Capítulo Oitenta e Um: Descoberta! Problemas nos Arquivos!

No dia seguinte.

Os funcionários do Tribunal de Dali chegaram ao escritório, assumindo seus postos um após o outro. Assim que entraram, ouviram alguém comentar: “O subdiretor Lin é mesmo dedicado. Voltou a Chang’an ontem à noite e já resolveu o caso do envenenamento do emissário. Depois, sem descansar, veio diretamente trabalhar... Não é à toa que ele é tão hábil em desvendar casos; agora finalmente entendo por que há uma diferença tão grande entre nós!”

“Lin sempre teve grande capacidade, mas com tanto empenho, temos algum motivo para relaxar?”

“Concordo! Ontem à noite, Lin ainda dividiu os méritos conosco. Não podemos permitir que pense que estamos negligentes!”

“Vamos nos esforçar, não decepcionem Lin!”

De repente, sem que Lin Feng precisasse fazer nada, o Tribunal de Dali tornou-se um lugar de intensa atividade.

Quando o subdiretor Han Keji chegou ao Tribunal, deparou-se com uma cena de movimento frenético, todos mergulhados no trabalho. Ele ficou perplexo, questionando se o sol havia nascido por um lado estranho naquele dia. Logo ouviu dizer que Lin Feng não havia dormido a noite toda, dedicando-se ao trabalho.

Han Keji ficou ainda mais confuso, sem saber o que dizer: “O cargo de diretor já está garantido para você, por que tanto esforço?”

Sacudiu a cabeça, achando Lin Feng muito peculiar.

Não!

Na verdade, o tribunal inteiro estava estranho — todos subitamente tão diligentes.

O Tribunal de Dali contava com seis subdiretores, que trabalhavam juntos numa ampla sala. Os processos enviados das províncias eram avaliados por eles, que cruzavam análises e pareceres, tornando o ambiente propício ao diálogo e à colaboração.

Ao alcançar o posto de diretor, cada um dispunha de uma sala própria, pois o Tribunal de Dali era liderado por apenas dois diretores. O organograma era composto por um presidente, dois vice-presidentes, e abaixo deles, os diretores. Atingir essa posição significava entrar para o núcleo administrativo do Tribunal.

Por isso, diante da iminente aposentadoria do diretor Wang Qinyuan, Han Keji via Lin Feng como rival; se o governo não nomeasse alguém de fora, o sucessor seria escolhido internamente, e a disputa estava entre eles.

Originalmente, Lin Feng havia cometido um erro e fora detido; Han Keji se considerava o próximo diretor, a ponto de já se autodenominar como tal dentro do Tribunal, dado seu caráter orgulhoso.

Agora — em apenas alguns dias — Han Keji conheceu o abismo, indo da esperança à desesperança.

Lin Feng não apenas foi absolvido e reinstalado, mas também solucionou um caso de grande relevância diplomática entre a Dinastia Tang e Mong She Zha. Apesar da simplicidade do caso, suas consequências eram enormes.

Ao desvendar o caso, Lin Feng demonstrou mérito absoluto, pois o criminoso não era súdito de Tang.

Han Keji acreditava que, ainda que Lin Feng não fosse nomeado imediatamente, não estava longe do cargo; bastava evitar novos erros e resolver mais um ou dois casos para garantir a posição.

Já ele, perderia completamente a chance de competir.

Entrando na sala de trabalho, Han Keji viu Lin Feng dormindo sobre os processos. A mesa de Lin ficava junto à janela, o sol iluminava-o como se emanasse luz própria, algo que incomodava profundamente Han Keji.

Observou os demais, todos silenciosos, concentrados na leitura dos processos; diferente de outros dias, em que havia conversas, agora só havia trabalho árduo.

Lembrando do que ouvira ao entrar, Han Keji pensou que Lin Feng havia “estragado a sopa”, tornando impossível sequer relaxar.

Nesse momento, a silhueta de Xiao Yu apareceu à porta.

Han Keji, ao vê-lo, endireitou-se imediatamente, fingindo dedicação. Olhou de soslaio para Lin Feng, que dormia, sorrindo internamente: “Trabalhar à noite não é mérito; dormir diante do diretor é o cúmulo da negligência!”

Preparou-se para ver Xiao Yu repreender Lin, mas...

Xiao Yu manteve um semblante sereno, não apenas sem irritação, mas falando com gentileza: “Lin Feng está dormindo porque não descansou a noite toda; trabalhou duro. Vocês devem compreender. Quando acordar, peçam que me procure.”

Han Keji ficou boquiaberto, totalmente perplexo.

Quando já viu Xiao Yu agir com tanta cordialidade? Ver alguém dormindo em serviço e, em vez de repreender, justificar o comportamento!

Nem mesmo com o próprio filho era tão tolerante.

Lin Feng, percebendo o movimento, espreguiçou-se e bocejou, erguendo-se.

Xiao Yu, cordial, disse: “Se estiver muito cansado, vá descansar. Você voltou de viagem, pode tirar alguns dias de folga.”

Lin Feng recusou, sorrindo: “Xiao confiou em mim, atribuiu-me responsabilidades; como poderia ser negligente?”

Ao falar, organizou os processos sobre a mesa, pegou um deles e disse: “Xiao, poderia falar comigo em particular?”

Ao ouvir, Xiao Yu olhou-o com atenção; sabia que Lin Feng investigara sem parar os processos aprovados pelo misterioso ladrão, tentando desvendar seus segredos.

Agora, ao pedir uma conversa privada, teria descoberto algo?

Trocaram um olhar e Xiao Yu, calmamente, respondeu: “Vamos.”

De mãos atrás das costas, saiu, seguido por Lin Feng, sorridente.

Após a saída, um subdiretor murmurou: “Vendo como o diretor trata Lin, o cargo de diretor está garantido para ele, não?”

“Eu sempre soube que Lin era especial; sobreviveu às adversidades, depois da tempestade vem a bonança. Logo, ele ascenderá ainda mais.”

Han Keji, ouvindo os colegas e sentindo olhares furtivos, sentiu-se cada vez mais desconfortável, como se o mundo estivesse repleto de maldade.

Xiao Yu abriu a porta de sua sala, trazendo Lin Feng consigo.

Lin Feng olhou curioso para o escritório: uma grande mesa voltada para a porta, pilhas de processos, material de escrita ao lado; prateleiras contra a parede, com livros e documentos; utensílios de chá espalhados, copos refletindo a luz do sol. O ambiente era sóbrio, funcional.

Xiao Yu pediu que Lin Feng se sentasse, sorrindo: “Sou diferente de Xuan Cheng; ele é meticuloso, mantém tudo impecável. Eu sou mais relaxado, basta estar à mão.”

Lin Feng respondeu: “Se não atrapalha o trabalho, o conforto é o ideal.”

Xiao Yu riu; embora Lin Feng não fosse o antigo subordinado de seis anos, este era mais hábil na arte da conversa, perspicaz e agradável, preferível ao antigo Lin Feng, que era reservado.

Xiao Yu, atrás da mesa, apontou para o bule e a jarra: “Quer água ou chá?”

Lin Feng: “Tanto faz.”

De repente, Xiao Yu ficou imóvel, olhos fixos no bule e na jarra, sobrancelhas e boca tremendo, como se fossem objetos temíveis.

Lin Feng ficou confuso; ambos pareciam normais, não detectou nada de estranho. Teria Xiao Yu notado algo?

Xiao Yu tossiu: “Melhor escolher um deles.”

Lin Feng: “... Então, água?”

Xiao Yu suspirou aliviado, retomando a expressão normal; pegou a jarra para servir Lin Feng: “Água é melhor, chá é amargo.”

Lin Feng apressou-se: “Deixe que eu mesmo sirva.”

Pegou a jarra, serviu um copo, e perguntou: “Xiao, prefere chá ou água?”

Xiao Yu hesitou novamente.

Lin Feng, com olhar atento, percebeu: Xiao Yu sofria de indecisão.

Testou: “Que tal água também?”

Xiao Yu assentiu satisfeito: “Ótimo.”

Lin Feng confirmou: era indecisão mesmo! Wei Zheng tinha compulsão, Xiao Yu indecisão... Cada grande homem com sua peculiaridade.

Após esse breve episódio, Xiao Yu pegou um registro, entregou a Lin Feng: “Este é o registro de todos os funcionários do Tribunal, com cargos, nomes, características, retratos e descrições. Estude, memorize, para não cometer erros ao lidar com eles.”

Lin Feng assentiu; não cumprimentara ninguém ao chegar, para não errar nomes ou reconhecer mal as pessoas. Com esse registro, resolveria o problema.

Xiao Yu prosseguiu: “O antigo Lin Feng era reservado, sem relações pessoais além do trabalho; não precisa se preocupar, apenas converse normalmente. Se perguntarem sobre sua mudança de personalidade...”

Lin Feng sorriu: “Recorro à velha desculpa... Bati a cabeça, passei por riscos de vida, e isso mudou meu caráter.”

Xiao Yu concordou: “Assim está bem; era o que todos pensavam.”

Lin Feng tocou o nariz, sorrindo constrangido.

Após isso, Xiao Yu ficou mais sério: “Zi De... Qual é o seu verdadeiro nome?”

Lin Feng já havia dito que se chamava Lin Feng, não era preciso trocar.

Lin Feng respondeu: “Embora a batida na cabeça seja uma desculpa, ela realmente me fez perder muitas memórias importantes. Não lembro meu nome, nem minhas experiências como mendigo... Não sei ao certo se tenho outro nome.”

Xiao Yu ponderou: “Continue usando Zi De por enquanto, já estou acostumado... Mas este nome não combina muito com Lin Feng. Após resolvermos a questão da organização dos Quatro Símbolos, se não se importar, podemos escolher um novo nome para marcar seu renascimento.”

Lin Feng agradeceu: “Excelente, muito obrigado, Xiao!”

Xiao Yu minimizou: “Não é nada. Agora, ao assunto principal.”

Olhou para Lin Feng, sério: “Zi De, você pediu para conversar em particular... Descobriu algo?”

Ao tratar de negócios, Lin Feng também ficou sério.

Disse: “Revisei trinta e seis processos aprovados por ele; depois, fiquei exausto, sem conseguir continuar.”

“Nesses trinta e seis, encontrei um processo... que pode ter problemas.”

Xiao Yu franziu o cenho: “Qual processo?”

Lin Feng entregou o processo.

Xiao Yu analisou.

Era um caso julgado pelo Tribunal de Dali, revisado pelo Ministério da Justiça, com sentença de exílio e decapitação.

O exilado era o prefeito Cai Wengyi, do condado de Cheng, um dos cinco condados de Sui.

Tudo começou com uma denúncia. Cinco meses atrás, um caçador reportou ao prefeito Cai Wengyi que encontrara um cadáver decapitado na montanha das Serpentes.

Cai foi ao local, encontrando o corpo na encosta, sem cabeça, sem vestes externas, apenas roupa de baixo, sem pistas ao redor.

Sem poder identificar o morto, observou marcas de luta e pegadas devido à chuva recente; o coração do morto fora perfurado por arma branca, segundo o legista, que concluiu: a vítima foi morta por apunhalamento e depois decapitada.

Atrás do corpo, duas pegadas paralelas, sem sobreposição; a partir dali, apenas uma pegada seguia adiante.

Cai deduziu que o assassino era companheiro da vítima, matando e fugindo após decapitar e despir o morto.

Sem identificar o falecido, Cai examinou as roupas, encontrando uma queimadura em forma de pentágono na perna direita; usou essa característica para divulgar o caso e buscar familiares.

Assim, alguém reconheceu o morto como Gan Qing, do mesmo vilarejo.

Cai foi à casa de Gan Qing, descobrindo que ele tinha apenas uma mãe idosa, que contou que Gan Qing e seu irmão de juramento, Han Chenglin, partiram para Shangzhou buscar o tio de Han para negócios.

Por isso, a mãe não sentiu falta, não denunciou o desaparecimento.

Cai levou a mãe para identificar o corpo, confirmando ser Gan Qing.

Como Gan viajava com Han Chenglin, Cai mandou buscar Han em Shangzhou para interrogatório.

Han confessou o crime, admitindo ter matado Gan; Cai sentenciou-o à morte, enviando o processo ao governador de Sui para revisão e ao Tribunal de Dali.

O governador Zhou Zheng, ao revisar, achou estranho que Han Chenglin confessasse apenas por causa de pegadas; seria insuficiente para um assassino confessar facilmente.

Zhou decidiu investigar pessoalmente, interrogando Han, que alegou ter sido torturado e forçado a confessar, pois Cai queria resolver o caso rapidamente.

Indignado, Zhou conduziu nova investigação, descobrindo que o comerciante Sun Heqin também estivera na montanha, e que depois visitou Cai, levando-lhe uma caixa.

Zhou suspeitou de conluio entre oficial e comerciante, mandou prender Sun Heqin e interrogá-lo; Sun confessou, alegando que Gan Qing tentou roubá-lo, e ele o matou em legítima defesa. A caixa levada a Cai era suborno, para garantir ajuda e evitar a pena de morte.

Zhou mandou investigar a casa de Cai, encontrando a caixa de dinheiro.

Assim, revelou-se o conluio e o assassinato.

Zhou reuniu ambos os casos e enviou ao Tribunal de Dali, onde Lin Feng julgou: Sun Heqin, por assassinato e suborno, seria decapitado; Cai Wengyi, por aceitar suborno e fabricar um caso, exilado em Xuzhou, com execução posterior.

A decapitação e o exílio eram as punições mais severas; após revisão pelo diretor e vice-diretores, e pelo Ministério da Justiça, o caso foi enviado para execução.

Xiao Yu terminou de ler, olhando para Lin Feng: “Conheço esse caso; estava ocupado, não pude revisar, mas os vice-diretores comentaram. Tudo parecia em ordem, então não me envolvi.”

“Tudo está bem documentado, nada de especial...”

“Zi De, onde está o problema?”

Lin Feng bebeu água e respondeu calmamente: “Há duas dúvidas.”

“Duas?” Xiao Yu se surpreendeu.

Lin Feng explicou: “Primeira: onde está a cabeça do morto? Do começo ao fim, nunca foi encontrada.”

Xiao Yu: “O processo diz que Sun Heqin, após matar Gan Qing, decapitou-o e lançou a cabeça no penhasco da montanha das Serpentes.”

Lin Feng: “Mas os oficiais não encontraram nada.”

Xiao Yu: “Há serpentes e outros animais, talvez tenham devorado.”

Lin Feng: “Mesmo assim, o crânio deveria restar; é resistente, difícil de consumir.”

Xiao Yu concordou: “Pode ter sido levado por algum animal, por isso não foi achado.”

Lin Feng assentiu: “É possível. Segunda dúvida: por que Sun Heqin decapitou Gan Qing e jogou a cabeça no penhasco?”

Xiao Yu: “Sun Heqin disse que temia ser descoberto.”

Lin Feng: “Por quem? Descobrir o quê?”

Xiao Yu: “Por pessoas que fossem à montanha e encontrassem o corpo.”

Lin Feng: “E daí?”

Xiao Yu: “Denunciariam, e ele seria suspeito.”

Lin Feng: “Mas...”

Lin Feng encarou Xiao Yu e mudou o tom: “Sun Heqin afirmou que encontrou Gan Qing por acaso, não foi algo combinado; matou porque Gan quis roubar-lhe o dinheiro, foi Gan que teve a intenção de matar.”

“Então, temos um problema...”

Lin Feng respirou fundo: “Se foi um encontro casual, ele não sabia que alguém o viu subir a montanha.”

“Logo, se matasse e fugisse, ninguém suspeitaria dele.”

“Mas, em vez de fugir, ele perde tempo decapitando o morto, arriscando-se a ser visto.”

“Levar uma cabeça até o penhasco é arriscado; poderia encontrar alguém e ser descoberto.”

“Só justificaria se tivesse motivo grave, mas sua confissão não apresenta razão para isso.”

Xiao Yu ouviu, a expressão mudando.

Percebeu que a lógica do depoimento de Sun Heqin era falha.

Se o encontro foi casual, ele não sabia que alguém o viu subir; se matasse e fugisse, talvez nunca fosse suspeito.

Mas, ao decapitar e gastar tempo, aumentou o risco de ser pego.

“Não faz sentido! Realmente não faz!”

Xiao Yu, com olhos arregalados, olhou para Lin Feng: “Então, talvez Sun Heqin não tenha matado?”

Lin Feng semicerrava os olhos: “Pelo menos não disse toda a verdade.”

Xiao Yu: “Mas ele confessou o assassinato e o suborno! Esse é o ponto-chave!”

Lin Feng: “Isso é o que mais me intriga.”

“Além disso...”

Lin Feng olhou para Xiao Yu: “O irmão de juramento de Gan Qing, Han Chenglin, também parece estranho.”

Xiao Yu se atentou.

Lin Feng: “Segundo a mãe de Gan Qing, os dois partiram juntos para Shangzhou, buscar o tio de Han.”

“Mas Gan Qing foi morto por Sun Heqin; onde estava Han? Por que não estava com Gan?”

Xiao Yu: “O processo diz que, ao chegar ao pé da montanha das Serpentes, Gan Qing desistiu, separando-se de Han, por isso não estavam juntos.”

Lin Feng sorriu: “Gan Qing desistiu... mas então, por que encontrou Sun Heqin na subida?”

Xiao Yu: “Talvez tenha mudado de ideia, subindo para alcançar Han.”

Lin Feng olhou firme: “Xiao... veja, um caso considerado resolvido, com provas sólidas, você precisa usar ‘talvez’ para explicar as ações da vítima; isso por si só indica um problema.”

Xiao Yu ficou sério.

Entendeu: usar ‘talvez’ significava pontos obscuros, que podiam alterar todo o caso.

“Além disso... decapitar alguém geralmente ocorre por ódio profundo ou para ocultar a identidade.”

Lin Feng, com olhar profundo, parecia enxergar a vítima: “O processo diz que a veste externa sumiu, nada que identificasse a vítima restou; claramente tentaram esconder a identidade.”

“Mas, pela nossa análise, Sun Heqin não teria motivo para isso; já o irmão de juramento teria, pois seria o primeiro suspeito se descobrissem quem era o morto.”

Xiao Yu arregalou os olhos: “Você acha que Cai Wengyi não julgou errado? Que o assassino era Han Chenglin?”

Lin Feng: “Pelo processo, só consigo apontar inconsistências; não posso afirmar o que de fato ocorreu, principalmente porque Sun Heqin e Cai Wengyi confessaram!”

“Isso é o mais complicado: se Sun Heqin não era o assassino, por que confessou? Por que subornou Cai? Por que Cai aceitou?”

“Este caso...”

Olhou para Xiao Yu, o olhar profundo: “É provavelmente mais complexo do que parece.”

Xiao Yu respirou fundo: “Zi De, o que acha que devemos fazer?”

Lin Feng olhou para o processo: “O depoimento de Sun Heqin é ilógico, o de Han Chenglin contradiz as ações de Gan Qing... e a cabeça nunca foi encontrada. Mesmo com confissões, esses problemas mostram que o caso está longe de ser claro!”

“O resultado implica na decapitação de um, no exílio de um prefeito, e na ruína de três famílias, incluindo a vítima! Sabendo das dúvidas, podemos ignorar?”

“Além disso...”

Lin Feng olhou para Xiao Yu: “Este foi aprovado por aquele sujeito! Quem garante que não foi de propósito?”

“Se ele, como todos, não percebeu os problemas, tudo bem.”

“Mas, se percebeu e mesmo assim julgou desta forma...”

Lin Feng, com olhos semicerrados, afirmou com voz firme: “Pode haver um esquema oculto.”

Xiao Yu, ouvindo, contraiu as pupilas.

Com expressão severa, olhou para Lin Feng.

Apoiando as mãos na mesa, levantou-se: “Não importa se há ou não um esquema; se há problemas, não podemos ignorar!”

“Zi De... pode assumir este caso?”

Lin Feng ergueu-se, saudando: “Como subdiretor, é minha obrigação.”

“Ótimo!”

Xiao Yu olhou Lin Feng profundamente: “Na reunião de hoje, o ministro do Departamento de Funcionários, Gao Shilian, falou sobre o cargo de diretor do Tribunal de Dali; quer trazer alguém de fora, mas eu me opus. Ele não desistiu, então Zi De, precisa mostrar resultados rapidamente.”

“Este caso é sua oportunidade!”

Lin Feng, com olhar atento, ponderou: “Mas este processo foi aprovado por minha antiga versão; mesmo que eu descubra problemas, será apenas corrigir erros passados.”

Xiao Yu negou: “O caso passou por muitos níveis, ninguém percebeu nada; se houver problemas, é porque o criminoso foi astuto demais! Além disso, muitos participaram; você é o de menor rank, não será responsabilizado, diferente de quando aceitou suborno antes.”

“Portanto, investigue à vontade; se descobrir a verdade, com meu apoio e o de Wei Gong e do ministro Dai, só terá méritos!”

Ter apoio dos grandes é tranquilizante... Com três protetores, Lin Feng não tinha mais dúvidas: “Xiao, fique tranquilo, investigarei a fundo. Quero ver... qual é a verdade por trás de tantos problemas!”

(Fim do capítulo)