Capítulo Vinte e Sete: Os Cartões de Boa Pessoa Que Te Dei Já Formam uma Pilha...
Embora a velha senhora Tao tenha conseguido convencer Jiang Yashuang a vir pessoalmente tratar do casamento, não esperava que Qiu Yelan, após o espanto inicial, recusasse com firmeza: “Sou de constituição frágil, não ouso servir um cavalheiro como vós…”
“Se você é frágil, então ninguém neste mundo pode se considerar belo”, disse Jiang Yashuang, já mais à vontade por ter aberto o jogo do pedido, falando diretamente: “Quanto à aparência e à posição, na verdade, pedi sua mão até um pouco forçado — ainda sou um homem sem título, só me atrevi a fazê-lo por causa da minha tia-avó.”
“Enfim, é isso mesmo”, Qiu Yelan foi direta, “Sobre posição e aparência, acho que se eu me casasse contigo, ninguém acreditaria que não estou tentando subir de vida. Afinal, hoje em dia, além de mim mesma, não tenho mais nada.”
Quanto ao dote da princesa Lian e da princesa Ruan — diante do prestígio da família Jiang, mesmo somando todo o patrimônio da Casa do Príncipe Xi He, provavelmente não dariam a mínima importância.
Jiang Yashuang pensou um pouco e disse: “Sei o que te preocupa, é por causa da décima sétima irmã e das outras? Ela é apenas minha prima, na verdade nos vemos pouco, e como é mais velha, certamente se casará antes de você entrar na família; quanto à prima Tao, eu realmente não sabia dos sentimentos dela. Só percebi após minha avó me alertar, então já pedi a ela que voltasse para a família e recomendei aos pais que não a deixassem vir desnecessariamente.”
Qiu Yelan suspirou: “Você falando assim, até faz parecer que está apaixonado por mim há tempos.”
Mesmo Jiang Yashuang, preparado para ser honesto, ficou um pouco desconcertado e sorriu sem graça: “Na verdade, sempre te considerei como Yongfu…”
“Então por que de repente quer casar comigo?” Qiu Yelan sorriu de canto, meio zombeteira, “É por responsabilidade? Mas você não quis me prejudicar, de que responsabilidade fala?”
Jiang Yashuang respondeu sem hesitar: “Ainda que não tenha querido te prejudicar, os fatos estão postos, e se eu não me casar contigo, a família Gu não te deixará em paz.”
“Mesmo sem o ocorrido de hoje, só pelas duas audiências na corte, a família Gu não me deixaria em paz”, Qiu Yelan não se importou. “Você está superestimando as coisas. Pedi à sua avó para investigar o caso de hoje não com a intenção de criar confusão ou forçar vocês a darem uma resposta — repito, nunca pensei em me aproveitar de você.”
Após a competição de beleza, ela recuperaria o dote equivalente ao da princesa Lian e da princesa Ruan — depois romperia o noivado com Deng Yi. Com esse patrimônio, somado ao título de princesa, que, embora não valha muito diante de famílias como os Jiang — a própria Jiang Qisheng, filha de ouro, ousou lhe bater —, ainda assim, para o povo comum, era valioso. Por exemplo, Xun Yuxi, recomendado por Ruan Qingyan, certamente não se atreveria a desconsiderar seu título.
Para se rebaixar na família Jiang, só se estivesse louca — Qiu Yelan pensava que seria tolice entrar para ser uma nora submissa!
Por isso recusou sem titubear: “Sei que o jovem general Jiang é um bom homem, mas realmente não preciso que faça isso por mim. Você ainda é jovem, e se casar comigo por responsabilidade, e no futuro encontrar alguém que ame de verdade, não seria uma injustiça sua?”
Jiang Yashuang respondeu com serenidade: “Uma vez casado, cumpre-se o dever de marido, não faria sentido abandonar você por alguém que apareça no futuro, pode ficar tranquila quanto a isso.”
Qiu Yelan respondeu de coração: “Sempre soube que você é uma boa pessoa!”
Mas Jiang Yashuang não sabia que receber um “bom homem” não era exatamente elogio, e continuou sério: “Não precisa se preocupar, de todo modo, protegerei todos os direitos que uma esposa legítima merece.”
“Mesmo se eu tiver dificuldade para gerar filhos, ou for ciumenta?” Qiu Yelan começou a enumerar os motivos para recusar: preocupava-se com Jiang Qisheng e Tao Peibin, mas Jiang Yashuang já resolvera; temia que ele encontrasse o amor verdadeiro após o casamento, mas ele também garantira; quanto à falta de respaldo familiar, que dificultaria sua posição como esposa, ele também prometeu resolver…
Mas achava que assim não encontraria desculpa para recusar?
Qiu Yelan, sem se importar com a escuridão do quarto, onde Jiang Yashuang não podia ver sua expressão, mudou rapidamente para um tom melancólico: “Quando fui surpreendida pela avalanche no Monte do Príncipe, sobrevivi por sorte, mas caminhei muito na neve e adquiri frio nos ossos. O médico não me disse, mas ouvi através da parede que terei muita dificuldade para gerar filhos.”
E ainda acrescentou: “Claro, poderia adotar filhos de uma concubina, mas depois de ver o que meu tio fez todos esses anos, não quero um filho bastardo como ele. Por isso, na minha primeira ida à corte, jurei: nunca permitirei que meu marido tome concubinas!”
Dessa vez, Jiang Yashuang demorou muito a pensar, e quando Qiu Yelan achava que finalmente o fizera desistir, ele falou: “Está bem.”
Rapaz, será que toda a honra da família Jiang está concentrada em você? Será que Jiang Yadan e Jiang Qisheng são tão terríveis porque você monopolizou toda a integridade familiar?
Atônita, Qiu Yelan não pôde evitar pensar: “Será que ele também tem algum problema, e minha proposta lhe caiu como uma luva?!”
Numa certa curiosidade, ela baixou o olhar discretamente…
Mas ouviu Jiang Yashuang dizer: “No fim das contas, a linhagem dos Jiang é próspera, se for o caso, podemos adotar um sobrinho como filho. Só não sei se você aceitaria.”
Qiu Yelan pensou: “Não acredito que não vou conseguir te deixar sem saída!” Então respondeu logo: “Não aceito! Não quero criar filho de outro!”
“Então, quando o sobrinho crescer, reconhecemos formalmente. Se ainda assim não quiser, não falamos mais nisso em vida, e após nossa morte, os irmãos e sobrinhos certamente cuidarão disso por nós.”
Qiu Yelan pensou um pouco e perguntou, cautelosa: “Jovem general!”
“Estou ouvindo”, respondeu Jiang Yashuang.
“Será que desde a primeira vez que me viu, já se apaixonou perdidamente por mim?” Qiu Yelan suspirou, “Agora que não há ninguém por perto, diga a verdade, acha que vou rir de você?”
Jiang Yashuang demorou antes de responder: “Eu… bem… honestamente, depois daquele dia, só sentia culpa por você.” E, hesitante, “Mas, ao saber da sua situação, realmente passei a sentir compaixão pela sua solidão.”
“Então, seu pedido não é por amor!” Qiu Yelan se contorceu, “Tudo bem, sei que você é de bom coração, então vou ser franca, mas espero que não fique bravo: só por culpa e responsabilidade, você chega ao ponto de se sacrificar dessa forma? O que você realmente pensa?”
Rapaz, será que faz sentido sacrificar a vida toda só por responsabilidade? Se me amasse loucamente, tudo bem, mas você não me ama! Não cheguei ao ponto de precisar que alguém se sacrifique por mim!
Jiang Yashuang respondeu, surpreso: “Quer dizer que não quer se casar porque acha que não sou apaixonado por você? Mas, até agora, só nos vimos em situações pouco apropriadas e nunca tivemos tempo para conversar e criar sentimentos. Depois do noivado, com mais convivência, acredito que o afeto virá naturalmente.”
“Não, não”, disse Qiu Yelan, “só estou curiosa: por que agora quer assumir essa responsabilidade? Se alguém saiu prejudicado da nossa primeira vez, essa pessoa fui eu! O que aconteceu hoje nem se compara.”
“A situação é diferente. Naquela vez…”, Jiang Yashuang hesitou, “ninguém soube, então achei que não estragaria sua reputação. Desta vez… será difícil evitar rumores, não posso permitir que você saia perdendo.”
Qiu Yelan perguntou: “Quer dizer que, se não fosse eu, mas outra pessoa, você também se casaria?”
Jiang Yashuang ponderou: “Se fosse alguém de posição equivalente…”
“Entendi”, Qiu Yelan cortou, “desde que seja de posição igual e não te desagrade, assumiria a responsabilidade — você é mesmo um bom homem — mas já pensou se eu quero casar contigo?”
Sem esperar resposta, continuou: “Não é que você seja ruim, já disse várias vezes que é uma boa pessoa, e falo do fundo do coração! Só acho mesmo que não sirvo para ser nora de uma família tão distinta.”
Jiang Yashuang refletiu: “A princesa não gosta de mim?”
“Não é isso”, respondeu Qiu Yelan após pensar um pouco, “você é uma ótima pessoa, quem não gostaria? Só acho que meu temperamento não é adequado para ser esposa de família nobre.”
E ainda acrescentou: “Dizem que é fácil mudar de país, difícil é mudar de natureza. Sou assim e não quero mudar!”
Jiang Yashuang sorriu: “Não vejo nada em você que precise ser mudado, as regras da família Jiang não são tão rígidas quanto pensa.”
Fácil falar! Você é o neto favorito, claro que não acha rigoroso! E as regras são as mesmas para filhos e noras?
A essa altura, a fome já apertava e Qiu Yelan não tinha mais paciência para rodeios: “Sobre minhas dificuldades de gerar filhos e não querer que meu marido tenha concubinas, acho melhor você discutir isso com seus familiares, não é algo que possa decidir sozinho.”
Pausou, com receio de arruinar seu futuro por excesso de desculpas, e continuou: “Confio que não vai espalhar essas palavras, especialmente para a senhorita Qisheng.”
Jiang Yashuang ia dizer algo, mas ela cortou: “Estou com fome! Se não sair, não posso ir jantar!”
“Com licença!” Jiang Yashuang pareceu se atrapalhar, fez uma reverência e se retirou atrás do biombo.
Qiu Yelan suspirou sozinha: “Por que tenho a impressão de que ele ficou assim impulsivo porque alguém o incentivou?” Se fosse, apostaria na velha senhora Tao.
Mas, “será que lhe agradei tanto assim que, ao me ver uma vez, já quis mandar o neto pular o muro para pedir minha mão? Jiang Yashuang é mesmo neto de sangue dela? Ah… não é. Mas, ainda assim, foi ela que o criou, não?”
Pensando em mil possibilidades sem chegar a conclusão alguma, resolveu se levantar: “Deixa pra lá, vou comer antes que Suhe e as outras se preocupem.”
Mal abrira uma fresta da porta, alguém caiu para dentro!
“Suhe?!” Assustada, Qiu Yelan quase desferiu um golpe, se não fosse pela luz do corredor que iluminou o rosto da criada a tempo!
“O que está fazendo aqui?”, perguntou, ajudando a pequena criada trêmula, já sem paciência, “Não disse que sairia em breve?”
Suhe respondeu, cautelosa: “Mas… já faz quase uma hora… a avó ficou preocupada e me mandou esperar aqui… Eu… tive medo de não ouvir sua voz se ficasse com fome, então… encostei na porta…”
Ou seja, estava ouvindo tudo!