Capítulo cento e vinte e sete — A segunda hibernação

Zhang Yuan sorriu e disse:

— Manter você? Hm, até dar você de presente também não seria impossível...

No fundo, divagava consigo mesmo: se alguém gastasse trinta bilhões para conquistar uma mulher, isso não viraria uma notícia gigantesca que chamaria a atenção do mundo inteiro? Só de pensar nisso, achava um pouco engraçado.

— Mas, de acordo com a lei, esse tipo de doação de valor tão alto precisa pagar imposto. Indo e voltando, seriam dezenas de bilhões em impostos; essa perda parece meio grande demais. Você conseguiria abrir mão disso?

Lin Xuanyuan não pôde deixar de desanimar.

Seu rostinho se franziu; no coração, ela obviamente não suportava a ideia de pagar imposto, mas, da boca para fora, disse:

— Dezenas de bilhões apenas para arrancar um sorriso de uma beleza. Isso não é bom?

— Ha... a beleza já está sorrindo agora! Sorri de novo.

Lin Xuanyuan havia despertado um ano depois dele; naturalmente, também teria de hibernar mais tarde. Aquela provavelmente seria a última refeição dos dois juntos. Depois disso, ele teria de tomar a medicação e se preparar para a hibernação.

Ao perceber que a outra parte não parecia especialmente contente, Zhang Yuan apressou-se em mudar de assunto:

— Ah... esse teu bolo de milho está bem gostoso. De onde veio a farinha de milho?

— Claro que foi moída à mão. Depois do trabalho, eu fico entediada demais, sem ninguém para me fazer companhia...

Zhang Yuan sentiu-se um pouco sem jeito. Não era tolo; como poderia não entender a boa vontade da outra?

— Acho que a tua técnica podia ser registrada e transformada num programa, para que até os robôs aprendessem a preparar coisas assadas assim.

— Nem pensar. Até aquilo enjoa se comer demais; só nas primeiras vezes é que fica realmente gostoso.

— Também é verdade.

Conversaram por um tempo, e o clima acabou mergulhando no silêncio, como se já não houvesse assunto algum.

O rosto de Lin Xuanyuan corou levemente, e ela reclamou em voz baixa:

— Ai, da próxima vez que nos vermos, quem sabe em que século isso vai acontecer... Você vai hibernar tão depressa, enquanto eu ainda vou continuar trabalhando aqui por mais meio ano.

Zhang Yuan disse com suavidade:

— Se os períodos de despertar forem completamente desencontrados, quando nos víssemos de novo talvez já estivéssemos no planeta de destino. Depois, todos teriam voltado às suas funções originais... cada um correndo de um lado para o outro...

— Nós vamos chegar à nova colônia-mãe e começar uma vida totalmente nova!

— Naquela época, ainda vai ser preciso ter jornalistas. Espero que, quando você for me entrevistar, pegue leve e não faça perguntas muito complicadas. Senão, eu realmente não vou conseguir responder.

Lin Xuanyuan ergueu as sobrancelhas e acabou sorrindo:

— Olha só o seu narcisismo. Naquela altura, eu já seria a principal jornalista do jornal! Se não houvesse uma notícia realmente importante, eu nem viria te entrevistar!

Zhang Yuan riu:

— Fique tranquila. Notícias importantes certamente vão acontecer comigo.

— Ah, você pensa demais... Acho que eu não vou acabar virando jornalista, e também não vou vir te entrevistar. — Lin Xuanyuan baixou a cabeça. — Quem vai te entrevistar será uma garotinha mais fofa; no nosso jornal não faltam moças bonitas!

Zhang Yuan levantou o olhar para ela. Na verdade, era muito bonita: rosto oval, dois rabos de cavalo, corpo também muito bom.

— E você, o que vai fazer no futuro?

— Vou ser médica. Estou estudando a nova linguagem das proteínas; enfim, aprender mais coisas sempre é bom. Quero me dedicar a pesquisas na área de antibióticos... Isso também seria de maior utilidade para toda a sociedade.

Zhang Yuan franziu a testa. Normalmente, sempre tinha a impressão de que ela era meio burrinha, porque essa mulher frequentemente lhe fazia perguntas matemáticas bastante óbvias.

Só que ele não sabia que o que lhe parecia óbvio, para os outros, nem sempre era.

“Será que uma tolinha também consegue aprender linguagem de proteínas? Parece que essa disciplina não é difícil assim...”, pensou Zhang Yuan, como se aquilo fosse natural.

— ...Se você, tão desastrada na pesquisa, não conseguir produzir nenhum resultado e no futuro realmente faltar financiamento, eu vou, com muita relutância, cuidar do teu laboratório. Afinal, com certeza vou me tornar um apoio de ouro.

Lin Xuanyuan soltou uma risadinha delicada:

— Pode sim, apoio de ouro. Contanto que o dinheiro seja suficiente, qualquer coisa serve...

Zhang Yuan não conseguiu evitar um arrepio. Lin Xuanyuan normalmente não falava com um tom tão aveludado; aquilo lhe causou calafrios.

Depois dessa troca de brincadeiras, o clima se recuperou um pouco.

Mas, ao pensar que logo teriam de se separar, o silêncio voltou.

Passado um bom tempo, Zhang Yuan perguntou, hesitante:

— Tenho uma dúvida. Você não tem companheiro de vida? Eu vou hibernar; ainda vai restar algum tempo, e talvez você tenha de passar sozinha.

Lin Xuanyuan olhou para ele com certa mágoa:

— Se eu tivesse companheiro de vida, ainda estaria aqui fazendo companhia para você durante a refeição? Você acha que eu sou assim com todos os rapazes? Não seja tão convencido. As pessoas conseguem viver bem sem qualquer um.

Zhang Yuan assentiu e logo fingiu ignorância:

— Nesse caso, então eu fico tranquilo. Saúde! Depois dessa refeição, vou ficar centenas de anos sem poder comer outra vez... Nos vemos daqui a três mil anos.

Lin Xuanyuan ficou muito descontente, xingando-o mentalmente de estúpido além de qualquer salvação; talvez ele estivesse fingindo-se de bobo de propósito.

Na verdade, ela também sabia que era muito difícil comover o coração de alguém como ele. Uma racionalidade e uma sabedoria extremas significavam que ele não gostava de separar tempo para fazer coisas aparentemente irrelevantes.

Se não tomasse a iniciativa, poderia passar a vida inteira sem acompanhá-lo nem de longe.

Ela baixou a cabeça e disse baixinho:

— Então... na próxima hibernação, vamos despertar juntos...

Zhang Yuan ficou atônito e, por um instante, não conseguiu responder.

Despertar da hibernação juntos era algo permitido apenas a companheiros de vida, mas ele ainda não queria falar de namoro ou coisa parecida; parecia simplesmente complicado demais. Embora conversar com ela fosse, sim, bastante agradável.

Lin Xuanyuan pareceu perceber o que ele estava pensando; sua expressão ficou um pouco irritada.

— Eu não quero morar com você! Só quero que, quando eu despertar, haja ao menos um conhecido com quem eu possa conversar. Estar cercada apenas de desconhecidos... não é muito agradável.

Zhang Yuan caiu na risada.

— ...Se você gostar de mim, também pode se declarar diretamente. Desde criança até agora, houve muitas garotas que gostaram de mim. E eu também não precisaria rejeitar necessariamente.

Lin Xuanyuan virou o rosto.

— Se não quer, então esquece. Quem é que está se importando!

Depois de um instante de silêncio, Zhang Yuan falou em voz baixa:

— Tudo bem. Quem come do prato alheio perde a firmeza da própria voz; pelo bolo de milho, eu aceito...

Na verdade, despertar da hibernação juntos não era grande coisa. Ter alguém conhecido ao lado era muito melhor do que entrar num ambiente completamente estranho.

Nos dias seguintes, voltou a fase de fome.

Depois veio a hibernação...

O tempo passou mesmo depressa; dois anos, assim, tinham se escoado...

— Senhor Zhang, seu exame físico foi aprovado.

Até o responsável administrativo já havia sido substituído.

— O senhor ainda tem algum desejo por realizar? Incluindo questões de gestão de bens; equipamentos eletrônicos precisam de conservação especial.

— Já foi tudo concluído — respondeu Zhang Yuan, preenchendo em seguida um formulário.

Com o apoio de Lin Xuanyuan, deitou-se dentro da cápsula de hibernação.

Uma sensação pesada, sonolenta, abateu-se sobre sua mente.

Não era a primeira vez, por isso já não havia estranheza.

Mesmo assim, o humor de Zhang Yuan permaneceu um tanto pesado. No ambiente de baixa temperatura, os batimentos de seu coração ficavam cada vez mais lentos, cada vez mais lentos.

— Se a nave não sofrer nenhuma anomalia, desta vez sua hibernação durará trezentos e sete anos...

— O próximo despertar será em 2757, isto é, no século XXVIII. O período de trabalho será de 456 dias...

— Até mais!

Naquela voz suave, o olhar de Zhang Yuan foi se obscurecendo aos poucos.

Mais de trezentos anos... um intervalo muito, muito longo. Ele não sabia o que o futuro traria.

Também não sabia como estaria a civilização da Terra naquela época...

Civilização da Terra, minha civilização-mãe.

Que esteja tudo bem com você.

...

(O que segue não é cobrado:

A quantidade de assinaturas do primeiro capítulo em vinte e quatro horas foi de cerca de mil e duzentas e oitenta; vou arredondar para mil e trezentas, então devo a todos três capítulos de atualização.

Além disso, ainda faltam duas atualizações prometidas ao grande patrono, perfazendo um total de cinco capítulos.

Hoje serão cinco atualizações; primeiro vou devolver três capítulos, e os dois restantes serão pagos em outra ocasião.

Vocês também não precisam desanimar; com a proporção entre assinaturas e leituras dentro de doze, o resultado já é bom, mesmo com a base um pouco pequena.

Ainda espero muito apoio de vocês; quem tiver condições, por favor, apoie a versão oficial. Com apenas mil e duzentas pessoas lendo, perder uma já é prejuízo...

Claro, vou fazer o possível para escrever bem este livro. Vamos em frente!)