Capítulo Quarenta e Dois: Levando Conforto
Como era de se esperar, Han Ziyue apontou para uma das palavras e caiu na risada: “Isso... O que significa ‘ideal’? Que estranho! Tem dessas palavras em uma dissertação?”
“Precisa falar de ideais numa dissertação?”
“Será que é uma tese sobre aquela tal escola de novo humanismo das lendas?”
Zhang Yuan levou a mão ao rosto, claramente sem paciência, e explicou: “Um subconjunto não vazio I de um anel R, se para as duas operações algébricas de R, satisfaz as seguintes condições: para quaisquer a, b pertencentes a I e r pertencente a R, temos a-b em I e ra em I, então dizemos que I é um ideal à esquerda de R. De modo semelhante, define-se o ideal à direita.”
“Se um subconjunto não vazio I de R é tanto um ideal à esquerda quanto à direita, chamamos I de ideal bilateral de R, geralmente abreviado apenas como ideal de R.”
Por favor, isso é um conceito matemático básico, está bem?
De repente, seu desconhecimento ficou evidente, e Han Ziyue não pôde evitar corar de vergonha.
Ela mostrou a língua e resmungou: “Você é mesmo sem graça! Era só pra te provocar, e você já recita a definição matemática.”
“Agora entendo por que continua solteiro. Depois de ter sido dispensado pela minha irmã, nenhuma garota quis mais saber de você! Assim não dá, sabia?”
Zhang Yuan respondeu com o rosto impassível: “Entendi, mas não vou mudar.”
“...”
Han Ziyue ficou sem palavras.
“Zhang Yuan, está aí?” Nesse momento, uma voz feminina ecoou do lado de fora da porta. Parecia ser Wang Lili.
Falando em azar, talvez ninguém fosse mais azarada que Wang Lili. O orientador a obrigou a passar a noite inteira lendo dissertações, e no fim, ela não entendeu absolutamente nada.
Não entender não era o pior; afinal, Zhang Yuan, o principal interessado, nem ficou sabendo. Era só uma vergonha em segredo.
O problema era...
Seu maldito orientador ainda a mandou convidar Zhang Yuan para participar de uma reunião no Instituto de Engenharia Mecânica!
A grande chance de ser desmascarada estava ali, e havia até a possibilidade de acabar tornando-se aluna de Zhang Yuan!
Por que tanta má sorte?
“Ora, tem uma garota aí dentro? Hahahaha!” Ao ver que havia apenas um rapaz e uma moça no quarto, Wang Lili logo recuperou o bom humor.
Peguei vocês! É essa a nova namorada que arranjou?
Muito fofa, vou logo provocar você, menina, não caia na dele!
Quem diria que esse Zhang Yuan, tão apático, era um tímido cheio de segredos.
Mas até que faz sentido. Nessa idade, é quando as pessoas mais gostam de brincar. Depois que embarcarmos na nave, todos terão que se comportar, não dá mais para brincar assim.
“Ah, desculpem, desculpem, podem continuar, podem continuar...” Apesar das palavras, Wang Lili nem pensou em se retirar. Ficou apenas do lado de fora, rindo divertida.
“Espere! Continuar o quê...” Zhang Yuan tentou se explicar, transpirando de nervoso.
“Ela é... a irmã menor da minha ex-namorada.”
Han Ziyue, sempre pronta para causar confusão, completou: “Irmã de sangue da primeira namorada, viu!”
Que situação complicada, pensou Wang Lili, com a curiosidade crescendo. Já terminaram e ainda podem ficar com a cunhada?
Os jovens de hoje são mesmo ousados!
Zhang Yuan estava visivelmente constrangido e desviou logo o assunto: “A propósito, o que você queria comigo?”
Voltando ao assunto principal, Wang Lili não enrolou: “Meu chefe quer te convidar para uma reunião, conversar pessoalmente.”
Ela fez uma pausa, tentando demonstrar seriedade: “Eu li a sua dissertação... está muito boa.”
“Você leu e achou boa?”
Zhang Yuan se lembrou da carta de resposta – realmente tinha vindo do Instituto de Engenharia Mecânica – e teve um palpite: “Não me diga que é você quem está revisando meu texto?”
O coração de Wang Lili acelerou: “Não pense besteira! Só dei uma olhada, nada demais.”
“Com sua dissertação como base, podem ser publicados muitos outros artigos, além de abrir vários projetos. Já enviamos o texto para algumas grandes empresas, e eles ficaram muito interessados.”
“Desta vez vieram representantes de várias empresas importantes...”
Na universidade, o trabalho do professor não se limitava à pesquisa científica; havia também projetos terceirizados da sociedade. Empresas de alta tecnologia, ao se depararem com problemas difíceis, frequentemente contratavam diretamente professores universitários para resolvê-los.
Zhang Yuan perguntou, desconfiado: “Muitos representantes de empresas? E o que eu ganho com isso? Vão me pagar?”
“Ah, deixa de sonho, como se fossem te dar dinheiro de graça. Com a sua dissertação como estrutura, os professores já podem tocar muitos projetos sozinhos...”
Wang Lili explicou: “Mas, primeiro, ninguém entende essa dissertação tão bem quanto você; e eles não têm a mesma velocidade para desenvolver projetos. Em negócios, tempo é dinheiro. Segundo, não se pode esquecer de quem cavou o poço. Se os professores fizessem tudo sozinhos, seria muito feio. Se você topar participar, melhor ainda.”
“Então, vai ou não vai?”
Zhang Yuan assentiu; então era isso, as grandes empresas querendo dar uma ajuda: “Entendi... De qualquer forma, estou livre agora, vamos.”
“Eu também vou!” Han Ziyue apressou-se em dizer.
Os três saíram juntos, ouvindo Wang Lili tagarelar enquanto caminhavam.
Dissertação não pode ser patenteada; quem quiser pode ler, citar à vontade. Fora o prestígio, não traz retorno econômico real ao autor.
Porém, se o novo algoritmo de Zhang Yuan for usado para criar um software de controle de robôs, então todo esse sistema pode ser protegido por direitos autorais, e quem quiser usar tem que pagar.
Zhang Yuan teria bastante tempo livre na nave, então seria bom fazer algumas contribuições.
“Seu algoritmo talvez seja ainda mais avançado que o anterior!”
“Os robôs de alta liberdade de movimento representam um mercado enorme; não admira que as grandes empresas estejam ansiosas.”
Zhang Yuan acenava constantemente com a cabeça.
Han Ziyue olhava para ele, encantada: “Uau, Zhang Yuan, você é incrível! Minha irmã não sabia o que estava perdendo ao te abandonar... Se quiser, eu mesma me candidato, ainda estou solteira!”
“Cof, cof...” Zhang Yuan coçou a cabeça, sem jeito.
Na verdade, dinheiro não o atraía; mesmo que ganhasse, doaria tudo para uma fundação...
Ligou imediatamente para o professor Wang Zhong.
O professor atendeu sempre com aquele ânimo contagiante: “O quê? Um grande projeto? Claro que não me oponho! Se quiser trabalhar nessa área no futuro, quanto mais projetos fizer agora, melhor. É bom para ganhar experiência...”
“Sim, até a nave chegar a Júpiter ainda temos pelo menos um ano de tempo desperto, suficiente para concluir um grande projeto.”
“O quê... quer doar o dinheiro que ganhar para a fundação?” O professor Wang ficou ainda mais animado: “Ótimo, ótimo, vou mandar duas pessoas para te ajudar agora!”
Ao desligar, Wang Zhong não escondeu a admiração: esse discípulo era realmente extraordinário, tão jovem e já começando a se destacar, lembrava muito a si próprio em seus tempos de juventude.
...