Capítulo Cento e Dois: Estabelecimento de Novos Padrões

Vendo que o tempo já estava avançado, Zhang Yuan apressou o passo e entrou em um veículo do sistema de transporte, dirigindo-se ao salão das conferências científicas. Desta vez, a expedição a Europa não era um passeio turístico; havia ainda muitos assuntos a tratar.

A sala de conferências estava repleta de gente; ele encontrou o Acadêmico Ding e sentou-se corretamente ao seu lado.

O Acadêmico Ding lhe enviou um arquivo e disse: “Este tipo de conferência acadêmica já discutimos inúmeras vezes, mas para você é a primeira. Muitos dos grandes temas aqui são áreas em que nós, pesquisadores de naves espaciais, precisaremos trabalhar no futuro. Você pode escolher livremente as palestras que quiser assistir.”

Zhang Yuan assentiu com a cabeça.

“No quinto dia da conferência, você apresentará um relatório sobre problemas de turbulência. Está preparado?”

“Sem problemas, já estou totalmente preparado.” Zhang Yuan respondeu com confiança; aquele artigo já estava gravado em sua mente. Ele era capaz de recitá-lo de trás para frente.

O tema desta conferência era “Discussões sobre o Desenvolvimento Industrial do Futuro”, incluindo grandes aprimoramentos na base industrial da nova civilização.

A civilização terráquea havia evoluído até então, estabelecendo padrões industriais vastos e complexos. Muitos desses padrões eram irracionais, mas, devido a razões históricas, o custo de corrigir tais falhas era gigantesco, tornando inviável qualquer mudança.

O Acadêmico Ding subiu ao palco e começou a discursar com desenvoltura:

“...Por exemplo, na área de usinagem mecânica, construir superfícies spline de segunda ordem suaves em todos os pontos sobre superfícies de topologia complexa sempre foi uma questão central de grande importância...”

“...Alcançamos avanços enormes nas indústrias de manufatura, automotiva e aeroespacial; estudiosos e engenheiros dedicaram-se a criar funções spline suaves sobre variedades. No entanto, os resultados nunca foram ideais, pois sempre há pontos de singularidade onde a suavidade se perde nas splines.”

“Esse problema pode ser resolvido?”

“A resposta é: não pode.”

“Já foi matematicamente provado que não pode.”

Sussurros se espalharam pela sala, e Zhang Yuan também ficou refletindo.

Essas ideias eram novas para ele e despertaram grande interesse.

O Acadêmico Ding continuou: “Por que não pode? Porque o sistema industrial foi estabelecido de maneira equivocada desde o início.”

“As abordagens tradicionais de construção de splines, inclusive a teoria dos splines, apresentam falhas irremediáveis. Isso faz com que, por mais que se tente, a generalização natural das splines tradicionais para variedades seja em vão.”

“Os detalhes da demonstração podem ser consultados nos materiais a seguir...”

“...Revisando documentos históricos, descobri que os estudiosos da época não se preocuparam com esse problema. A indústria ainda era pouco desenvolvida, as peças eram simples, e não havia necessidade de matemática complexa. Ao criar os padrões, os engenheiros jamais imaginaram a crise técnica que surgiria séculos depois...”

“A fragilidade da base industrial limita diretamente o potencial máximo de uma civilização. Nosso sistema industrial atual atingiu estabilidade; é impossível refazê-lo apenas porque a base teórica é instável. Imaginem o custo de recomeçar tudo do zero. Todas as peças precisariam ser redesenhadas. Isso é viável? Não, não é.”

“Portanto, nosso futuro está restrito a consertos pontuais — o que, de certo modo, é uma verdadeira lástima...”

Zhang Yuan não entendia muito dessa área, mas ouvia tudo com prazer.

O trabalho principal deles no futuro seria provavelmente a reestruturação dos padrões industriais da nova civilização.

Reconstruir todo um sistema industrial com base matemática atual seria algo de extrema relevância. Isso tornaria a nova civilização mais forte e o progresso futuro seria mais fluido.

Só às dez horas da noite o primeiro dia da conferência terminou oficialmente. Estavam exaustos.

O Acadêmico Ding e outros ainda tinham compromissos; Zhang Yuan decidiu dar uma volta sozinho e retornar cedo à residência para descansar.

Na saída, uma recepcionista o aguardava com simpatia. Ela era designada especialmente para recepcioná-lo.

“Oi, olá.”

“Olá!”

Encolhendo os ombros, Zhang Yuan sentiu um leve frio; a temperatura ali raramente ultrapassava os dez graus, não era elevada. Talvez isso fosse para evitar excesso de dissipação de calor. Ele não se sentia muito confortável.

A garota comentou: “Na nave de vocês, a temperatura é mantida em 24 graus o ano inteiro; a resistência ao frio deve ser baixa. O ser humano, sempre que deixa de usar alguma habilidade, logo a perde.”

“Exato, na verdade nossa imunidade também se enfraquece. Se voltarmos à Terra, é mais fácil adoecer.”

“Pelo seu sotaque...”

Por coincidência, a moça que recebeu Zhang Yuan também era do Reino do Verão, e seu sotaque tinha até um leve tom de Donghua.

Encontrar um conterrâneo em outro planeta era motivo de grande emoção.

“Você também é de Donghua? Que coincidência!”

A moça até tentou ajudar Zhang Yuan com a bagagem, mas ele recusou imediatamente. Um cavalheiro jamais deixaria uma dama carregar suas coisas.

No entanto, neste lugar estranho, o corpo parecia leve demais. Segurando a mala, Zhang Yuan sentia dificuldade em manter o equilíbrio, quase esquecendo como se anda.

“Deixa que eu levo, afinal aqui quase não há gravidade.” Por viver ali há muito tempo, a moça — chamada Jin Meilin — já se habituara à gravidade de Europa e caminhava com firmeza.

Para disfarçar o constrangimento, Zhang Yuan perguntou casualmente: “O pessoal daqui é geralmente mais alto por causa da baixa gravidade? Os ossos acabam alongando... Qual era sua altura antes?”

“Eu só media um metro e sessenta e cinco, mas acabei crescendo até um metro e setenta! Na verdade, as garotas não precisam ser tão altas. Ainda tenho que tomar um tipo de cálcio biológico todo dia para combater a perda de cálcio; é um saco.”

A moça fez uma careta e apontou para o músculo da coxa: “Olha, fiquei aqui um ano e a atrofia muscular não foi tão grave. Mas quem permanece mais tempo acaba ficando com músculos moles como algodão.”

Zhang Yuan riu: “Crescer é ótimo! Muitos rapazes travados em um metro e sessenta e nove adorariam ter uma segunda chance!”

“Quanto à atrofia muscular, há várias soluções, como exercícios físicos, simular gravidade com força centrífuga, etc. Se voltar à Terra, com o tempo tudo volta ao normal. Não precisa se preocupar.”

Jin Meilin sorriu: “Senhor Zhang, não é bem assim. Exercício só retarda a atrofia, não impede totalmente. Especialmente o declínio dos seios — recuperar é difícil. Aqui, fica tudo bem firme, mas, voltando à Terra, parece uma berinjela murcha... difícil de imaginar...”

Zhang Yuan coçou a cabeça, rindo sem graça.

Sem querer, ele lançou um olhar ao busto dela — de fato, bem firme.

Na verdade, a força de flutuação ali já rivalizava com a gravidade terrestre, quase atingindo a forma perfeita.

Mas não seria educado encarar por muito tempo; olhou de relance e desviou o olhar.

Talvez por serem conterrâneos, logo ficaram à vontade um com o outro. A moça, muito extrovertida, levou Zhang Yuan para conhecer vários equipamentos da base, que futuramente também poderiam ser usados no planeta natal.