Capítulo 123: Morrer Quando É Preciso Morrer
Capítulo 123
— Onde está Lin Ran?
Desde que o comandante dos Guardas Dourados saiu do palácio, a Imperatriz Viúva ordenou que lhe informassem constantemente sobre os passos desses guardas. Ela estava convencida de que, dada a afeição de seu filho, o Imperador, por Lyu Desheng, o nome dele estaria certamente na lista dos que acompanhariam o enterro imperial. Só aguardava esse momento.
Porém, ao ouvir que os Guardas Dourados haviam batido à porta da Mansão do Duque de Cheng'en, duvidou do que escutara.
— Onde você disse que Lin Ran está?
O jovem eunuco, tremendo de medo, respondeu:
— Senhora, o comandante Lin Ran dos Guardas Dourados chegou à casa da família Cheng'en.
A Imperatriz Viúva sentiu tontura; o que pretendia o Imperador? Quem haveria de condenar à morte?
— Preparem meu transporte para o Palácio Yuqian imediatamente! Depressa!
Mas, apesar da pressa, ao chegar e tentar adentrar os aposentos do Imperador Kangcheng, foi barrada por Wei Zili.
— Como ousa! Afaste-se do meu caminho!
Wei Zili permaneceu impassível.
— Senhora, o Imperador ordenou que não recebesse ninguém.
Ao pronunciar tais palavras, todos os Guardas Dourados presentes voltaram o olhar afiado para a Imperatriz Viúva.
Ela percebeu o que se passava. Gritou para dentro dos aposentos:
— Meu filho, não pode fazer isso, ele é seu tio!
Lá dentro, o Imperador Kangcheng, que acabara de cuspir sangue, riu friamente. Sua mãe o conhecia bem; ela nada sabia da lista de acompanhantes do enterro, mas assim que os Guardas tomaram o rumo da Mansão Cheng'en, entendeu que o irmão estava em perigo.
O Imperador acabara de receber a notícia enviada por Lin Ran. Ele próprio acabara de sair da casa dos Xie; pelo tempo, os Guardas teriam acabado de chegar à Mansão Cheng'en.
Na Mansão Cheng'en
O tio do Imperador, Peng Yong, ao ouvir o decreto real que o condenava a acompanhar o enterro imperial, agarrou-se a uma coluna e chorou copiosamente, recusando-se a aceitar a morte.
Lin Ran, consultando o horário, decidiu tentar persuadi-lo pela última vez. Se não cedesse, teriam de agir à força.
— Senhor, escolha um objeto e prepare-se para partir. Não nos obrigue a usar violência; preserve sua dignidade.
Peng Yong, abraçado à coluna, chorava desconsoladamente.
— Irmã, salve-me, peça ao Imperador que me poupe, não quero morrer!
Sheng Huaixing, a observar, balançava a cabeça. Se soubesse o que viria, não teria feito o que fez. O decreto, que citava “trouxe o alquimista para mim, e isso me compraz”, denunciava a raiz de sua desgraça.
— Procedam! — ordenou Lin Ran. Desde que entraram na mansão, Peng Yong já enviara alguém ao palácio; se o Imperador quisesse poupar, alguém já teria vindo. Como isso não aconteceu, o sentido era claro.
Assim, o tio do Imperador foi estrangulado pelos Guardas Dourados.
— Avancem, para a próxima casa!
Em apenas uma hora, os Guardas visitaram três residências. As famílias nobres de Chang'an ficaram paralisadas de medo. Ao saberem que até o tio do Imperador fora levado antes mesmo do falecimento real, perderam a coragem. Todos rezavam em silêncio para que os Guardas não batessem à sua porta naquela noite.
Antes, os ministros estavam ocupados discutindo qual príncipe apoiar como herdeiro. Se soubessem que seriam obrigados a acompanhar o Imperador na morte, jamais teriam desejado sua partida. Pelo contrário, desejariam sua eterna longevidade.
A família Zhao, ansiosa, monitorava os movimentos dos Guardas, temendo que viessem em sua direção.
Na residência dos Yan
— Em nome do Imperador, decreto que o censor Yan Hua, homem íntegro e firme, dedicado a investigar e denunciar os poderosos, sem temer ninguém e sempre pronto a aconselhar, é digno de estima. Por isso, concedo-lhe a honra de acompanhar-me na morte. Aceite!
Yan Hua ouviu a leitura, apático. O elogio não mudava o destino: teria de acompanhar o Imperador no além.
— Por quê?
Vendo seu desespero, Sheng Huaixing explicou:
— Senhor Yan, o Imperador está prestes a partir; não pode ficar sem um censor ao seu lado.
— Então, que leve Lyu Desheng! — Yan Hua gritou, exasperado.
— Cuidado com as palavras, senhor Yan! Pense em sua família. Não somos os únicos a visitar esta noite, — Sheng Huaixing disse, tentando apressar a decisão.
Os familiares de Yan, ouvindo aquilo, sentiram estranho alívio. Por quê? Ora, não eram os mais infelizes; as famílias Xue, Xie e até Cheng'en já haviam se curvado. Por que eles resistiriam?
Ao sair da casa dos Yan, Lin Ran olhou para Sheng Huaixing.
— Comandante, por que me olha assim?
— Na casa Xie, não disse nada.
Sheng Huaixing sorriu.
— Os Xie aceitaram o destino. Agora, só falo para não atrasar o serviço.
Seguiram para mais dez casas.
Sheng Huaixing entendeu: quem redigia os decretos era impiedoso. Aos culpados, enumerava os crimes e sentenciava à morte; aos inocentes, elogiava sem medida, justificando a necessidade de levá-los para servir ao Imperador no além, e igualmente os condenava.
Ao fim daquela noite, Sheng Huaixing já desenvolvia aversão aos elogios do Imperador. Certamente, os ministros pensavam o mesmo: “Basta de elogios, majestade, só queremos viver.”
O Imperador até condenou um favorito, cuja posição só perdia para a de Lyu Desheng.
O motivo dado foi: queria alguém de confiança ao lado.
Foi um choque para o favorito. Protestou: “Se todos somos favoritos, por que a diferença?”
O comandante explicou: na verdade, o Imperador o odiava por revelar segredos.
A cada execução, riscavam o nome da lista e partiam para a próxima casa.
Naquela noite, Chang'an foi palco de uma carnificina.
Mais tarde, ao contabilizar os ministros mortos, constataram a dura realidade de servir ao Imperador Kangcheng: ser indigno era motivo para morrer, ser digno demais, também.
No Palácio Yuqian, o Imperador Kangcheng passou a noite em claro, conferindo a lista: ministro Xue Huaimin, ministro Xie Mingtang, o tio Peng Yong, o censor Yan Hua, o tutor do príncipe Chen Bingguang, o favorito Liu Shujie…
Faltava apenas a última casa.
Fizera o que deveria. Se algo faltasse, caberia aos descendentes corrigir. Suspirou.
Agira com justiça: onde via ameaça, levava um ou dois membros da família. Queria apenas podar as asas dos grandes clãs, não provocar rebelião ou caos. Não importa apenas o que se tira, mas também a equidade. Achava correta sua conduta.
De fato, os nobres atingidos naquela noite, ao saberem da extensão dos cortes, sentiram menos tristeza. Que curioso.
“Você perdeu uma mão? Eu, uma perna.”
“Cortaram-lhe a cabeça? Eu, o estômago.”
Se todos perdiam, restava aceitar e reconstruir.
Só Xie Zhan, ao ouvir o relato de seu confidente, entendeu o objetivo do Imperador. Os ministros sacrificados compreendiam: os elogios eram acusações veladas, crimes que não podiam ser revelados.
Admirou-se da habilidade do Imperador em equilibrar as forças.
Lyu Songli também reconhecia o talento imperial de Kangcheng. Achava que ele merecia um prêmio de mestre do equilíbrio pelo feito.
No Palácio Yuqian, o Imperador colocou a lista de lado e estendeu a mão para Wei Zili.
— Traga.
— Majestade, tem certeza?
Wei Zili já estava com lágrimas nos olhos.
— Sim.
O Imperador contemplou as nove pílulas e as engoliu de uma vez, deitando-se na cama imperial e fechando os olhos.
Quinze minutos depois, quando os primeiros raios do sol de inverno romperam as nuvens, o sino fúnebre soou por Chang'an: Dong... dong... dong...
Quase todos na cidade passaram por uma noite aterradora. Agora, ouvindo o sino, achavam coincidência.
Os nove toques do sino fúnebre também chegaram aos ouvidos de Lyu Songli. Ela se levantou e olhou na direção do palácio.
Viver quando é para viver, morrer quando é para morrer. Song Zhi, você realmente fez jus ao título de grande imperador.