desejando dar um soco naquela expressão tão iluminada.

Que pergunta era aquela? Arrancar estrelas e colher a lua? Não existia tal coisa no continente!

— Pode? — Cui Yu insistiu.

Miao Shan balançou a cabeça, constrangida:

— Não.

— Então pode reparar o céu e banhar o sol? — continuou Cui Yu.

O sorriso de Miao Shan desapareceu, ela só conseguiu negar com a cabeça.

— Também não pode! — Cui Yu coçou a cabeça. — E ressuscitar os mortos?

Miao Shan abaixou a cabeça, sem palavras, tomada por uma vergonha inexplicável.

— Se nem isso pode, como se atreve a dizer que tem poder para exorcizar demônios? — Cui Yu falou, tocando a cabeça da freira com um gesto gentil. — Dizer mentiras e se vangloriar são os maiores pecados no budismo.

Todo homem tem essa estranha vontade de acariciar a cabeça de uma freira.

Quando a mão de Cui Yu tocou a cabeça de Miao Shan, o tempo pareceu congelar. Zhu Wuneng arregalou os olhos, mordendo a pata para conter o grito interior: “O que estou vendo? Alguém tocou a cabeça da venerável Miao Shan? Isso é um milagre!”

Zhu Wuneng sentiu que Cui Yu alcançara o auge da vida.

Miao Shan ficou rígida, como se tivesse levado um choque, levantou a cabeça e olhou confusa para Cui Yu: tinha sido tocada na cabeça?

Cui Yu, encarando os olhos limpos de Miao Shan, deu um sorriso constrangido e puxou a mão:

— Esse porco você não pode levar. Escolha outro. Ele é muito agressivo e você não vai conseguir domá-lo.

Miao Shan piscou, uniu as mãos e murmurou “Amitabha” com um sorriso tranquilo.

— Embora eu não tenha os poderes incríveis que você imagina, é apenas um porco selvagem. Tenho confiança em convertê-lo.

— Não acredito! Você não consegue arrancar estrelas nem colher a lua e ainda diz que tem poderes divinos! — Cui Yu balançou a cabeça, coçando o couro cabeludo.

Miao Shan pensou: arrancar estrelas e colher a lua? Nem o velho imortal Nan Hua conseguiria isso. Será que para Cui Yu só essas façanhas contam como exorcismo?

— Que tal fazermos uma aposta? — mudou de assunto.

Miao Shan não se aborreceu com o toque na cabeça; ela era uma cultivadora poderosa de verdade. Deuses e budas não eram rancorosos como pessoas mesquinhas. Eles nunca se vingam, apenas lamentam que você não tenha encontrado o caminho da redenção.

— Que aposta? — Cui Yu se interessou. — Você, uma freira, aposta? Não é pecado no budismo?

Miao Shan sorriu timidamente:

— Minha mente está preparada; não preciso me prender a formalidades.

— Se eu recitar um sutra e ele for convertido, você deixa eu levar o porco? — propôs ela.

— Recitar um sutra e converter um porco feroz? Não acredito! Se conseguir, pode levá-lo — Cui Yu respondeu, rindo.

Uma pequena freira frágil convertendo um porco feroz só pode ser piada.

De repente, uma pedra no pátio abriu um olho, sorriu maliciosamente e se enterrou novamente.

Miao Shan sentou-se e começou a recitar os sutras para o porco.

Zhu Wuneng ficou animado: “É o budismo ocidental, mestre na arte da persuasão.”

Ao ver Miao Shan recitando, ele tentou acompanhar a encenação, fazendo reverências e gestos de devoção, esperando conseguir a libertação. Quanto à maldição, Miao Shan certamente encontraria um jeito com Cui Yu.

Enquanto o som do sutra preenchia o pátio, cogumelos espirituais balançavam ao vento.

Zhu Wuneng juntou as patas como em prece, prostrou-se aos pés de Miao Shan e sentou-se silenciosamente, fazendo o selo da flor de lótus.

— Olha só minha atuação — pensou ele.

Mas, de repente, uma irritação inexplicável subiu em seu coração:

— Que barulho irritante, parece uma mosca zumbindo. Que tormento! — resmungou.

— Que barulho! Que barulho! Está me enlouquecendo! — sua raiva crescia, uma aura maligna surgindo.

Lá fora, Cui Yu ouvia as melodias e admitia que Miao Shan tinha talento; até ele se sentia revigorado.

De repente, um grito de porco soou:

Zhu Wuneng saltou de repente, mostrando os dentes afiados e atacando a perna de Miao Shan:

— Sua velha maldita, para com isso! Está me enlouquecendo!

A ferocidade de Zhu Wuneng surpreendeu Miao Shan, que foi derrubada, pisoteando os cogumelos espirituais.

Zhu Wuneng não parava, abrindo a boca cheia de presas para morder a perna da freira.

Cui Yu acordou, gritou furioso:

— Desgraçado, ousa!

Ele conjurou rapidamente uma teia espiritual que prendeu Zhu Wuneng, que gritou e caiu no chão.

Nem Miao Shan nem Cui Yu perceberam que uma pedra próxima sorria com satisfação:

— Pequena freira, seus sutras são irritantes demais. Querer subjugar meus subordinados? Sonho impossível! Quer ver poder de verdade? Você nem imagina a força do senhor das trevas.

— Irmã mestra, está bem? — Cui Yu apressou-se para ajudar Miao Shan a se levantar.

Miao Shan ficou rígida, os olhos cheios de raiva enquanto encarava Zhu Wuneng.

Que vergonha! Se alguém soubesse que a segunda no comando do Grande Templo do Som do Trovão foi derrubada por um porco, como manteria a reputação?

Zhu Wuneng recuperou a consciência, tremendo diante da expressão severa de Miao Shan. Ele estava inocente!

Não sabia de onde veio aquela raiva súbita que o fez atacar.

Sentiu-se injustiçado, não fez nada, e mesmo assim causou essa confusão.

O ambiente ficou tenso, todos trocando olhares estranhos.

Zhu Wuneng ajoelhou-se e começou a bater a cabeça vigorosamente.

Tendo chegado a esse ponto, não havia mais vergonha em se prostrar.

Miao Shan olhou para ele com desagrado, levantou-se com dificuldade, seu corpo tremendo de raiva.

— Combinamos de encenar juntos, mas você estraga tudo assim? Que dureza! Se isso vazar, como vou encarar as pessoas? A segunda do Grande Templo derrubada por um porco?

Cui Yu ajudou Miao Shan, que era frágil como um osso de vidro.

— Está bem? Eu avisei, esse animal é selvagem demais. Sem grandes poderes, é difícil de domar — provocou Cui Yu.

— Esse desgraçado tem os sentidos impuros, difícil de converter. Melhor castrá-lo para controlar sua ferocidade — rosnou Miao Shan.

Zhu Wuneng não dava trégua.

— Estou brincando, ainda quero usar para reprodução — Cui Yu sorriu.

Zhu Wuneng se encolhia no chão, tremendo de medo. Não temia a morte, mas temia os métodos nada humanos de Cui Yu.

— Esse animal não tem cura. Melhor deixá-lo assim — disse Miao Shan, empurrando Cui Yu e mancando para fora da casa.

Zhu Wuneng gritou desesperado:

— Venerável! Me salve! Não fiz por mal! Não sei o que aconteceu, não me deixe aqui!

Enquanto Miao Shan se afastava, Zhu Wuneng tremia, aterrorizado, olhando para Cui Yu.

— Seu desgraçado, que agressivo! Até essa linda freira você derruba — Cui Yu balançou a cabeça e voltou a colher os cogumelos espirituais.

Num canto, um macaco espiritual retirou metade do corpo do chão e cantarolou:

— Zhu Wuneng é meu subordinado. Pequena freira, tentar convertê-lo é só ilusão.

Miao Shan, já mais calma, voltou para o pátio de Cui Yu para observar as reações de Zhu Wuneng. Se Cui Yu tentasse castrá-lo, ela impediria.

— Talvez devêssemos convidar o Buda para vir. O Monte das Duas Fronteiras guarda muitos segredos. Só com os olhos divinos do Buda poderíamos localizar o Espelho Kunlun — pensava Miao Shan enquanto limpava a casa velha.

Cui Yu também cuidava dos cogumelos, olhando para Zhu Wuneng, que parecia desanimado. Ele riu ao lembrar da humilhação de Miao Shan, que parecia ter sido trazida do alto dos céus para o mundo comum, transformada em uma simples mortal.

— Brincadeira é uma coisa, mas não mexa com a irmã mestra! — falava enquanto colhia.

Ao ouvir a risada, Miao Shan mudou de expressão e começou a entoar um mantra para acalmar o espírito.

Depois de um tempo, abriu os olhos e resmungou:

— Esse desgraçado! Arruinou dez anos da minha prática!

Cui Yu sorriu ao ouvir a reclamação.

Zhu Wuneng tremeu e tentou se explicar:

— Venerável, escute! Não fiz por mal. Uma raiva estranha me dominou sem controle. Não quis derrubá-la.

Mas a cada palavra, a raiva de Miao Shan aumentava, e ela olhou para Cui Yu que limpava o jardim:

— Cui Yu, quando vai matar esse porco?

— Quer comer carne de porco, irmã mestra? — Cui Yu perguntou, tentando segurar a risada, com o rosto contorcido.

Miao Shan escureceu ainda mais.

— Não quero outro porco, mas esse... gostaria de provar o sabor.

— Irmã mestra, estou falando sério! Não sou tolo para te ofender assim — Zhu Wuneng estava nervoso.

— Cui Yu, primeiro corte a língua desse porco e me traga um pouco de vinho — Miao Shan arregalou os olhos.

Um pouco feroz e adorável!

— Então, irmã mestra também é humana! — Cui Yu sorriu.

(Fim do capítulo)