Capítulo 164: O Soldado Tolo (Quarta atualização!)

Ao ouvir isso, Meng Chao franziu levemente a testa.

"Como ele conseguiu se transformar em um espírito heroico, independentemente do seu nível de cultivo em vida, ele possuía, no mínimo, convicções extremamente fortes e um espírito incrivelmente persistente. É um veterano digno de respeito."

Ele disse com seriedade: "Além disso, ele escolheu você, o que significa que houve algum tipo de ressonância espiritual entre vocês. Mesmo que o poder de combate dele seja um pouco fraco, você não deveria falar assim de um veterano, deveria?"

"Essas palavras não são minhas, foram ditas pelo antigo sargento dele na época. Ele era, de fato, um soldado tolo!"

Chu Feixiong contou a Meng Chao a história desse soldado tolo.

Cerca de vinte ou trinta anos atrás, um jovem perdeu os pais durante uma invasão de monstros e quase perdeu a própria vida sob as garras das bestas. Felizmente, foi salvo pelo Exército do Dragão Vermelho e, naturalmente, alistou-se, tornando-se um recruta orgulhoso.

Contudo, esse jovem, chamado Xu Wanshan, era um pouco lerdo desde criança. Não que fosse realmente um idiota, mas seu raciocínio era um pouco mais lento que o dos outros, além de ser teimoso e obstinado.

No campo de treinamento, nas disciplinas convencionais — esgrima, pontaria, táticas de esquadrão — ele aprendia tudo com dificuldade. Levava três vezes mais tempo que os outros e, ainda assim, atrasava todo o grupo.

Os outros retardatários geralmente eram pessoas de vontade fraca, que temiam o esforço e gostavam de trapacear. Mas o esforço de Xu Wanshan era inabalável, dia e noite, sob sol ou chuva. Do sargento aos instrutores, todos viam seu empenho. O problema era que ele tinha um talento medíocre; até mesmo o passo básico de marcha, após meses de treino, ele ainda confundia as mãos e os pés, deixando todos sem saber se riam ou choravam.

A sorte é que pessoas lentas têm suas virtudes: honestidade, obediência e uma determinação cega em seguir ordens. Se a velocidade não era suficiente, enquanto os outros corriam dez voltas, ele corria trinta, cinquenta, cem. Se a força faltava e ele não conseguia arremessar granadas longe, ele treinava cem, trezentas, quinhentas vezes mais, até que seus braços ficassem mais inchados que as coxas dos outros. Se a técnica de lâmina falhava, ele passava o dia sacando, golpeando e embainhando, repetindo o movimento como uma máquina.

Assim, com um esforço dez vezes maior que o dos outros, ele finalmente passou nos testes e foi para o campo de batalha.

Infelizmente, o combate real é muito diferente do treinamento. Seu cérebro, que mal conseguia lidar com as disciplinas rígidas do campo, ficou completamente confuso diante das mudanças rápidas e imprevistas da guerra. Em sua primeira missão, ele quase se jogou contra um monstro com um feixe de granadas para se sacrificar — o problema é que o monstro já estava mortalmente ferido e não precisava que ele interpretasse o herói salvador dos companheiros!

Seus superiores perceberam que Xu Wanshan não tinha perfil para soldado de combate. Como a intensidade da guerra contra os monstros diminuía gradualmente, e sua dedicação era famosa em todo o campo de treinamento, simplesmente o enviaram para a recém-fundada academia militar. Não para ser aluno ou professor, mas como um soldado da logística, ajudando com tarefas diversas.

Xu Wanshan era honesto, obediente e resistente. Ser da logística estava ótimo, mas ele não tinha noção de suas limitações. Achava que "com perseverança, até uma barra de ferro se transforma em agulha" e que, se arriscasse a vida no treino, um dia o "Xu Tolo" se tornaria o Rei dos Soldados.

Então, ele começou a treinar freneticamente, como fazia no campo de recrutas.

Se os outros corriam cinco voltas, ele corria dez, vinte, trinta. Se os outros golpeavam a espada cem vezes, ele o fazia quinhentas, mil. No geral, quando via escondido quais eram as disciplinas de treino dos outros, ele corria para um canto isolado na calada da noite para competir secretamente com eles.

Mas um tolo é um tolo. Xu Wanshan ignorou um fato: seus companheiros do campo de treinamento eram pessoas comuns, assim como ele, e talvez houvesse a possibilidade de "compensar a falta de talento com esforço". Mas os alunos da academia militar eram gênios escolhidos a dedo entre dez mil, muitos deles já tendo despertado poderes extraordinários ao ingressar. Como um soldado da logística atrapalhado poderia se comparar a eles?

Todos sabiam da diferença abismal entre pessoas comuns e transcendentais, mas o tolo era teimoso. Ele pensava: "Todos somos humanos, nascidos de mãe e pai, com dois ombros e uma cabeça; se vocês conseguem, eu também consigo!"

Nesse momento, ele usou sua pequena esperteza. Sabendo que, se seus superiores vissem sua prática insana, ele seria repreendido, aproveitou seu conhecimento da academia para encontrar locais secretos de treinamento e começou sua "campanha" particular rumo ao posto de Rei dos Soldados.

As disciplinas de treino dos transcendentais não eram para pessoas comuns. O sistema nervoso dele era realmente muito resistente; qualquer outro soldado teria gritado de dor ou ido parar na enfermaria em três dias. Mas ele suportava qualquer dor, até vomitar sangue e sofrer lesões internas graves, sem dizer uma palavra. Quando os superiores descobriram, já era tarde demais. Ele esgotou sua chama vital em poucos meses e morreu de exaustão.

Os companheiros e sargentos que souberam do ocorrido, entre a dor e a raiva, chamaram-no de "soldado tolo". Esse Xu Wanshan foi, sem dúvida, o soldado mais tolo da história do Exército do Dragão Vermelho.

"Entendo", disse Meng Chao, pensativo. "Então, esse veterano Xu foi uma pessoa comum por toda a vida? Pessoas comuns podem se transformar em espíritos heroicos?"

"O chamado espírito heroico é o resíduo do campo magnético vital e das ondas cerebrais de uma pessoa após a morte. Sob o efeito da energia espiritual e de várias coincidências, ele se fortalece e se condensa. Teoricamente, se a obsessão for forte o suficiente, qualquer um pode se transformar em um espírito heroico", explicou Chu Feixiong. "Porém, como as ondas cerebrais de pessoas comuns são muito fracas, elas se dissipam rapidamente ao serem expostas à radiação estelar, ao campo magnético do planeta e a outras interferências. É por isso que não é comum ver espíritos heroicos de pessoas comuns."

"Quanto a Xu Wanshan, embora seu poder fosse insuficiente, sua vontade era inabalável, firme como uma rocha. Ele morreu de exaustão durante o treino, com o coração cheio de arrependimento, deixando para trás a obsessão de 'devo me tornar o Rei dos Soldados'."

"Se ele tivesse morrido em outro lugar, mesmo com uma obsessão forte, ela teria se dissipado. Mas ele morreu justamente no campo de treinamento do departamento de Espíritos Heroicos da nossa academia."

"O que é o departamento de Espíritos Heroicos? É o lugar com a maior concentração de espíritos heroicos de toda a Cidade do Dragão. Muitos instrutores são portadores de espíritos poderosos de guerreiros de nível Celestial ou até Divino que caíram!"

"A ressonância entre esses espíritos poderosos cria, sem que ninguém perceba, um campo de força ao redor do departamento, capaz de repelir interferências externas. A pequena obsessão de Xu Wanshan ficou ali escondida. 'Quem anda com lobos aprende a uivar'. Após vinte anos de imersão, ele obteve alguma força e se transformou em um pequeno espírito heroico — embora seja, provavelmente, o mais fraco de toda a Cidade do Dragão."

"Então não entendo", Meng Chao franziu a testa. "Pelo que você disse, o espírito do veterano Xu deveria ser do tipo persistente e incansável. Como ele aceitou você e criou uma ressonância espiritual? Pelo que conheço de você, você não é exatamente o tipo 'persistente e incansável'. Com tantos calouros na academia, por que ele escolheria justamente você?"

"Eu queria que ele tivesse escolhido qualquer outro!" Chu Feixiong disse com desprezo. "A culpa é daquela mulher! Foi por causa dela que fiquei preso a esse 'espírito mais fraco da Cidade do Dragão'!"

"Espere!", os olhos de Meng Chao brilharam. "Então tem uma mulher no meio disso! Ela é bonita?"

"O mais importante na vida é a bondade, do que adianta ser bonita?", Chu Feixiong disse, irritado. "Não dizem que quanto mais bonita a mulher, mais venenosa ela é? É a mais pura verdade! Aquela mulher é minha monitora de classe. A aparência é aceitável, mas o coração é mais venenoso que o de uma serpente. Comparada a ela, nosso monitor do ensino médio, Zuo Haoran, é um santo!"

"Não deve ser tanto assim. O que ela fez com você, ou o que você fez com ela?" Meng Chao achou que, pelo histórico de Chu Feixiong, a segunda opção era mais provável.

"É porque minhas notas são baixas e eu sempre atraso a turma, o que faz ela, como monitora, perder o prestígio!" Chu Feixiong explicou que, em faculdades comuns, as regras são relaxadas e quase não existe o conceito de monitor, mas na academia militar, a competição entre as turmas é feroz. O monitor tem mais poder que um instrutor assistente.

Como a turma tinha um "palhaço" como ele, obviamente perdiam todas as competições, o que deixava a monitora — que era uma "aluna especial" no departamento e muito orgulhosa — furiosa. Ela já não gostava dele e vivia o perseguindo.

Para piorar, os professores os colocaram no mesmo grupo de estudo, ordenando que a aluna prodígio ajudasse o retardatário, com ordens estritas de não desistir até que Chu Feixiong estivesse no nível dos outros gênios.

A monitora não se importava em ajudar, mas os padrões eram diferentes. Uma era um gênio raro, o outro era um cara comum com talento comum. Como poderiam se entender?

No fim, a monitora achava que Chu Feixiong fazia corpo mole de propósito. Já Chu Feixiong achava que ela propunha alvos inalcançáveis apenas para torturá-lo e descontar a frustração. Desde o primeiro dia, viviam brigando.

"Na verdade, eu não faço questão de ficar no departamento de Espíritos Heroicos. Desde o primeiro dia, percebi que aqui é lugar de gênios, não de pessoas comuns. Eu deveria ter pedido transferência para o departamento de Artes Marciais ou de Logística", disse Chu Feixiong, cerrando os dentes. "Mas uma coisa é pedir transferência, outra é ser subestimado, ridicularizado e humilhado por aquela mulher. Por mais covarde que eu seja, não vou me render diante dela!"