Capítulo Sessenta e Sete: A Verdade Revelada, Uma História de Substituição Astuciosa!

Senhorita Zhao Yanran...

Quando Lin Feng pronunciou esse nome, Zhao Quinze arregalou os olhos subitamente, sua boca se escancarou e todo o seu ser assumiu uma expressão de total incredulidade:

— Quem!?

— Pai adotivo, você disse que ela é quem!? Zhao Yanran, a senhorita Zhao?

— Aquela criminosa... a terceira envolvida no envenenamento de Zhou Wan'er, é a senhorita Zhao!?

Zhao Quinze ficou completamente atordoado com as palavras de Lin Feng; era surpreendente demais para ser verdade.

Afinal, em sua lembrança, Zhao Yanran era tão bela, delicada, gentil, instruída e sensata... Como poderia ela ser aquela terceira parte traiçoeira, cruel e fria?

Até Wei Zheng, sempre tão sério, não conseguiu esconder o espanto em seu rosto; era claro que nem ele suspeitava que a terceira pessoa fosse Zhao Yanran.

O motivo era simples: Zhao Yanran sempre lhes causara uma excelente impressão.

Com as palavras de Lin Feng, a figura envolta no manto negro, que até então se mantivera escondida, finalmente se moveu.

Ela estendeu a mão alva e delicada para fora das mangas largas, agarrou as extremidades do capuz e, com um leve gesto, revelou um rosto belo e gracioso diante de todos.

Se não era Zhao Yanran, quem mais poderia ser?

— Então é mesmo você! — exclamou Zhao Quinze, chocado.

Wei Zheng franziu levemente o cenho, fixando o olhar em Zhao Yanran.

Zhao Yanran ignorou Zhao Quinze e sequer lançou um olhar para Wei Zheng; manteve-se olhando fixamente para Lin Feng, e em seus olhos negros havia apenas frieza e um gelo cortante. Comparada à Zhao Yanran que viram de dia, na Mansão Zhao, era uma mulher completamente diferente.

— Eu sabia que você tinha talento para desvendar casos, mas não imaginei que fosse tanto. Em apenas um dia você descobriu quem eu era e ainda preparou essa armadilha.

A voz de Zhao Yanran já não tinha nada de doce; ela fitou Lin Feng como uma víbora pronta para atacar, e perguntou:

— Como você me descobriu? Em que exatamente eu falhei?

Zhao Quinze e Wei Zheng também olharam curiosos para Lin Feng, ambos querendo saber onde Zhao Yanran falhara, afinal, nenhum deles percebera nada de estranho nela.

Lin Feng sorriu:

— Não se apresse, nem todos chegaram ainda. Se eu contar agora, terei de repetir depois. Não gosto de fazer as coisas duas vezes.

— Além disso...

Os olhos de Lin Feng se estreitaram de repente e ele disse em tom calmo:

— Acho que há algo que preciso fazer de imediato!

Mal terminou de falar, ordenou em voz alta:

— Prendam-na!

Zhao Quinze, sem hesitar, avançou com a lâmina em punho.

Zhao Yanran empunhou uma adaga; embora sua arma fosse muito menor que a de Zhao Quinze, não demonstrou medo, pronta para resistir.

Mas nesse instante, uma rede de pesca caiu repentinamente do alto.

Quatro homens saltaram do telhado, segurando cada um dos cantos da rede, e cobriram Zhao Yanran completamente desprevenida.

Por mais que ela se debatesse, não conseguia se livrar da rede.

Nesse intervalo, Zhao Quinze já havia se aproximado, tomou a adaga das mãos dela e a imobilizou no chão com força.

Com seu porte robusto feito uma montanha, Zhao Quinze facilmente manteve presa a frágil Zhao Yanran, que só contava com sua agilidade, mas agora, sob o peso dele, não conseguia mover-se.

Lin Feng bateu palmas e sorriu:

— Muito bem, Quinze. Excelente trabalho em equipe.

Enquanto falava, aproximou-se de Zhao Yanran.

Abaixou-se diante dela, que lutava inutilmente sob o peso de Zhao Quinze, e repentinamente estendeu a mão, apertando o rosto dela até que a boca se abrisse.

Lin Feng então retirou da boca de Zhao Yanran uma pequena bolsa de veneno presa por um fio fino.

Levantou-se, fitou o objeto e soltou um suspiro pesado:

— Esta é igual àquela que Zhou Ran mordeu ao tirar a própria vida, não?

Olhou para Zhao Yanran e, refletido em seus olhos negros, as chamas das tochas tremulavam intensamente, assim como suas emoções. Ele declarou:

— Eu sabia que não estava enganado. Essa sensação familiar é uma tática típica do seu grupo. Você realmente é membro da organização Tigre Branco!

— O quê!? — Zhao Quinze quase gritou de espanto. — Organização Tigre Branco?

— Pai adotivo, está dizendo que ela pertence à organização Tigre Branco?

Wei Zheng estava ainda mais perplexo — isso era ainda mais chocante do que saber que a terceira pessoa era Zhao Yanran!

Afinal, ele jamais imaginou que a morte de Zhou Wan'er tivesse relação com aquela misteriosa organização.

Zhao Yanran apenas lançou um olhar frio a Lin Feng e permaneceu em silêncio.

Lin Feng guardou a bolsinha de veneno, olhou para os olhos gelados de Zhao Yanran e comentou:

— Vocês são realmente implacáveis consigo mesmos. Quando expostos, a primeira ideia é o suicídio... Mas infelizmente para você, eu não sou alguém que tropeça duas vezes no mesmo lugar.

— Antes eu não conhecia suas artimanhas, mas agora, com a experiência, você não terá mais sucesso.

Os olhos de Zhao Yanran se tornaram ainda mais ferozes, fitando Lin Feng com tanto ódio que parecia querer devorá-lo.

Lin Feng sorriu suavemente:

— Calma, estou fazendo isso pelo seu próprio bem... Viver alguns dias a mais é melhor do que morrer agora, não acha?

Dizendo isso, virou-se e ordenou friamente:

— Amarrem-na, não deixem qualquer chance de usar mãos ou pés.

Os guardas agiram imediatamente e logo Zhao Yanran estava amarrada como um casulo.

Zhao Quinze riu:

— Agora ela não poderá se matar.

Lin Feng assentiu levemente, seu olhar se dirigiu aos outros cômodos do pátio:

— Quinze, vá bater à porta e informe ao gerente da casa de penhores Zheng que somos oficiais do governo e que estamos prendendo uma criminosa. Diga para não terem medo.

Para garantir que o plano não fosse descoberto, e para não despertar suspeitas em Zhao Yanran, todos tinham chegado em segredo.

Ou seja, os funcionários da casa de penhores não sabiam de nada sobre a ação desta noite, nem de onde vinham todas aquelas pessoas em seu pátio.

Lin Feng pensou que, por mais profundo que fosse o sono, alguém já teria acordado com o barulho, mas não viu ninguém sair, o que significava que estavam apavorados, talvez pensando que eram ladrões e, por isso, não ousavam aparecer.

Zhao Quinze, ao ouvir, correu para cumprir a ordem.

Pouco depois, retornou trazendo consigo um velhinho curvado, de cabelos meio brancos, que olhava nervoso para Lin Feng e Wei Zheng.

Lin Feng falou suavemente:

— Gerente Zheng, desculpe-nos por invadir sua casa esta noite para capturar uma criminosa e assustá-los.

O velho rapidamente abanou as mãos:

— Não, não, desde que prendam a criminosa, está tudo bem.

Lin Feng sorriu e assentiu:

— Sua janela foi danificada, o governo irá ressarcir.

— Não, não precisa, uma janela não vale quase nada, não é necessário.

— Isso não pode ser. O que é justo é justo; nosso governo não permite que o povo sofra qualquer prejuízo.

Wei Zheng, ouvindo Lin Feng, assentiu satisfeito:

— Está certíssimo, Zide. Com esse caráter, será um excelente oficial no futuro.

Mais um elogio dos grandes... Lin Feng sorriu humildemente.

Nesse momento, passos apressados ecoaram.

A luz dos lampiões apareceu do lado de fora e, em breve, agentes da delegacia, Sun Fu Jia e pessoas da Mansão Zhao entraram em cena.

À frente vinha o secretário Lu Chenhe, quase correndo:

— Irmão Lin, o que aconteceu? Ouvi que o caso já foi resolvido?

Ao falar, seus olhos caíram sobre Zhao Yanran, amarrada como um casulo e vestida de preto.

Ficou atônito:

— Isto... O que houve com a senhorita Yanran?

Os membros da Mansão Zhao também a viram e ficaram igualmente espantados.

A senhora Zhao, amparada por Zhao Minglu, estava cheia de confusão e preocupação:

— Yanran... isto...

Ela olhou para Lin Feng:

— Senhor Lin, aconteceu algo com Yanran?

Zhao Minglu, embora não soubesse do plano daquela noite, entendeu imediatamente o que se passava.

Sua expressão de incredulidade logo deu lugar à raiva por ter sido enganado e à fúria de quem finalmente encontrou o verdadeiro inimigo.

Zhao Qian e o casal Zhou Songlin trocaram olhares, sem entender como Yanran teria desagradado Lin Feng.

Por um instante, todos os olhares convergiram para Lin Feng, aguardando uma explicação.

Lin Feng fitou cada um deles, observando atentamente as mudanças em suas expressões, e então disse calmamente:

— Já que todos estão presentes, vou revelar a verdade sobre o assassinato de Zhou Wan'er, bem como todo o processo em que Zhao Deshun e Zhao Minglu foram usados como criminosos devido aos laços de pai e filho.

Todos prenderam a respiração, atentos.

Seus olhos ardiam, fixos em Lin Feng.

— Vou contar uma história a vocês. Chama-se: "O Ladrão do Tesouro".

Lin Feng pretendia explicar de forma mais direta toda a sequência dos acontecimentos.

Olhou para todos e disse:

— No início da história, um rico comerciante possuía um tesouro valioso, o qual era cobiçado por uma força oculta. Para obtê-lo, enviaram alguém para roubá-lo.

— Mas não era tarefa fácil: por um lado, a mansão do comerciante tinha muitos guardas, impossível entrar sem ser notado; por outro, não sabiam onde o tesouro estava escondido, e a casa era enorme, difícil encontrar algo assim.

— Então o ladrão teve uma ideia.

Zhao Quinze, já envolvido pela história, apressou-se a perguntar:

— Que ideia?

Todos estavam mergulhados no relato, olhando curiosos para Lin Feng.

Ele então olhou para Zhao Yanran, que permanecia em silêncio, e explicou:

— Como não podia encontrar diretamente o esconderijo do tesouro nem se infiltrar na mansão, pensou em outra forma... Arranjou um modo de entrar pela porta da frente, com legitimidade, e então procurar o tesouro por dentro, de maneira mais segura.

— Assim...

Os olhos de Lin Feng se estreitaram e sua voz tornou-se mais grave:

— Descobriu que o comerciante tinha um parente próximo, que não via há dois ou três anos e que, em idade e outros aspectos, se encaixava perfeitamente no perfil do ladrão. Por isso...

Lin Feng não pôde deixar de recordar de sua própria experiência, dizendo friamente:

— ...Ela usou o velho truque da troca de identidades!

— Troca de identidades!? — exclamou Sun Fu Jia, arregalando os olhos ao olhar para Zhao Yanran amarrada.

Pensando nas palavras, de repente compreendeu, seus olhos se arregalaram ainda mais:

— Não me diga que...!?

Vendo a reação de Sun Fu Jia, Lin Feng soube que ele já entendera.

Mas achou um pouco exagerada tanta surpresa — se ficou assim com esse caso, que dirá quando souber do que aconteceu com ele próprio?

Lin Feng voltou-se para os membros da Mansão Zhao e prosseguiu:

— Ela encontrou o parente do comerciante e armou um acidente numa queda de penhasco, matando esse parente e também o único pai que restava.

— Depois, vestiu as roupas da vítima, aprendeu seus modos de falar e agir, e, através de técnicas especiais de maquiagem ou disfarce, assumiu sua aparência. Então fez alguém avisar o comerciante: o pai dela morrera e restava apenas uma jovem sozinha no mundo. Bondoso e sensível à família, o comerciante se compadeceu e a trouxe para casa.

— Assim, a criminosa aproveitou a oportunidade, transformando-se em parente do comerciante, entrando em sua casa de modo legítimo e tornando-se uma de seus membros...

— Dois ou três anos sem se ver, e, após tamanha tragédia, mesmo que houvesse pequenas diferenças em comportamento, ninguém suspeitaria... Além disso, por pena de sua situação, todos eram gentis com ela, sem imaginar que não era um cordeiro indefeso, mas um lobo em pele de cordeiro.

Ouvindo Lin Feng, todos da Mansão Zhao mudaram de expressão.

Mesmo que não fossem tão rápidos quanto Sun Fu Jia, com tanta explicação não restava dúvida; só faltava Lin Feng ler o número de identificação de Zhao Yanran.

A senhora Zhao, delicada e fragilizada, não conseguiu conter a incredulidade. Olhou para Zhao Yanran e disse:

— Senhor Lin... então o senhor quer dizer que Yanran... Yanran é falsa? Ela não é a verdadeira, mas sim a criminosa que veio roubar nossa casa!?

A gorda e rude Zhao Qian ficou paralisada por um instante, depois pôs as mãos na cintura e disparou:

— Eu sabia que essa mulher não prestava! Sempre tão delicadinha, parecia que um sopro de vento a derrubaria, todos girando ao redor dela, sem coragem de falar uma palavra mais dura na sua frente... Não disse? Você não vale nada!

— Desde que você chegou, nossa família só teve azar. Tudo tem a ver com você... Viram só!?

— Eu não estava errada! Agora todos estão vendo, foram todos enganados por ela, só eu tive olhos para reconhecer a criminosa!

Zhao Qian sentiu-se gloriosa.

Seu queixo triplo ergueu-se alto, e naquele momento ela parecia a única sóbria entre tantos iludidos.

Zhou Songlin apressou-se em bajular:

— Esposa, você é mesmo sagaz, visão incrível! Como não pensei que ela fosse uma impostora?

Até Zhao Minglu não pôde rebater Zhao Qian; quem diria que, dessa vez, a rudeza dela estava certa!

— Que absurdo!

Nesse momento, Zhao Yanran riu com desprezo:

— Troca de identidades, verdadeira ou falsa Yanran... Eu sou Zhao Yanran.

Ela olhou para os membros da família Zhao e disse:

— Só porque Lin Feng falou, vocês acreditam? Se ele disser que a senhora Zhao é falsa, ou que Zhao Minglu é falso, vocês também acreditam?

A senhora Zhao ficou sem palavras, mas Zhao Minglu respondeu com firmeza:

— Se o benfeitor disser, eu acredito!

— Você... — Zhao Yanran se calou.

Lin Feng sorriu para ela:

— Você acha que seu disfarce é perfeito, impossível encontrar provas?

Zhao Yanran riu friamente:

— Não tente me arrancar confissões. Eu sou a verdadeira Zhao Yanran, não existe disfarce aqui!

Que calma admirável — não à toa enganou Dai Zhou e Wei Zheng como terceira envolvida, sem dar um passo em falso... Lin Feng manteve-se sereno e disse:

— Lembra quando você e a senhora Zhao nos trouxeram bolinhos de osmanthus e ela comentou que você era talentosa em música, xadrez, caligrafia e pintura?

Zhao Yanran respondeu friamente:

— Não estou com amnésia.

Lin Feng continuou sorrindo:

— Quando conheci melhor os membros da família, Zhao Minglu contou que você era doente desde pequena, por isso gostava de sentar-se quieta lendo livros, e por isso era muito instruída.

— Portanto, a verdadeira Zhao Yanran deveria ser uma jovem culta, de saúde frágil, mas muito talentosa.

Zhao Yanran arqueou as sobrancelhas:

— E não sou eu? Não sou delicada? Não sou gentil? Não sou elegante?

Lin Feng respondeu calmamente:

— De fato, seu disfarce é tão bom que quase engana a todos... Do contrário, não teria enganado toda a família Zhao, sem levantar suspeitas.

Zhao Yanran insistiu:

— Pare de dizer que é fingimento... Ou você apresenta provas, ou pare de falar!

Lin Feng sorriu:

— Provas? Você mesma está cheia delas.

— O quê? — Zhao Yanran franziu o cenho, sem entender.

Lin Feng explicou:

— Veja suas mãos.

Instintivamente, Zhao Yanran tentou olhar para as próprias mãos, mas, estando amarrada como um casulo, não conseguiu. Lançou um olhar furioso a Lin Feng.

Ele tossiu, percebendo o lapso.

— Hoje cedo, por acaso vi suas palmas... Estão cheias de calos, especialmente entre os dedos e na base do polegar. Calos assim só aparecem em quem segura algo com frequência.

Zhao Yanran ficou tensa, mudando de expressão.

Lin Feng percebeu e continuou:

— Como disse, Zhao Yanran era só uma jovem instruída, que no máximo segurava pinceis, jogava xadrez ou dedilhava instrumentos. Como poderia ter calos tão grossos?

— Claro, se quiser argumentar que pincéis também deixam calos, admito. Mas jamais seriam como os seus... E, curiosamente, já vi calos assim antes!

Olhou para Zhao Quinze:

— Quinze, mostre suas palmas.

Zhao Quinze, sempre pronto a colaborar, ergueu as mãos para todos verem.

Sob a luz das tochas, todos viram que seus calos eram exatamente como Lin Feng descrevera.

Lin Feng explicou:

— Armas diferentes deixam calos em diferentes lugares, conforme seu formato e o uso. Quinze usa uma lâmina, daí os calos... O mesmo raciocínio vale aqui.

Olhou para a mulher à sua frente e concluiu, sereno:

— Você sabe lutar, e é especialista em lâminas!

— Mas todos sabem que... Zhao Yanran, uma jovem frágil, literata e musicista, não teria marcas de treino com lâminas nas mãos, não é?

— Isso só pode significar uma coisa...

Olhou diretamente para ela:

— Você não é a verdadeira Zhao Yanran!

Todos da Mansão Zhao ficaram boquiabertos; jamais imaginariam que Lin Feng poderia deduzir tudo só por uma mão!

E, mesmo convivendo com ela por mais de dois meses, nunca perceberam nada.

A senhora Zhao comentou:

— Então é mesmo falsa!

Zhao Minglu riu friamente:

— Nosso benfeitor jamais erraria!

Zhao Qian olhou para os outros, todos agora admirando Lin Feng; só por essa inteligência, não podiam deixar de respeitá-lo.

A falsa Zhao Yanran estremeceu, fitando Lin Feng por um tempo antes de soltar um longo suspiro.

Balançou a cabeça e disse friamente:

— Não imaginei que seus olhos fossem melhores que o faro de um cão. Até pequenos detalhes você percebe.

Lin Feng respondeu serenamente:

— Por mais que se disfarce, você nunca será Zhao Yanran. Pode copiar sua fragilidade, sua personalidade, mas sua experiência está gravada em seu corpo — algo impossível de apagar.

— Claro...

Ele sorriu enigmaticamente:

— Você poderia cortar as mãos e dizer que foi na queda do penhasco. Assim, não veria os detalhes.

A falsa Zhao Yanran riu com desprezo:

— Só não pensei nisso. Se não mostrasse as mãos, você nunca descobriria!

Lin Feng balançou a cabeça:

— Você me subestima. Mesmo sem ver seus calos, eu já suspeitava de você.

Ela não acreditou.

Ouviu Lin Feng dizer calmamente:

— Talvez não tenha notado, mas fiquei te observando por um bom tempo quando você e a senhora Zhao trouxeram os bolinhos.

— Estava de olho na minha beleza, era?

— Você é confiante demais. O que observei foi seu modo de andar.

Ela se espantou:

— Andar? O que quer dizer?

Lin Feng explicou:

— Pessoas comuns alternam o peso ao andar, por isso balançam o corpo para os lados. Quem pratica artes marciais mantém o centro de gravidade estável, movendo as pernas com os quadris, caminhando de forma muito firme.

Olhou para a falsa Zhao Yanran:

— Talvez ache que parece frágil, tossindo a cada passo, quase morrendo... Mas não percebeu que a estabilidade do seu caminhar está enraizada nos ossos. Mesmo tossindo, seus passos nunca vacilam.

Ela ficou atônita. Seria mesmo assim?

— Além disso, aposto que não notou: ao andar, você aponta os pés para frente, tocando o chão com as pontas antes de transferir o corpo. Não é o jeito comum de andar... Apenas quem treina estaca faz isso automaticamente.

Os membros da Mansão Zhao estavam perplexos, e a falsa Zhao Yanran também.

Ninguém notou tantos detalhes em mais de dois meses — só Lin Feng percebeu.

Uma mão, um modo de andar, tudo podia ser uma pista fatal aos olhos de Lin Feng!

Ele a encarou com serenidade:

— Talvez seja um vício de quem investiga casos há anos, mas meu olhar foca em lógicas de comportamento e hábitos, pequenos detalhes que outros ignoram.

— Quem não desconfia de você jamais repararia nisso. Mesmo que reparasse, sem conhecimento não entenderia.

— Mas, infelizmente para você, encontrou a mim.

Lin Feng concluiu calmamente:

— E eu, por acaso, tenho vasta experiência nisso.

(Fim do capítulo)